-
121 психическая болезнь
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > психическая болезнь
-
122 симуляция болезни
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > симуляция болезни
-
123 страдать болезнью
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страдать болезнью
-
124 страдающий болезнью
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страдающий болезнью
-
125 контур
контур
контур электрической цепи
Последовательность ветвей электрической цепи, образующая замкнутый путь, в которой один из узлов одновременно является началом и концом пути, а остальные встречаются только один раз.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
контур
Термин теории графов, замкнутый путь, исходящий из некоторой вершины графа и возвращающийся в нее же. При разработке сетевых графиков необходимо тщательно следить за тем, чтобы К. не возникали, ибо это означало бы, что некоторые работы следуют после самих себя. В сложных сетях поиск К. приходится производить с помощью ЭВМ. Избавление от них осуществляется путем пересмотра списка работ и логических связей между ними.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур
-
126 секретность
секретность
Право частного лица контролировать или воздействовать на то, какая касающаяся его информация может быть собрана и сохранена, а также кем и кому содержание этой информация может быть открыто. Учитывая, что данный термин относится к правам частных лиц, он не может быть предельно точным и следует воздерживаться от его использования за исключением случаев обоснования уровня необходимой безопасности.
Режим связи, при котором расшифровывать сообщения могут только имеющие на это разрешение стороны. Как правило, это достигается с помощью шифрования и использования коллективного(ых) ключа(ей) к шифру.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
секретность (privacy): Избавление от вторжения в частную жизнь или дела отдельной личности, если такое вторжение может привести к неуместному или незаконному сбору и использованию данных о данной личности (ИСО/МЭК 2382-8).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секретность
См. также в других словарях:
Избавление — Избавление: «Избавление» фильм 1919 года «Избавление» фильм 1972 года «Избавление» фильм 1977 года «Избавление» фильм 1981 года … Википедия
избавление — Искупление, спасение, освобождение. Свержение монгольского ига. Эмансипация женщин, евреев. См … Словарь синонимов
ИЗБАВЛЕНИЕ — ИЗБАВЛЕНИЕ, избавления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. избавить избавлять и избавиться избавляться; спасение, освобождение. Избавление от опасности. «Никто не даст нам избавленья: ни бог, ни царь и не герой.» Интернационал. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
избавление — ИЗБАВЛЕНИЕ, освобождение ИЗБАВЛЯТЬ/ИЗБАВИТЬ, освобождать/освободить ИЗБАВЛЯТЬСЯ/ИЗБАВИТЬСЯ, освобождаться/освободиться, разг. отделывать ся/отделаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
избавление — ИЗБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого (что) от кого чего. Спасти, дать избегнуть чего н. И. от смерти. И. от хлопот. Нет уж, избавьте (выражение отказа, несогласия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗБАВЛЕНИЕ — «ИЗБАВЛЕНИЕ» (Deliverance) США, 1972, 109 мин. Философская приключенческая драма. Четверо молодых бизнесменов решают отправиться в рискованное путешествие по горной реке. Вырвавшись на дикую природу из городского скучного существования, они… … Энциклопедия кино
Избавление — Вот что писал Д. Лофф о снах про избавление: «Избавление – событие, с которым каждый из нас сталкивается на том или ином жизненном этапе. Независимо от того, идет ли речь о семейной жизни, работе или планете Земля, иногда наилучшим выходом из … Большой универсальный сонник
избавление — ▲ освобождение избавление освобождение от чего л. мешающего. ↓ скрыться, испытывать облегчение ▼ очистка … Идеографический словарь русского языка
избавление — • полное избавление … Словарь русской идиоматики
Избавление — (Геула) Древнее значение слова геула связано с жизнью семьи и общества. Обедневшему еврею, который распродал все свое имущество и не мог прокормить себя и свою семью, было дозволено в древности наняться (продать себя) в рабы. Такой раб… … Энциклопедия иудаизма
Избавление (фильм) — Избавление Deliverance … Википедия