-
81 изготавливать по заказу
Microelectronics: custom-buildУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать по заказу
-
82 изготавливать по индивидуальному заказу
Business: customizeУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать по индивидуальному заказу
-
83 изготавливать по лицензии
Business: manufacture under a licenceУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать по лицензии
-
84 изготавливать по образцу
Automation: modelУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать по образцу
-
85 изготавливать по техническим условиям заказчика
Универсальный русско-английский словарь > изготавливать по техническим условиям заказчика
-
86 изготавливать по эталону
Automation: modelУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать по эталону
-
87 изготавливать продукцию для хранения
Business: produce for stockУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать продукцию для хранения
-
88 изготавливать продукцию на склад
Automation: make for stockУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать продукцию на склад
-
89 изготавливать слоистое изделие
Engineering: laminateУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать слоистое изделие
-
90 изготавливать слоистый материал
Engineering: laminateУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать слоистый материал
-
91 изготавливать тензодатчик в плёнке клея
Makarov: encase a strain gauge in cementУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать тензодатчик в плёнке клея
-
92 изготавливать тензодатчик в пленке клея
Makarov: encase a strain gauge in cementУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать тензодатчик в пленке клея
-
93 изготавливать товар
Economy: make up goods, manufacture goods, produce goodsУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать товар
-
94 изготавливать фальшивые деньги
Economy: coin bad moneyУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать фальшивые деньги
-
95 изготавливать форму или печатную плату фотомеханическим способом
Polygraphy: photoetchУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать форму или печатную плату фотомеханическим способом
-
96 изготавливать фотошаблон
Engineering: phototoolУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать фотошаблон
-
97 изготавливать чертеж
Automation: blueprintУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать чертеж
-
98 изготавливать что-либо с защитой от дурака
Jargon: goof-proofУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать что-либо с защитой от дурака
-
99 изготавливать штампы при помощи мастер-пуансона
Engineering: hob (мощного пресса для выдавливания)Универсальный русско-английский словарь > изготавливать штампы при помощи мастер-пуансона
-
100 изготавливать штампы с помощью мастер-пуансона
Automation: hobУниверсальный русско-английский словарь > изготавливать штампы с помощью мастер-пуансона
См. также в других словарях:
ИЗГОТАВЛИВАТЬ — ИЗГОТАВЛИВАТЬ, изготавливаю, изготавливаешь, несовер. (к изготовить), кого что (разг.). То же, что изготовлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изготавливать — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗГОТАВЛИВАТЬ — или изготовлять; изготовить что, уготовать, приготовить, заготовить; припасать, держать наготове; отделывать, излаживать или устраивать совсем, оканчивать; стряпать, готовить кушанье. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изготавливанье ср., ·длит … Толковый словарь Даля
изготавливать — см. изготовлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
изготавливать — и изготовлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изготавливать на заказ — изготавливать по техническим условиям заказчика — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
изготавливать опытный образец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prototype … Справочник технического переводчика
Изготавливать — несов. перех. 1. Делать, вырабатывать; производить, изготовлять I 1.. 2. разг. Готовить, приготавливать, изготовлять I 2. (кушанье). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изготавливать — изгот авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изготавливать — (I), изгота/вливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изготавливать — ИЗГОТАВЛИВАНИЕ, ИЗГОТАВЛИВАТЬ см. Изготовить … Энциклопедический словарь