-
41 идол
ngener. ebajumal, puuslik -
42 идол
-
43 идол
idolo м.* * *м.1) (статуя, кумир) idolo2) разг. бран. ( болван) scioccone, testa di rapa* * *ngener. idolo, odolo, pagode (в пагоде) -
44 идол
ngener. pagode, afgod, afgodsbeeld, idool -
45 идол
idol -
46 идол
idol (и прен.)* * *ѝдол,м., -и, (два) ѝдола idol (и прен.), role model.* * *idol* * *idol (и прен.) -
47 идол
аа= صنم
-
48 идол
м1) рел. пот, санам, балбал, сын, тораташ2) ( предмет поклонения) кем дә булса табына торган кеше; табына торган әйбер -
49 идол
ідал; стод; стодзіва* * * -
50 идол
idol; разг. презр. callous/obtuse person* * ** * *idol; callous/obtuse person* * *baalfetishidol -
51 идол
• bůžek• idol• modla -
52 идол
but, sanam -
53 идол
der Götze, der Abgott -
54 идол
-
55 идол
(материальный предмет, служащий объектом религ. поклонения) idol, fetish; библ. graven image; ( языческий) vanityидолы, примитивные домашние божества библ. — teraphim
жертвоприношение [подношение] идолу (особ. в виде пищи) — idolothyte
поклоняться идолам — to idolize, to worship idols, to idolatrize
-
56 идол
epäjumala -
57 идол
-
58 идол
муж.idol; разг. презр. callous/obtuse person••- стоять идоломидолом (сидеть, стоять) — motionless, like a statue
-
59 Идол
- idolum; -
60 идол
ngener. pagode, afgod, afgodsbeeld, idool
См. также в других словарях:
идол — идол, а … Русский орфографический словарь
ИДОЛ — (греч.). 1) истукан, почитаемый язычниками за божество, кумир. 2) предмет слепой любви. 3) бранное слово: болван. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИДОЛ 1) истукан, представляющий изображение какого… … Словарь иностранных слов русского языка
идол — а, м. idole, нем. Idol <лат. idolum <гр. eidolon образ, подобие. 1. Статуя, истукан, которому поклоняются как божеству. БАС 1. В каком то капище был деревянный бог, И стал он говорить пророчески ответы .. А дело в то,Что идол был пустой, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
идол — Истукан, фетиш, кумир, бог, божок, болван, статуя. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. идол кумир, истукан, болван, фетиш, бог, божок, статуя, статуй; герой, велиар,… … Словарь синонимов
идол — ’идол (в еврейском тексте в различных местах имеет следующие значения: ложный бог, кумир, тщета, суета, пустота, истукан, страшилище, ужас) изображение из металла, камня или дерева, напоминающее человека, животного или рыбу для поклонения… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ИДОЛ — ИДОЛ, идола, муж. (от греч. eidulon изображение). 1. Статуя, истукан, которому поклоняются как божеству (рел., этнол.). Поклонение идолам. 2. Лицо или вещь, служащие предметами обожания и преклонения (устар.). Младшая дочь была семейным идолом. 3 … Толковый словарь Ушакова
ИДОЛ — (от греч. eidolon образ, лат. idolum) в обычном словоупотреблении кумир, фантом, предмет слепого поклонения. Демокрит пытался объяснить чувственное восприятие как истечение мельчайших частиц (eidola) от воспринимаемого объекта. Эта теория и… … Философская энциклопедия
идол — ИДОЛ, божок, болванчик, истукан, кумир, фетиш, устар. болван … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
идол — ’идол (в еврейском тексте в различных местах имеет следующие значения: ложный бог, кумир, тщета, суета, пустота, истукан, страшилище, ужас) изображение из металла, камня или дерева, напоминающее человека, животного или рыбу для поклонения… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ИДОЛ — (от греч. eidolon букв. образ, подобие), изображение божества или духа, служащее объектом религиозного поклонения. В переносном смысле предмет слепого преклонения … Большой Энциклопедический словарь
ИДОЛ — ИДОЛ, а, муж. 1. У первобытных народов: фигура человека или животного, к рой поклоняются как божеству. Языческие идолы. 2. То же, что статуя (устар.). 3. перен. Кумир, предмет восхищения, преклонения (устар.). 4. Дурак, болван (разг. бран.). |… … Толковый словарь Ожегова