-
21 whirligig
ˈwə:lɪɡɪɡ
1. сущ.
1) юла, волчок
2) карусель Syn: merry-go-round, roundabout
3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле - о смене событий, впечатлений и т.д.) whirligig of time
2. прил. вихревой Syn: vortical юла, кубарь, волчок игрушечная мельница-вертушка карусель кругообразное движение;
кружение, вращение;
завихрение;
вихрь;
водоворот водоворот (событий) ;
вихрь (жизни) ;
быстрая смена( впечатлений и т. п.) - the * of time превратности судьбы - the * of history круговорот истории причуда, чудачество вертеться, кружиться (как волчок) whirligig вихревой ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена( впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбы ~ карусель ~ юла, вертушка ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена (впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whirligig
-
22 jack-in-the-box
jack-in-the-box [ˊdʒækɪnðəbɒks] n1) попрыгу́нчик (игрушечная фигурка, выскакивающая из коробки, когда открывается крышка)2) род фейерве́рка3) тех. винтово́й домкра́т -
23 cockhorse
[ʹkɒk͵hɔ:s] n1. игрушечная лошадкаon cockhorse - верхом на палочке или на колене
2. редк. рослый конь; жеребец3. пристяжная лошадь, впрягаемая при подъёмах♢
to ride a cockhorse - заноситься, воображать -
24 mechanical
1. [mıʹkænık(ə)l] n1. механизм2. механическая часть (какой-л. системы)3. амер. полигр. (чёрно-белый) штриховой оригинал4. механическая копилка ( игрушечная)2. [mıʹkænık(ə)l] a1. машинный; механическийmechanical life - тех. срок службы ( машины)
mechanical engineer - инженер-механик; машиностроитель
mechanical damage /failure/ - механическое повреждение
mechanical effect - полезная мощность; эффективная мощность
2. механический; автоматическийmechanical arm - механическая рука, манипулятор
mechanical brain - разг. аппаратура управления
mechanical composition - полигр. машинный набор
mechanical computer - механическое счётно-решающее устройство; счётно-вычислительная машина
mechanical contact mine - воен. ударная мина
mechanical fuze - воен. механический дистанционный взрыватель
mechanical lubrication - тех. принудительная смазка
mechanical pilot - ав. автопилот
3. техническийmechanical aptitude test - воен. проверка технических способностей ( призывника)
mechanical training - техническая подготовка, техническое обучение
to have a mechanical turn - иметь наклонности к механике /к технике/
4. машинальный5. филос. механистическийmechanical philosophy - механистическая философия, механицизм
6. уст. относящийся к механикам, ремесленникам, мастеровым -
25 whirligig
1. [ʹwɜ:lı͵gıg] n1. 1) юла, кубарь, волчок2) игрушечная мельница-вертушка2. карусель3. кругообразное движение; кружение, вращение; завихрение; вихрь; водоворот2) причуда, чудачество2. [ʹwɜ:lı͵gıg] vвертеться, кружиться (как волчок) -
26 Kartoffelkrieg
m2) ирон. пустяковая ( игрушечная) война -
27 ménage
m1) домашнее хозяйство; домоводство; уст. домpain de ménage — домашний хлебfaire le ménage — убирать квартиру, домfaire ménage à part — вести раздельное хозяйствоfaire des ménages — 1) работать приходящей домашней работницей 2) перен. разг. подрабатыватьvaquer aux soins du ménage — заниматься хозяйством2) уст. домашняя обстановка, мебель, утварьse mettre en ménage — обзавестись хозяйством3) семья, дом; супружеская четаun jeune ménage — молодожёны, молодая параménage à trois — любовь втроём, любовный треугольникse mettre en ménage — пожениться; начать совместную жизнь••faire bon ménage — жить в согласии, ладить4) эк. семья, хозяйство5) уст. экономия, сбережения -
28 repullo
m1) стрела с оперением ( игрушечная)2) рывок, резкое движение; вздрагивание, содрогание (от страха, удивления) -
29 velocímano
mигрушечная лошадка на колёсах -
30 dada
-
31 dada
-
32 dada
-
33 action figure
Общая лексика: фигурка (игрушечная), игрушка-трансформер, солдатик, пластиковая фигурка героя -
34 cockhorse
['kɒkˌhɔːs]1) Общая лексика: впрягаемая при подъемах пристяжная лошадь, игрушечная лошадка2) Редкое выражение: жеребец, рослый конь -
35 matchbox car
Общая лексика: игрушечная машинка -
36 model railway
Железнодорожный термин: игрушечная железная дорога, модель железной дороги -
37 rocking-horse
1) Общая лексика: (игрушечная) лошадь-качалка, деревянная лошадка2) Спорт: лошадка-качалка -
38 toy monkey
Общая лексика: игрушечная обезьянка -
39 toy railway
Общая лексика: игрушечная железная дорога -
40 train-set
Архитектура: игрушечная модель железной дороги
См. также в других словарях:
Игрушечная железная дорога — Железнодорожный моделизм вид железнодорожного хобби, в котором можно выделить следующие направления: коллекционирование игрушечных или масштабных железнодорожных моделей и их аксессуаров (вокзалы, ж.д. пути, семафоры и т. п.); воссоздание в… … Википедия
Игрушечная марка — Учебные марки и виньетки непочтовые марки, используемые в учебном процессе общеобразовательных и профессиональных школ, а также при профессиональном обучении почтовых служащих. Известны с середины XIX века. Содержание 1 Тренировочные марки 2… … Википедия
Игрушечная история (мультфильм) — История Игрушек Toy Story (англ.) Жанры Комедия, Детский, Семейный Тип мультфильма 3D …2 3 4 → … Википедия
Игрушечная история (фильм) — История Игрушек Toy Story (англ.) Жанры Комедия, Детский, Семейный Тип мультфильма 3D …2 3 4 → … Википедия
Игра в машинки — Игрушечная грузовая машина … Википедия
Игрушечный автомобиль — Игрушечная грузовая машина Иногда в детских играх встречаются более воинственные машинки Игра в машинки детская игра, в которой ребёнок или группа детей играют с игрушечными машинками, катая их по полу или другой поверхности:подоконикам, перилам … Википедия
Kirby's Toy Box — (яп. カービィのおもちゃ箱 Ка:би: но Омотя Хако?, рус. Игрушечная Коробка Кирби) коллекция видеоигр, выложенная при поддержке радиокомпании St.GIGA на интернет сеть Satellaview с 8 февраля 1996 года[1]. В качестве рекламной поддержки игры Kirby Super… … Википедия
ИГРУШЕЧНЫЙ — [шн], игрушечная, игрушечное. 1. прил. к игрушка в 1 знач. Игрушечный магазин. 2. Не настоящий, предназначенный только для игры. Игрушечный паровоз. Игрушечная сабля. || Маленький, меньше обычного, нормального размера (разг. фам.). Лошадь то… … Толковый словарь Ушакова
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители мифов (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия