-
21 executioner
извергкатмучительпалач -
22 hangman
извергкатмучительпалач -
23 фудлæг
изверг, дурной человек -
24 julmur
изверг,изувер,каннибал,садист -
25 йыртҡыс
изверг; лютый; молодчик; хищник; хищница; хищный -
26 fiend
noun1) дьявол; демон2) злодей, изверг; a very fiend сущий дьявол3) collocation человек, пристрастившийся к вредной привычке; drug (или dope) fiend наркоман; fresh-air fiend joc. энтузиаст свежего воздуха4) collocation человек, отличающийся редкой целеустремленностью* * *(n) враг рода человеческого; демон; дьявол; злодей; злой дух; знаток; изверг; монстр; раб привычки; энтузиаст* * *а) дьявол; демон б) злодей, изверг* * *[ fɪːnd] n. дьявол, демон, злодей, изверг, бес* * *демондьяволзлодейизверг* * *1) а) дьявол б) перен. злодей 2) а) фанатик, одержимый человек б) разг. человек, отличающийся редкой целеустремленностью -
27 fiend
fi:nd сущ.
1) а) дьявол;
демон Syn: devil, demon б) перен. злодей, изверг Syn: malefactor, evildoer
2) а) фанатик, одержимый человек б) разг. человек, отличающийся редкой целеустремленностью
3) разг. человек, пристрастившийся к вредной привычке, маньяк drug fiend dope fiend sex fiend Syn: addict
1.
4) великий специалист (в какой-либо области), гений, 'умница', 'волшебник', 'маг' a fiend at physics ≈ великий физик Syn: wizard дьявол, враг рода человеческого злой дух, демон злодей, изверг;
дьявол, монстр( разговорное) раб привычки - drug /(амер) dope/ * наркоман - cigarette * заядлый курильщик энтузиаст( чего-л.) - fresh-air * любитель свежего воздуха - golf * страстный любитель гольфа - autograph * усердный собиратель автографов знаток - he's a * at mathematics он в математике собаку съел ~ разг. человек, пристрастившийся к вредной привычке;
drug (или dope) fiend наркоман;
fresh-air fiend шутл. энтузиаст свежего воздуха fiend дьявол;
демон ~ злодей, изверг;
a very fiend сущий дьявол ~ разг. человек, отличающийся редкой целеустремленностью ~ разг. человек, пристрастившийся к вредной привычке;
drug (или dope) fiend наркоман;
fresh-air fiend шутл. энтузиаст свежего воздуха ~ разг. человек, пристрастившийся к вредной привычке;
drug (или dope) fiend наркоман;
fresh-air fiend шутл. энтузиаст свежего воздуха ~ злодей, изверг;
a very fiend сущий дьявол -
28 monster
ˈmɔnstə
1. сущ.
1) чудовище;
перен. тж. изверг
2) урод
3) что-л. или кто-л. огромного размера, гигант
2. прил. гигантский, громадный, исполинский Syn: gigantic, huge урод чудовище;
монстр - the *s of the deep морские чудовища /чудища/ изверг, чудовище - a * of cruelty изверг - he is a * of ingratitude он чудовищно неблагодарен что-л. громадное - * ship громадный /огромный/ корабль - these apples are regular *s это не яблоки, а громадины какие-то - a * of a plum огромная слива( военное) (жаргон) атомная или водородная бомба monster исполинский, громадный ~ урод ~ чудовище;
перен. тж. изверг -
29 monster
1. noun1) чудовище; fig. тж. изверг2) урод2. adjectiveисполинский, громадный* * *(n) чудовище* * *1) чудовище; тж. изверг 2) урод* * *[mon·ster || 'mɑnstər /'mɒ-] n. урод, чудовище, монстр, изверг* * *кикиморамонстрстрашилищеуродуродина* * *1. сущ. 1) чудовище; перен. тж. изверг 2) урод 3) что-л. или кто-л. огромного размера 2. прил. гигантский -
30 monster
[ʹmɒnstə] n1. урод2. 1) чудовище; монстрthe monsters of the deep - морские чудовища /чудища/
2) изверг, чудовище3. что-л. громадноеmonster ship [cabbage] - громадный /огромный/ корабль [кочан капусты]
these apples are regular monsters - это не яблоки, а громадины какие-то
-
31 Satan
n1. сатана; в ряде религиозных учений - злой дух, властелин ада, дьявол, способствующий людским грехам;2. satan злодей, изверг.* * *сущ.1) сатана; в ряде религиозных учений - злой дух, властелин ада, дьявол, способствующий людским грехам;2) (s.) злодей, изверг. -
32 Auswurf der Menschheit
Универсальный немецко-русский словарь > Auswurf der Menschheit
-
33 ՃԻՎԱՂ
ի 1. Страшилище, чудовище. 2. (փխբ.) Изверг.* * *[N]страшилище (N)изверг (M) -
34 mostro
м.1) чудовище, чудище ( сказочное)2) чудовище ( анормальное существо)3) уродnon è una gran bellezza, ma non è neppure un mostro — она не красавица, но и не урод
4) изверг5) феномен ( о человеке)* * *сущ.1) общ. изверг, урод, чудовище2) разг. чудище3) перен. чудо -
35 кат
-
36 вылюдак
-
37 hellhound
-
38 Unmensch
m <-en, -en> неодобр изверг, изувер, чудовище (о человеке)kein Únmensch sein* (s) разг — быть добрым [великодушным]
Der Prüfer macht nur séíne Árbeit und ist kein Únmensch. — Проверяющий – не изверг, он просто делает свою работу.
