-
41 Wandfeuermelder
сущ.электр. настенный пожарный извещатель -
42 automatischer Melder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatischer Melder
-
43 optischer Melder
-
44 Melder
(m)извещатель, сигнализирующий аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Melder
-
45 Feuermeldeapparat
mпожарный извещатель; прибор пожарной сигнализацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feuermeldeapparat
-
46 Feuermelder
mпожарный извещатель; прибор пожарной сигнализации -
47 Hörmelder
mзвуковой [акустический] извещатель -
48 Alarmgerät
сущ.1) общ. сигнальный прибор, извещатель (напр., пожарный сигнализации)2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги3) стр. аварийное сигнальное устройство, устройство тревожной сигнализации4) электр. прибор для подачи сигнала тревоги5) микроэл. устройство (для) подачи сигнала тревоги, устройство аварийной сигнализации -
49 Glasbruchmelder
сущ. -
50 Kurbelwannenöldunstmelder
сущ.судостр. детектор масляного тумана, извещатель предельно допустимой концентрации масляного тумана в картереУниверсальный немецко-русский словарь > Kurbelwannenöldunstmelder
-
51 Wärmemaximalmelder
-
52 Wärmemelder
сущ. -
53 handbetätigter Feuermelder
гл.судостр. ручной пожарный извещательУниверсальный немецко-русский словарь > handbetätigter Feuermelder
-
54 handbetätigter Melder
гл.судостр. ручной (пожарный) извещательУниверсальный немецко-русский словарь > handbetätigter Melder
-
55 selbsttätiger Feuermelder
прил.судостр. автоматический пожарный извещательУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätiger Feuermelder
-
56 Feuermelder
ḿпожарный извещатель; прибор пожарной сигнализации -
57 Brandgas-Feuermelder
Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дыма -
58 Brandmelder
Feuermelder (m), Brandmelder (m)rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загорания -
59 Feuermelder
Feuermelder (m), Brandmelder (m)rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загорания -
60 Flammenfühler
Flammenmelder (m), Flammenfühler (m), Flammenwächter (m)rus пожарный извещатель (м) пламени
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — (пожарный) ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — ИЗВЕЩАТЕЛЬ, извещать, извещенье и пр. см. известие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
извещатель — известитель, осведомитель, сигналист, информатор, уведомитель, сигнальник, докладчик, сигнализатор, уведомлятель, термоизвещатель, извествователь, сигнальщик Словарь русских синонимов. извещатель сущ., кол во синонимов: 12 • докладчик (7) … Словарь синонимов
извещатель — техническое средство обнаружения Ндп. датчик Устройство для формирования извещения о тревоге при отклонении контролируемого параметра от допустимой нормы или для инициирования потребителем сигнала тревоги. [РД 25.03.001 2002] извещатель… … Справочник технического переводчика
Извещатель — Устройство, предназначенное для формирования состояния тревоги при обнаружении опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
извещатель — 3.1 извещатель: устройство для формирования извещения о тревоге при проникновении или попытке проникновения, или для инициирования сигнала тревоги потребителем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель — (пожарный), ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д. * * * ИЗВЕЩАТЕЛЬ ИЗВЕЩАТЕЛЬ (пожарный), ручное или автоматическое… … Энциклопедический словарь
Извещатель пожарный — компонент установки (системы) пожарной сигнализации, предназначенный для формирования извещения о пожаре. Источник: Рекомендации: Обеспечение пожарной безопа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель охранный вибрационный — Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения. [ГОСТ Р 52551 2006] извещатель охранный вибрационный Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный газоаналитический — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении газового состава окружающей среды [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный газоаналитический Извещатель, формирующий извещение о тревоге при… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный емкостный, индуктивный — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный емкостный, индуктивный Извещатель, формирующий… … Справочник технического переводчика