-
81 biometric authentification
Банковское дело: биометрическое установление личности, идентификация ( держателя банковской карточки) по биометрическим признакамУниверсальный англо-русский словарь > biometric authentification
-
82 cardholder authentication
Универсальный англо-русский словарь > cardholder authentication
-
83 cardholder verification
Универсальный англо-русский словарь > cardholder verification
-
84 identity
[aɪ'dentɪtɪ]1) Общая лексика: идентичность, индивидуальность, личность, личный, опознавательный, опознание, особенности, отличительные черты, отождествление, подлинность, природа, своё "я", тождественность, тождество, удостоверение личности, единичный (например об элементе группы), тождественность (товарных знаков), конгруэнтность (фигур), лицо, фирменный стиль, самовосприятие, самосознание2) Геология: идентификация3) Военный термин: вид и партия (боеприпасов), принадлежность, класс и тип (кораблей)4) Математика: всегда-истинность, всегда-истинный, единица, единичный элемент, тождественное равенство5) Дипломатический термин: сущность6) Кино: самобытность7) Политика: национальное лицо, национальная самобытность (напр.: preservation of cultural heritage and identity)8) Психология: единство индивидуальности, тождество того, что представляет реальность предмета9) Вычислительная техника: единичная матрица10) Иммунология: (иммунологическая) абсолютное (иммунологическое) родство11) Парфюмерия: сходство12) Реклама: неповторимость, особенность14) Сетевые технологии: именование15) Автоматика: обозначение, наименование (напр. модели станка)17) Психоанализ: индивидуума18) Макаров: одинаковость, родство, тождественный19) Безопасность: идентификационная информация, электронная персона20) Логистика: назначение21) Ценные бумаги: отличительные признаки22) Майкрософт: удостоверение -
85 voice recognition
1) Компьютерная техника: распознавание голоса2) Техника: распознавание инструментов3) Вычислительная техника: распознавание голоса или речи, распознавание речи4) Банковское дело: голосовая идентификация, голосовое введение текста в компьютер, опознание по голосу, установление личности по голосу (при совершении банковских операций по телефону)5) Механика: опознавание речевых команд7) Безопасность: опознавание голоса -
86 identifikasjon
-en, -er1) идентификация, отождествление2) опознавание, установление личности -
87 identification
n1) идентификация, установление подлинности, установление тождественности2) опознание, установление личности3) определение, выяснение•- means of identification
- name identification -
88 identificação
f1) идентификация, отождествление2) опознавание, установление личности -
89 ID
сущ.юр. идентификационная информация (англ. identity), идентификационный документ, идентификация, идентифицирующий код, опознавательность, удостоверение личности -
90 identificazione
f2) установление личности; опознание•- identificazione di un cadavere
- identificazione di chi ha commesso il delitto
- identificazione di un malfattore
- identificazione di una persona
- identificazione personale -
91 constatation de l'identité
Dictionnaire de droit français-russe > constatation de l'identité
-
92 identification
f1) отождествление, идентификация2) установление личности; опознавание•- identification de cadavres inconnus
- identification chiroscopique
- identification du dactylographe
- identification de la date
- identification de l'écrit
- identification de l'écriture
- identification de l'empreinte
- identification des empreintes digitales
- fausse identification
- identification groupale
- identification hématologique
- identification d'initiative
- identification judiciaire
- identification de la machine à écrire
- identification d'un malfaiteur
- identification manquée
- identification monodactylaire
- identification d'une personne
- identification du scripteur
- identification des textes dactyloscopiques
- identification de la trace -
93 preuve d'identité
2) доказывание идентичности, идентификация -
94 Identifikation
fотождествление, идентификация; опознание, установление личностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Identifikation
-
95 identificación
сущ.1) общ. идентификация, отожествление, опознание, отождествление2) тех. маркировка, опознавание3) юр. индивидуализация, установление личности, установление подлинности -
96 identification
