-
41 избить
-
42 избить
-
43 избить
I (изобью, изобьешь), сов., кого убэрэжьын, къун, кIуэцIыкъухьын -
44 избить
утын ехын -
45 избить
тюерге, сопакъларгъа, сопаларгъа -
46 избить
нүдэх, балбах, нударгалах -
47 избить
буд. вр. изобью, изобьёшь I сов. (кого) цокх, гүвдх -
48 избить
(палкой) дуг-мӣ, икту-мӣ, тэпу-мӣ; (кулаками) колто-мӣ -
49 избить
kolhia -
50 избить до полусмерти
beat the tar out of словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > избить до полусмерти
-
51 избить (кого-л.)
Jargon: stomp (on) -
52 избить (кого-л.) до бесчувствия
Универсальный русско-английский словарь > избить (кого-л.) до бесчувствия
-
53 избить (кого-л.) до полусмерти
1) General subject: beat to a fare-the-well, beat to a pulp, belabor with a vengeance, thresh within an inch of his life, thrash within an inch of his life2) American: beat the living daylights out of, kick the crap out of (smb.)3) Jargon: beat Jesus out of (smb.), kick Jesus out of (smb.), knock Jesus out of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > избить (кого-л.) до полусмерти
-
54 избить (кого-л.) до потери сознания
American: kick the crap out of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > избить (кого-л.) до потери сознания
-
55 избить (кого-л.) до синяков
General subject: leather black and blueУниверсальный русско-английский словарь > избить (кого-л.) до синяков
-
56 избить (кого-л.) до смерти
General subject: beat to deathУниверсальный русско-английский словарь > избить (кого-л.) до смерти
-
57 избить до полусмерти
1) General subject: beat back and belly, (кого-л.) beat to a fare-the-well, bemaul, (кого-л.) beat to a pulp, (кого-л.) belabor with a vengeance, (кого-л.) thresh within an inch of his life, beat hollow, knock seven bells out of somebody, knock the tar out of somebody, whale the tar out of somebody, beat senseless, kick the tar out, (кого-л.) thrash within an inch of his life, beat half to death, beat one black and blue2) American: (кого-л.) beat the living daylights out of, (кого-л.) kick the crap out of (smb.)3) Jargon: (кого-л.) beat Jesus out of (smb.), (кого-л.) kick Jesus out of (smb.), (кого-л.) knock Jesus out of (smb.), cream4) Graphic expression: knock seven kinds of shit (of smb.)5) Makarov: all to pieces, beat( smb.) back and belly, (кого-л.) beat (smb.) to a pulp, (кого-л.) reduce (smb.) to a pulp, (кого-л.) thrash (smb.) within an inch of his life, to a frazzle, (кого-л.) flog with an inch of his lifeУниверсальный русско-английский словарь > избить до полусмерти
-
58 избить до потери сознания
1) General subject: beat senseless2) American: (кого-л.) kick the crap out of (smb.)3) Jargon: lay (someone) out, lay out ( someone)Универсальный русско-английский словарь > избить до потери сознания
-
59 избить до синяков
1) General subject: beat black-and-blue, (кого-л.) leather black and blue2) Jargon: we are all of us done so uncommonly brown, do brown -
60 избить дубинкой
1) General subject: black-jack2) American: blackjack
См. также в других словарях:
ИЗБИТЬ — ИЗБИТЬ, изобью, изобьёшь, повел. избей, совер. (к избивать). 1. кого что. Нанести побои кому нибудь, сильно отколотить. Избить ребенка. Избить до полусмерти. Вора жестоко избили. 2. кого что. Уничтожить, перебить многих людей (книжн.). Ворвавшись … Толковый словарь Ушакова
избить — бить Словарь русских синонимов. избить побить; потрепать, оттрепать (разг.); дать (или задать) таску (или взбучку, трёпку, выволочку) кому, задать (или устроить) баню кому, отодрать (или излупить) как Сидорову козу, спустить шкуру (или три шкуры … Словарь синонимов
ИЗБИТЬ — ИЗБИТЬ, изобью, изобьёшь; избей; избитый; совер. 1. кого (что). Ударами причинить боль, нанести увечья кому н. И. до полусмерти. 2. что. Ударами (толчками, ходьбой) привести в негодное состояние (разг.). И. дорогу колёсами. Все сапоги избил. |… … Толковый словарь Ожегова
избить — • в кровь избить • до бесчувствия избить • до полусмерти избить • до потери сознания избить • зверски избить • здорово избить … Словарь русской идиоматики
избить до полусмерти — См … Словарь синонимов
Избить — I сов. перех. см. избивать I II сов. перех. см. избивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избить — избить, изобью, изобьём, изобьёшь, изобьёте, изобьёт, изобьют, избил, избила, избило, избили, избей, избейте, избивший, избившая, избившее, избившие, избившего, избившей, избившего, избивших, избившему, избившей, избившему, избившим, избивший,… … Формы слов
избить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я изобью, ты изобьёшь, он/она/оно изобьёт, мы изобьём, вы изобьёте, они изобьют, избей, избейте, избил, избила, избило, избили, избивший, избитый, избив см. нсв. избивать … Толковый словарь Дмитриева
избить — изб ить, изобь ю, изобьёт … Русский орфографический словарь
избить — (I), изобью/(сь), бьёшь(ся), бью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
избить — изобью, изобьёшь; избей; избитый; бит, а, о; св. кого. 1. Ударами, побоями причинить боль, нанести увечье и т. п. И. ребёнка. Вора жестоко избили. И. до полусмерти, и. в кровь. 2. кого что. Книжн. устар. Истребить, умертвить многих. Ворвавшись в… … Энциклопедический словарь