-
61 участковая избирательная комиссия
adjgener. valimiste jaoskonnakomisjonРусско-эстонский универсальный словарь > участковая избирательная комиссия
-
62 Центральная избирательная комиссия
Dictionnaire russe-français universel > Центральная избирательная комиссия
-
63 центральная избирательная комиссия
adjpolitics. Commissione centrale elettoraleUniversale dizionario russo-italiano > центральная избирательная комиссия
-
64 Национальная избирательная комиссия
Corte Nacional Electoral BO, Jurado Nacional de Elecciones, Tribunal Nacional de EleccionesРусско-испанский юридический словарь > Национальная избирательная комиссия
-
65 окружная избирательная комиссия
Русско-испанский юридический словарь > окружная избирательная комиссия
-
66 Центральная избирательная комиссия
Procuraduría Electoral NI, tribunal de elecciones, tribunal electoral, Tribunal Calificador de EleccionesРусско-испанский юридический словарь > Центральная избирательная комиссия
-
67 окружная избирательная комиссия
Русско-немецкий юридический словарь > окружная избирательная комиссия
-
68 центральная избирательная комиссия
Русско-казахский экономический словарь > центральная избирательная комиссия
-
69 центральная избирательная комиссия республики
• ústřední volební komise republikyРусско-чешский словарь > центральная избирательная комиссия республики
-
70 окружная избирательная комиссия
Русско-английский юридический словарь > окружная избирательная комиссия
-
71 территориальная избирательная комиссия
Русско-английский юридический словарь > территориальная избирательная комиссия
-
72 участковая избирательная комиссия
precinct election commission, polling site commissionРусско-английский юридический словарь > участковая избирательная комиссия
-
73 федеральная избирательная комиссия
federal election commission, FEC (US)Русско-английский юридический словарь > федеральная избирательная комиссия
-
74 Центральная избирательная комиссия Российской Федерации
Русско-английский юридический словарь > Центральная избирательная комиссия Российской Федерации
-
75 центральная избирательная комиссия
Central electoral commissionРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > центральная избирательная комиссия
-
76 Центральная избирательная комиссия
Русско-финский новый словарь > Центральная избирательная комиссия
-
77 комиссия
комиссия ж (коллегия ) η επιτροπή медицинская \комиссия η υγειονομική επιτροπή избирательная \комиссия η εφορευτική επιτροπή экзаменационная \комиссия η εξεταστική επιτροπή приёмная \комиссия η επιτροπή εισαγωγι κών εξετάσεων отборочная \комиссия спорт. η προκριματική επιτροπή* * *ж( коллегия) η επιτροπήмедици́нская коми́ссия — η υγειονομική επιτροπή
избира́тельная коми́ссия — η εφορευτική επιτροπή
экзаменацио́нная коми́ссия — η εξεταστική επιτροπή
приёмная коми́ссия — η επιτροπή εισαγωγικών εξετάσεων
отбо́рочная коми́ссия — спорт. η προκριματική επιτροπή
-
78 комиссия
комиссия; избирательная комиссия синмарды комиссия -
79 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
80 комиссия
жен.1) commission, committeeследственная комиссия — committee of investigation/inquiry
учреждать комиссию — to establish/appoint a commission
2) коммерч. commission
См. также в других словарях:
Избирательная комиссия — коллегиальный орган, созданный для организации и проведения выборов в органы, избираемые непосредственно гражданами. Система, порядок образования и полномочия избирательных комиссий определяются законами о выборах. В Российской Федерации в… … Политология. Словарь.
Избирательная комиссия — в РФ коллегиальный орган: формируемый в порядке и сроки, которые установлены федеральным законом или законом субъекта РФ; организующий и обеспечивающий подготовку и проведение выборов. См. также: Избирательные органы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ — комиссия, образуемая для организации и проведения выборов … Большой Энциклопедический словарь
Избирательная комиссия — (англ. election committee) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме коллегиальный орган, формируемый в порядке и сроки, которые … Энциклопедия права
Избирательная комиссия — Избирательные комиссии независимые коллегиальные органы, формируемые в соответствии с избирательным законодательством, организующие и обеспечивающие подготовку и проведение выборов различного уровня. При проведении референдумов… … Википедия
избирательная комиссия — комиссия, образуемая для организации и проведения выборов. * * * ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ, коллегиальный орган, созданный для организации и проведения выборов (см. ВЫБОРЫ) в органы, избираемые непосредственно гражданами.… … Энциклопедический словарь
Избирательная комиссия — 21) избирательная комиссия коллегиальный орган, формируемый в порядке и сроки, которые установлены законом, организующий и обеспечивающий подготовку и проведение выборов;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2002 N 67 ФЗ (ред. от 16.10.2012)… … Официальная терминология
Избирательная комиссия — это орган, организующий и обеспечивающий подготовку и проведение выборов. В Российской Федерации при проведении выборов образуются следующие виды комиссий: Центральная избирательная комиссия РФ; избирательные комиссии субъектов РФ; избирательные… … Большой юридический словарь
Избирательная комиссия Волгоградской области — (ИКВО) Эмблема Общая информация Дата создания 1993 Вышестоящее ведомство ЦИК России Штаб квартира 400131, Волгоград … Википедия
Избирательная комиссия Тамбовской области — (ИКТО) [[Файл:Файл:Эмблема Избирком.jpg|180px]] Общая информация Дата создания 1993 Вышестоящее ведомство ЦИК России Штаб квартира 392036, г.Тамбов, ул.Интернациональная, д.53, тел. 8(4752)72 27 24 … Википедия
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗУЮЩАЯ ВЫБОРЫ — ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ, ОРГАНИЗУЮЩАЯ ВЫБОРЫ (ОРГАНИЗУЮЩАЯ ВЫБОРЫ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ) избирательная комиссия, на которую законом возложено руководство деятельностью всех избирательных комиссий по подготовке и проведению соответствующих выборов … Юридическая энциклопедия