-
101 ideogram
['ɪdɪəgræm]сущ.; лингв.идеограмма (письменный знак, условно изображающий понятие (в отличие от буквы, обозначающей звук))Syn: -
102 ideogram
-
103 Ideogramm
n <-s, -e> лингв идеограмма -
104 podobny ideogram
правдоподобная идеограммаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podobny ideogram
-
105 character
1. n характер; нрав2. n сильный характерa man of character — человек с характером, волевой человек
angularity of character — трудный, неровный характер
3. n честность; моральная устойчивостьcharacter building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика
immoral character — репутация аморальной личности; аморальная личность
4. n характер; качество; природаthe character of the northern plains is different from that of the South — по своему характеру северные равнины отличаются от равнин юга
malign character — злобный нрав, скверный характер
5. n официальное качество; положение; статус, достоинство, ранг, звание, санunder the character of — в качестве; под именем
6. n характерная особенность; отличительный признак; свойствоthe trunk is a character found only in elephants — хобот — это характерная особенность, встречающаяся только у слонов
7. n биол. признак8. n репутацияcharacter assassination — злостная клевета; подрыв репутации
he has an excellent character for honesty — он имеет репутацию безукоризненно честного человека, он славится своей честностью
9. n письменная рекомендация; характеристика; аттестацияcharacter certificate — служебная характеристика; аттестация
character sketch — образ, характер, характеристика
10. n фигура, личность11. n разг. чудак, оригинал, своеобразная личность12. n лит. герой, персонаж; тип; образ, действующее лицоpolice character — лицо, состоящее на учёте в полиции
13. n роль14. n литера; буква; цифра; печатный знакscreened character — «растрированный» знак
15. n иероглиф, идеограммаChinese has no alphabet and is written in characters — китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью
16. n шрифт; графика, письмоa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
battered character — корректурное указание < сбитый шрифт>
17. n знак; условное обозначение18. n символswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
admissible character — разрешенный символ; допустимый символ
hand-written character — рукописный знак; рукописный символ
19. n опознавательный знак; клеймо, марка, тавроstamped with the character of sublimity — отмеченный печатью шифр, код; тайнопись
20. n кабалистический знакthat is quite in character with the man — это очень на него похоже; для него это типично
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция
character coding — кодирование знаков; кодирование символов
21. a театр. характерныйcharacter actor — характерный актёр ; актёр на характерных ролях
22. v характеризовать; давать характеристику, оценку23. v арх. описывать; изображать24. v арх. надписывать; вырезать надпись; гравироватьСинонимический ряд:1. characteristic (noun) characteristic; features; mannerism; property; qualities; traits2. credentials (noun) credentials; recommendation; reference; testimonial3. disposition (noun) bent; cast; complexion; constitution; disposition; humor; individualism; make; makeup; make-up; manner; mien; nature; sort; spirit4. eccentric (noun) case; eccentric; kook; nut; oddball; oddity; original; quiz; weirdo; zombie5. individual (noun) individual; person6. integrity (noun) credit; fame; honor; honour; integrity; name; report; reputation; repute7. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; pooh-bah; pot; somebody; VIP8. persona (noun) clothing; persona; role9. personality (noun) identity; idiosyncrasy; individuality; mettle; personality; singularity; style; temper; temperament10. principles (noun) fibre; honesty; principles; probity; rectitude11. quality (noun) affection; attribute; birthmark; feature; peculiarity; point; quality; savor; savour; trait; virtue12. status (noun) capacity; footing; place; position; rank; situation; standing; state; station; status13. symbol (noun) byte; cipher; digit; emblem; figure; letter; mark; sign; symbol14. type (noun) breed; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; mold; order; persuasion; species; stamp; stripe; type; variety; wayАнтонимический ряд:conformist; dishonor; disrepute -
106 ideograph
1. n идеограмма, иероглиф2. n знак, символ -
107 ideoqram
сущ. лингв. идеограмма (условный письменный знак, обозначающий целое понятие) -
108 ideogram
ideogram идеограммаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ideogram
-
109 ideograph
ideograph идеограммаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ideograph
-
110 chữ viết
рука; письмена; письмо; письменность; почерк; идеограмма; идеографический; идеография; каракуля; каракуля; описка; сокращение; аббревиатура -
111 pictogram
пиктограмма
иконка
значок
Схематическое изображение различных предметов и явлений.
Элемент графического интерфейса пользователя; небольшое изображение на видеоэкране, служащее для идентификации некоторого объекта: файла, программы и т. п. Выбор и активизация пиктограммы вызывает действие, связанное с выбранным объектом [Wikipedia].
Пиктограмма всегда обозначает целое слово или понятие, причём вид пиктограммы соответствует тому, что она обозначает (например, изображение калькулятора обозначает калькулятор). Идеограмма, в отличие от пиктограммы, может обозначать не только изображённое понятие, но и косвенно связанные с ним понятия (например, изображение дискеты во многих редакторах Windows обозначает сохранение файла (вовсе не обязательно на дискету), а изображение двух компьютеров в системном лотке обозначает сетевое подключение). Таким образом, большинство значков в дружественном интерфейсе, часто ошибочно называемых пиктограммами, следует называть идеограммами [Wikipedia].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pictogram
См. также в других словарях:
идеограмма — идеограмма … Орфографический словарь-справочник
Идеограмма — условный знак; нефонетический символ, передающий, как правило, целые слова, характеристику объекта, идею. По английски: Ideograph Синонимы английские: Ideogram См. также: Знаки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
идеограмма — ы, ж. idéogramme m. <гр. idea + gramma письменый знак. Письменный знак, изображающий какое л. понятие. Система идеограмм. БАС 1. Лекс. БСЭ 1: идеограмма; Уш. 1934: идеогра/мма … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИДЕОГРАММА — (от греч. idea идея образ и ...грамма), письменный знак (условное изображение или рисунок), соответствующий не звуку речи, а целому слову или морфеме, напр., в древнеегипетской, китайской иероглифике … Большой Энциклопедический словарь
ИДЕОГРАММА — ИДЕОГРАММА, идеограммы, жен. (от греч. idea идея и gramma письменный знак) (филол.). Условный знак, изображающий какое нибудь понятие (в отличие от буквы, изображающей звук). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИДЕОГРАММА — ИДЕОГРАММА, ы, жен. Письменный знак условное изображение или рисунок, выражающий целое понятие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИДЕОГРАММА — (от греч. idea идея, образ, понятие и gramma запись) один из способов графич. представления плотности распределения вероятности случайной величины. В отличие от гистограммы И. позволяет частично учесть ошибки измерений … Физическая энциклопедия
идеограмма — сущ., кол во синонимов: 2 • знак (138) • рисунок (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИДЕОГРАММА — (от греч. idea идея, представление и grapho пишу) англ. ideograph/ideogram; нем. Ideogram. Условный знак, нефонетический символ, передающий, как правило, целые слова, характеристику объекта, идею. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ИДЕОГРАММА — (от греч. idea – идея, образ, понятие + gramma – письменный знак, черта, линия). Письменный знак, равноценный слову в фонетической письменности, обозначающий понятие, а не звуковой состав названия. Многие И. возникли в результате схематизации… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
идеограмма — Идеограмма, Логограмма (Ideogram) Письменный знак, обозначающий целое понятие, то есть слово или корень слова … Шрифтовая терминология