-
1 осторожности
-
2 требовать большой осторожности
Требовать большой осторожности-- It is evident that modeling the effects of fuel viscosity on atomization requires considerable caution.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требовать большой осторожности
-
3 Стандарт осторожности
Law: standard of care (http://pravo.israelinfo.ru/articles/usherb/2056?print)Универсальный русско-английский словарь > Стандарт осторожности
-
4 без осторожности нет и доблести
Универсальный русско-английский словарь > без осторожности нет и доблести
-
5 дело требует большой осторожности
General subject: the whole thing is very ticklish (большого такта), the whole thing is very tickly (большого такта)Универсальный русско-английский словарь > дело требует большой осторожности
-
6 достаточная мера заботливости или осторожности
Law: sufficient careУниверсальный русско-английский словарь > достаточная мера заботливости или осторожности
-
7 достаточная мера осторожности
Law: sufficient careУниверсальный русско-английский словарь > достаточная мера осторожности
-
8 ещё раз подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности
Makarov: point up the necessity for cautionУниверсальный русско-английский словарь > ещё раз подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности
-
9 забыть о всякой осторожности
General subject: throw caution to the windsУниверсальный русско-английский словарь > забыть о всякой осторожности
-
10 из соображений осторожности
Business: as required by prudenceУниверсальный русско-английский словарь > из соображений осторожности
-
11 наивысшая мера заботливости или осторожности
Law: extraordinary careУниверсальный русско-английский словарь > наивысшая мера заботливости или осторожности
-
12 наивысшая мера осторожности
Law: extraordinary careУниверсальный русско-английский словарь > наивысшая мера осторожности
-
13 наивысшая степень заботливости или осторожности
Law: utmost careУниверсальный русско-английский словарь > наивысшая степень заботливости или осторожности
-
14 наивысшая степень осторожности
Law: utmost careУниверсальный русско-английский словарь > наивысшая степень осторожности
-
15 небольшая степень заботливости или осторожности
Law: slight careУниверсальный русско-английский словарь > небольшая степень заботливости или осторожности
-
16 небольшая степень осторожности
Law: slight careУниверсальный русско-английский словарь > небольшая степень осторожности
-
17 недостаток осторожности
Aviation medicine: labyrinth of cautionУниверсальный русско-английский словарь > недостаток осторожности
-
18 необеспечение необходимой степени осторожности
Business: simple negligenceУниверсальный русско-английский словарь > необеспечение необходимой степени осторожности
-
19 необеспечение обычной осторожности
Economy: simple negligenceУниверсальный русско-английский словарь > необеспечение обычной осторожности
-
20 несоблюдение надлежащей осторожности
Универсальный русско-английский словарь > несоблюдение надлежащей осторожности
См. также в других словарях:
осторожности — требовать осторожности • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
требование осмотрительности (осторожности, консерватизма) в западной практике — Бухгалтерский принцип, отражающий большую готовность к учету потерь (расходов) и пассивов, чем возможных доходов и активов (не допуская скрытых резервов). В западной практике одним из конкретных проявлений данного требования является так… … Справочник технического переводчика
действующий без необходимой осторожности — прил., кол во синонимов: 1 • неосторожный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРЕБОВАНИЕ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТИ (ОСТОРОЖНОСТИ, КОНСЕРВАТИЗМА В ЗАПАДНОЙ ПРАКТИКЕ) — бухгалтерский принцип, отражающий большую готовность к учету потерь (расходов) и пассивов, чем возможных доходов и активов (не допуская скрытых резервов). В западной практике одним из конкретных проявлений данного требования является так… … Большой бухгалтерский словарь
без необходимой осторожности — прил., кол во синонимов: 2 • без необходимой осмотрительности (2) • без оглядки (59) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СТЕПЕНЬ ОСТОРОЖНОСТИ — В юридической практике: уровень предосторожности, благоразумия или предусмотрительности, который требуется по действующему праву для того, чтобы избежать причинения вреда или ущерба другому лицу. Для определения ответственности, в зависимости от… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПРИНЦИП ОСТОРОЖНОСТИ — принцип составления баланса, согласно которому в активе отражаются лишь позиции, имеющие ценность и конкретизированные в рыночных сделках. Нематериальные активы, созданные на предприятии, в балансе, напротив не должны отражаться. При наличии… … Большой бухгалтерский словарь
ПРИНЦИП ОСТОРОЖНОСТИ — принцип составления баланса, согласно которому в активе отражаются лишь позиции, имеющие ценность и конкретизированные в рыночных сделках. Нематериальные активы, созданные на предприятии, в балансе, напротив не должны отражаться. При наличии… … Большой экономический словарь
СДВИГ К ОСТОРОЖНОСТИ — См. сдвиг выбора … Толковый словарь по психологии
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Плавикс — Действующее вещество ›› Клопидогрел* (Clopidogrel*) Латинское название Plavix АТХ: ›› B01AC04 Клопидогрел Фармакологическая группа: Антиагреганты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I21 Острый инфаркт миокарда ›› I25 Хроническая ишемическая… … Словарь медицинских препаратов