-
39 monster
1. n урод2. n чудовище; монстрgreen-eyed monster — ревность, «чудовище с зелёными глазами»
3. n изверг, чудовище4. n воен. жарг. атомная или водородная бомбаСинонимический ряд:1. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monstrous; monumental; mountainous; planetary2. Abominable Snowman (noun) Abominable Snowman; dracula; frankenstein; godzilla; king Kong3. beast (noun) archfiend; basilisk; beast; bogeyman; centaur; chimera; ghoul; griffin; hippogriff; sphinx; vampire; werewolf; zombie4. brute (noun) abnormality; abortion; brute; deviant; freak; lusus; miscreation; monstrosity; mooncalf; mutant; oddity5. cockatrice (noun) cockatrice; dragon; gargoyle; ogre; satyr6. fiend (noun) demon; devil; fiend; miscreant; villain; wretch7. giant (noun) behemoth; giant; Goliath; leviathan; mammoth; titan; whale8. Gorgon (noun) Gorgon; harpy; hydra; minotaur -
40 одамхӯр
1. каннибал, людоед2. пер. злодей, изверг3. пер. кровожадный, жестокий, свирепый, лютыйгурги одамхӯр а) свирепый волкб)пер. злодей, изверг
См. также в других словарях:
изверг — изверг, а … Русский орфографический словарь
ИЗВЕРГ — ИЗВЕРГ, изверга, муж. (букв. извергнутый). 1. чего. Отвергнутый кем чем нибудь, выброшенный откуда нибудь (книжн. устар.). Изверг природы. Изверг естества. Изверг человечества. Изверг рода человеческого (последнее выражение стало разг. бран. «Ах … Толковый словарь Ушакова
изверг — См. жестокий … Словарь синонимов
ИЗВЕРГ — ИЗВЕРГ, а, муж. Жестокий человек, мучитель. • Изверг рода человеческого (разг., обычно бран.) то же, что изверг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изверг — ’изверг (1Кор.15:8 ) в оригинале здесь стоит: «рожденному несвоевременно» или «недоноску» (ап. Павел имеет в виду свое раннее обращение, до возрождения всего Израиля, см. Рим.11:25 27) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
изверг — ’изверг (1Кор.15:8 ) в оригинале здесь стоит: «рожденному несвоевременно» или «недоноску» (·ап. Павел имеет в виду свое раннее обращение, до возрождения всего Израиля, см. Рим.11:25 27) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
изверг — Заимств. из ст. сл. яз., где изврьгъ производное от изврьгати «выбрасывать, изгонять», преф. образования от врьгати (ср. чешск. vrhati, болг. връгам и др.). Изверг буквально «выброшенный, изгнанный». Ср. отверженный, изгой. См. отвергать,… … Этимологический словарь русского языка
Изверг рода человеческого — ИЗВЕРГ, а, м. Жестокий человек, мучитель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изверг рода человеческого — См … Словарь синонимов
изверг — а, др. русск. извьргъ выкидыш ; с др. ступенью чередования изворогъ – то же; цслав. изврьгъ ἔκτρωμα, изврагъ – то же (Мi. LР 242). См. из и вергать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Изверг — I м. устар. Отвергнутый кем либо или чем либо, выброшенный откуда либо человек. II м. 1. Крайне жестокий, злой человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой