-
1 избитый
επ. από μτχ.1. δαρμένος, χτυπημένος.2. κοινός, ποινοτοπικός, πεζός, τετριμμένος, καθημαζευμένος, πεπατημένος, ρουτινιέρικος•-ое выражение κοινή, (τετριμμένη) έκφραση•
избитый путь πεπατημένη οδός•
-ая дорога καθημαξευμένη οδός.
3. πασίγνωστος•-ая истина πασίγνωστη αλήθεια•
-ые слова χιλιοειπωμένα λόγια.
-
2 избитый
изби́т||ый1. прич. от избить·2. прил (побитый) δαρμένος, χτυπημένος·3. прил перен τετριμμένος, κοινοτοπικός, χιλιοειπωμένος:\избитыйые фразы τετριμμένες φράσεις· \избитыйая истина ἡ κοινοτοπία· \избитыйые слова τά χιλιοειπωμένα λόγια -
3 избитый
[ιζμπίτυϊ] εκ. χτυπημένος -
4 избитый
[ιζμπίτυϊ] επ χτυπημένος -
5 изжеванный
изжеванн||ый1. прич. от изжевать·2. прил (измятый) разг τσαλακωμένος, ζαρωμένος:\изжеванныйое пла́тье τό τσαλακωμένο φόρεμα·3. прил перен (приевшийся, избитый) τετριμμένος, ξεφτισμένος. -
6 избить
изобью, изобьшь, προστκ. избей, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. избитый, βρ: -бит, -а, -о ρ.σ.μ.1. δέρνω,, χτυπώ•избить до полу-смрти δέρνω μέχρι αναισθησίας.
2. παλ. εξοντώνω, ξεκάνω, αφανίζω•ворвавшись в город завоеватели -ли всё население поголовно σαν εισόρμησαν στην πόλη οι καταχτητές, αφάνισαν όλον τον πληθυσμό.
3. βλάφτω, χαλνώ, αχρηστεύω•-ли-всю дорогу телегами χάλασαν όλο το δρόμο με τα κάρα.
1. χτυπιέμαι, μωλωπίζομαι•падая с лестницы, он весь -ился πέφτοντας αυτός από τη σκάλ.α καταχτυπήθηκε.
2. βλάφτομαι,χαλνώ, αχρηστεύομαι.
См. также в других словарях:
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ. Имя прилагательное избитый в значении пошлый, банальный, всем известный, обыкновенный как отдельное слово сложилось не ранее начала XIX в. Оно восходит к форме страдательного причастия глагола избить избивать. Значение причинять изъяны,… … История слов
избитый — См. пошлый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. избитый обыкновенный, банальный, тривиальный, неоригинальный; (и)стертый, затасканный, истасканный, затрепанный, заезженный,… … Словарь синонимов
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ, избитая, избитое; избит, избита, избито. 1. прич. страд. прош. вр. от избить. Избитая девочка в слезах побежала домой. Избитый тарантас. Избитая дорога. 2. только полн., перен. Слишком обычный, опошленный частым употреблением,… … Толковый словарь Ушакова
избитый — ИЗБИТЫЙ, истертый, опошленный, разг. заезженный, разг. затасканный, разг. затрепанный, разг. захватанный, разг. истасканный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ, ая, ое; ит. Слишком обычный, опошленный частым повторением. Избитые истины. Избитое выражение. | сущ. избитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
избитый — ая, ое. 1. (обычно в сочет.: избитый путь, избитая дорога и т. п.). Проторённый, всем хорошо известный, привычный. И ая колея, тропа. 2. Общеизвестный, надоевший, опошленный частым употреблением; затасканный, заезженный. И. сюжет. И ая фраза. И… … Энциклопедический словарь
избитый — ая, ое. см. тж. избитость 1) обычно в сочет.: избитый путь, избитая дорога и т. п. Проторённый, всем хорошо известный, привычный. И ая колея, тропа. 2) Общеизвестный, надоевший, опошленный частым употреблением; затасканный, заезженный. Изби/тый… … Словарь многих выражений
Избитый — I прил. Испорченный ударами, толчками. II прил. Не отличающийся своеобразием, опошленный частым употреблением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избитый — избитый, избитая, избитое, избитые, избитого, избитой, избитого, избитых, избитому, избитой, избитому, избитым, избитый, избитую, избитое, избитые, избитого, избитую, избитое, избитых, избитым, избитой, избитою, избитым, избитыми, избитом,… … Формы слов
избитый — оригинальный редкий … Словарь антонимов
избитый — изб итый … Русский орфографический словарь
