Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

известность

  • 1 известность


    ж. цIэрыIоныгъ
    приобрести известность цIэрыIо ухъун

    Русско-адыгейский словарь > известность

  • 2 ставить


    II (ставлю, ставишь), несов.
    1. кого-что тегъэувэн; ставить на стол стIолым тегъэувэн
    2. на кого-что дэIэпыкъун; ставить на ноги дэIэпыкъун
    3. что гъэувын; ставить телефон телефон гъэувын
    4. кого-что щIэгъэувэн; ставить автомобиль в гараж машинэр гаражым щIэгъэувэн
    5. что гъэувын; ставить спектакль спектаклыр гъэувын
    6. в сочет. с сущ. ставить в известность хъыбар егъэщIэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > ставить

  • 3 имя


    с.
    1. цIэ
    имя и фамилия ыцIэрэ ылIэкъуацIэрэ
    колхоз имени Ленина Лениным ыцIэкIэ щыт колхоз
    2. (знаменитость, известность) цIэрыIу
    учёный с именем гъэсэгъэ цIэрыIу
    3. грам. цIэ
    имя существительное пкъыгъуацI
    имя прилагательное плъышъуацI
    имя числительное пчъэгъацI
    ◊ во имя дружбы зэныбджэгъугъэм ихьатыркIэ
    от имени кого-либо зыгорэм ыцIэкIэ
    на чьё-либо имя зыгорэм ыцIэкIэ

    Русско-адыгейский словарь > имя

  • 4 популярность


    ж.
    1. (простота, доступность) зэхэшIыкIыгъошIу, гурыIогъошIу
    популярность изложения зэхэшIыкIыгъошIоу къэпIотэныр (е птхыныр)
    2. (известность, слава) цIэрыIоныгъ, зэлъашIэныгъ
    популярность писателя писателым ицIэрыIоныгъ

    Русско-адыгейский словарь > популярность

  • 5 поставить


    сов.
    1. кого-что бгъэуцун
    поставить столбы пкъэухэр бгъэуцун
    2. кого-что (поместить куда-л) чIэбгъэуцон
    поставить машину в гараж машинэр гаражым чIэбгъэуцон
    3. что теплъхьан
    поставить компресс компрессыр теплъхьан
    4. что (написать) бгъэуцун
    поставить точку точкэ бгъэуцун
    5. что (выдвинуть, предложить) бгъэуцун, къэпIэтын
    поставить вопрос на голосование голосование ашIынэу Iофыр бгъэуцун
    6. что (осуществить, сделать) пшIын; бгъэуцун
    поставить рекорд рекорд пшIын
    поставить диагноз диагноз бгъэуцун
    ◊ поставить в известность къэбар ебгъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > поставить

  • 6 слава


    ж.
    1. (известность) щытхъушху
    всемирная слава дунэе щытхъушху
    2. (репутация) цIэ
    дурная слава IаекIэ ыцIэ раIоныгъ
    хорошая слава дэгъукIэ ыцIэ раIоныгъ
    пользоваться славой хорошего оратора оратор дэгъукIэ ыцIэ Iун
    3. (при восклицании): слава советским лётчикам! советскэ лётчикхэм щытхъур адэжь!
    ◊ на славу дэгъу дэдэу

    Русско-адыгейский словарь > слава

  • 7 ставить


    несов.
    1. кого-что (помещать) бгъэуцун, ибгъэуцон, тебгъэуцон, Iубъэуцон, тепъхьан
    ставить книги на полку мэкIаим тхылъхэр теплъхьан
    ставить цветы в вазу вазэм къэгъагъэхэр ибгъэуцон
    2. что, мед. тебдзэн; чIэплъхьан
    ставить банки больному сымаджэм банкэ тебдзэн
    ставить термометр термометрэр чIэплъхьан
    3. что, театр. бгъэуцун, къэбгъэлъэгъон
    ставить новый спектакль спектаклыкIэ бгъэуцун
    4. что (сооружать, устанавливать) бгъэуцун, пшIын
    ставить памятник памятник бгъэуцун
    ставить телефон телефон бгъэуцун
    5. что (выдвигать, предлагать) бгъэуцун
    ставить перед собой задачу пшъэрылъ зыфэбгъэуцун
    ставить себе цель мурад зыфэбгъэуцун
    6. что (писать) бгъэуцун
    ставить точку точкэ бгъэуцун
    7. что (делать, осуществлять) пшIын; бгъэуцун
    ставить опыты опытхэр пшIын
    ставить рекорд рекорд бгъэуцун
    8. кого (назначать) Iубгъэхьан, Iугъэуцон
    ставить на ответственную работу пшъэдэкIыжь зыхэлъ Iофым Iубгъэхьан
    ◊ ставить в вину бгъэмысэн
    ставить в известность ябгъэшIэн, зэлъябгъэшIэн
    ставить за правило хабзэу бгъэуцун
    ставить в пример щысэу бгъэлъэгъон
    ставить в неловкое положение емыкIу чIыпIэ ибдзэн
    ставить самовар сэмаурыр бгъэжъон
    ставить часы сыхьатыр тебгъэуцон
    ставить тесто тхьацур бгъэуцун (къэтэджынэу)

    Русско-адыгейский словарь > ставить

См. также в других словарях:

  • известность — См. знаменитый, славный поставлять в известность, приводить в известность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. известность знаменитый, славный; популярность, знаменитость,… …   Словарь синонимов

  • ИЗВЕСТНОСТЬ — [сн], известности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к известный в 1 знач. (книжн. устар.). «Брата я пожурил за рукописную известность Бахчисарая.» Пушкин. 2. только ед. Популярность, знаменитость, слава. Роман доставил автору известность. Приобрел …   Толковый словарь Ушакова

  • известность —     ИЗВЕСТНОСТЬ, знаменитость, популярность, слава     ИЗВЕСТНЫЙ, знаменитый, знатный, легендарный, мировой, небезызвестный, популярный, прославленный, славный, устар. достославный, разг. именитый, разг. нашумевший …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • известность — ИЗВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • известность — См. посредственность В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • известность — • большая известность • громадная известность • громкая известность • мировая известность • наибольшая известность • широкая известность • шумная известность …   Словарь русской идиоматики

  • известность — получить известность • обладание, начало получить широкую известность • обладание, начало приобрести известность • обладание, начало приобрести мировую известность • обладание, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • известность —   Поставить в известность кого (офиц.) уведомить, известить.     Всех поставили в известность, а его забыли.   Известное дело разумеется, конечно.   ...Известное дело, адмиральский час самое настоящее время. Островский …   Фразеологический словарь русского языка

  • ИЗВЕСТНОСТЬ — Ставить/ поставить в известность кого о чем. Разг. Извещать кого л., сообщать кому л. о чём л. Ф 2, 181 …   Большой словарь русских поговорок

  • известность (в обществе) — ▲ знание ↑ всеобщий, относительно, кто л. известность всеобщее знание о ком л. (приобрести #. получить #. приносить #. пользоваться известностью. скандальная #). герой дня. | небезизвестный. пресловутый. составить себе имя. с громким именем. на… …   Идеографический словарь русского языка

  • Известность — I ж. разг. Известный, пользующийся популярностью человек. II ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. известный I 1. 2. Популярность, знаменитость, слава. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»