сущ.1) общ. идентификация, опознавание, опознание, установление личности, маркировка (Il faudra mettre en place des mécanismes d'identification des pièces pour la traçabilité.), определение, распознавание, выяснение, отождествление2) воен. установление номеров частей (противника)3) выч. обозначение -
97 identification
1) отождествление; опознание3) установление подлинности, идентификация•- identification of prisoner
- identification of suspect
- civil identification
- criminal identification
- face-to-face identification
- lineup identification
- mistaken identification
- negative identification
- personal identification
- police identification
- positive identification
- post-arraignment identification of suspect
- post-indictment identification of suspect
- suspect identification -
98 identificación
f1) идентификация, отождествление; установление подлинности ( документа)2) юр. опознание, установление личности -
99 identification
опознавание; идентификация; знак различия; установление личности; дешифрирование; отличительные признаки, характерные особенности (цели, объекта) ; обозначение для опознавания -
100 identification
обозначение; идентификация; определение; отождествление; опознание; опознавательный; распознавание; опознавание; опознавательный знак; установление личностиEnglish-Russian dictionary of technical terms > identification
См. также в других словарях:
Идентификация Личности — механизм, работа которого основана на существовании эмоциональной связи индивида с другими людьми, прежде всего его родителями, приводящий к уподоблению, чаще всего неосознанному, этим значимым другим. Ориентация на другого человека как на… … Психологический словарь
Идентификация личности — определение тождества опознаваемого субъекта конкретному лицу по характеризующим его отличительным признакам; при судебно медицинской экспертизе И.л. производится главным образом с помощью антропометрических, анатомических, рентгеноанатомических… … Словарь черезвычайных ситуаций
идентификация личности — Этимология. Происходит от лат. identificare отождествлять. Категория. Механизм социального научения. Специфика. Установление эмоциональной связи индивида с другими людьми, прежде всего его родителями, на основе чего происходит уподобление, чаще… … Большая психологическая энциклопедия
идентификация личности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN person identity … Справочник технического переводчика
Идентификация личности — I Идентификация личности установление тождества личности человека по совокупности признаков путем сравнительного их исследования. В следственной и судебной практике осуществляют И. л. подозреваемых в совершении преступления, уголовных… … Медицинская энциклопедия
идентификация личности — определение тождества опознаваемого субъекта конкретному лицу по характеризующим его отличительным признакам; при судебно медицинской экспертизе И. л. производится гл. обр. с помощью антропометрических, анатомических, рентгеноанатомических и… … Большой медицинский словарь
Судебно-медицинская идентификация личности — комплекс приемов и методов, направленных на установление принадлежности останков определенному человеку с использованием словесного портрета, стоматологического статуса, особых примет (врожденные аномалии, следы заживления травм, врачебные… … Словарь черезвычайных ситуаций
ИДЕНТИФИКАЦИЯ — (от ср. век. лат. identifico отождествляю) 1) признание тождественности, отождествление объектов, опознание2)] В криминалистике установление тождества объекта или личности по совокупности общих и частных признаков (напр., идентификация личности… … Большой Энциклопедический словарь
идентификация — (от средневекового лат. identifico отождествляю), 1) признание тождественности, отождествление объектов, опознание. 2) В криминалистике установление тождества объекта или личности по совокупности общих и частных признаков (например,… … Энциклопедический словарь
ИДЕНТИФИКАЦИЯ — IDENTIFICATIONБанк берет на себя ответственность перед клиентом за оплату чека неуполномоченному ремитенту; поэтому банк должен соблюдать большую осторожность при выплате своих средств. После завершения процедуры открытия счета необходимо сразу… … Энциклопедия банковского дела и финансов
идентификация — 1) Уподобление (как правило, неосознанное) себя значимому другому (напр. родителю) как образцу на основании эмоциональной связи с ним. Посредством механизма И. начиная с раннего детства у ребенка формируются многие черты личности и поведенческие… … Большая психологическая энциклопедия