-
61 извержение
-
62 извержение
• erupce• vyvřeliny• vyvření• výbuch• vyvrhnutí -
63 извержение
с. -
64 Извержение
- eruptio; vomitio; conflagratio; -
65 извержение
purkaus, tulivuorenpurkaus -
66 извержение
сÁuswerfen n; Ergúß m (умл.) (-ss-) ( излияние)изверже́ние вулка́на — Áusbruch m (умл.) éines Vulkáns [vʊl-]
-
67 извержение
с -
68 извержение
išsiveržimas (2) -
69 извержение
[ιζιρζένιιε] ουσ. ο. έκρηξη -
70 извержение
[ιζιρζένιιε] ουσ ο έκρηξη -
71 извержение
тэсрэл, бэржгэр -
72 извержение
udbrud -
73 извержение
115 С с. неод.1. purse, purskamine, väljaheitmine; väljapaiskumine, purskumine; \извержениее вулкана vulkaanipurse, tulemäepurse, \извержениее лавы laavapurse, \извержениее огня tule välja- v ülespaiskumine, \извержениее из общества ühiskonnast v seltskonnast väljaheitmine, \извержениее ругательств sõimuvaling;2. \извержениея мн. ч. van. heidis; väljaheide -
74 извержение
purse; purskamine; väljaheitmine -
75 извержение
дэлбэрэлт, тэсрэлт, шүд цухуйх, тууралт -
76 извержение
n Auswurf m; Ausbruch m, Eruption f -
77 извержение
purkaus, purkautuminen (esim. tulivuoresta) -
78 извержение (вулкана)
извержение (вулкана)הִתפָּרצוּת נ' -
79 извержение вулкана
eruption имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > извержение вулкана
-
80 извержение вулкана
извержение вулкана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
volcanic eruption
The ejection of solid, liquid, or gaseous material from a volcano. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > извержение вулкана
См. также в других словарях:
ИЗВЕРЖЕНИЕ — ИЗВЕРЖЕНИЕ, извержения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. извергнуть извергать и извергнуться извергаться. Извержение лавы. Извержение из общества. 2. Деятельность вулкана, заключающаяся в выбрасывании лавы, пепла, огня. Извержение Везувия. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Извержение — Извержение: Извержение вулкана процесс выброса вулканом на земную поверхность раскалённых обломков, пепла, излияние лавы. Извержение из сана лишение священника или епископа его сана руководством церкви. Семяизвержение … Википедия
извержение — поллюция, выброс, исторжение, изрыгание, отрыгание Словарь русских синонимов. извержение сущ., кол во синонимов: 10 • выброс (7) • … Словарь синонимов
ИЗВЕРЖЕНИЕ — см. Извержение вулкана. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
извержение — Выброс из вулкана раскаленных или горячих твердых, жидких и газообразных вулканических продуктов и излияние лавы. → Рис. 351 Syn.: вулканическое извержение … Словарь по географии
ИЗВЕРЖЕНИЕ — ИЗВЕРЖЕНИЕ, выброс лавы и газов в атмосферу из глубин Земли через прорывы на поверхности, на суше или в море. см. также ВУЛКАНЫ … Научно-технический энциклопедический словарь
ИЗВЕРЖЕНИЕ — ИЗВЕРЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. извергнуть, ся. 2. Стихийный выброс лавы, пепла, огня из кратера вулкана. Началось и. И. проснувшегося вулкана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
извержение — • катастрофическое извержение … Словарь русской идиоматики
извержение — ИЗВЕРЖЕНИЕ, я, ср Стихия, проявление которой периодическое выбрасывание вулканом из кратера лавы, пепла и огня. … Брюллов, вероятно, срисовывал свои группы с живых моделей, наблюдал извержение огнедышущих гор и другие явления природы… (В.… … Толковый словарь русских существительных
Извержение вулкана Эйяфьядлайёкюдль (2010) — Картина извержения 25 марта 2010 Извержение вулкана близ ледника Эйяфьядлайёкюдль (Эйяфьядлайёкудль[1]; исл. Eyjafjallajökull … Википедия
Извержение вулкана на Мартинике — Éruption volcanique à la Martinique Жанр исторический фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер … Википедия