Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

игрив

  • 1 игрив

    1. playful
    (пъргав) lively, frisky, sportive, sprightly
    игрива мелодия a lively melody/tune
    2. (весел) gay, frolicsome
    * * *
    игрѝв,
    прил.
    1. playful, tricksy; coltish; gamesome; ( пъргав) lively, frisky, sportive, sprightly; \игрива мелодия lively melody/tune;
    2. ( весел) gay, frolicsome, frolicky.
    * * *
    brisky; gamesome{`geimsxm}; gay (весел); lively: a игрив melody - игрива мелодия; mischievous; playful{`pleiful}; skittish; sportive
    * * *
    1. (весел) gay, frolicsome 2. (пъргав) lively, frisky, sportive, sprightly 3. playful 4. ИГРИВa мелодия a lively melody/tune

    Български-английски речник > игрив

  • 2 игривост

    playfulness, etc. вж. игрив
    * * *
    игрѝвост,
    ж., само ед. playfulness, friskiness, coltishness, liveliness, sportiveness, sprightliness; ( веселост) gaiety, frolicsomeness, gamesomeness.
    * * *
    friskiness; skittishness
    * * *
    1. (веселост) gaiety 2. playfulness, etc. вж. игрив

    Български-английски речник > игривост

См. также в других словарях:

  • игрив — прил. палав, скоклив, жив, чевръст, пъргав, подвижен, весел, закачлив, лекомислен, капризен прил. буен, необуздан, невъздържан, разпуснат, поривист, разпален, пламенен, ентусиазиран, темпераментен, яростен, неистов, побеснял прил. добродушен,… …   Български синонимен речник

  • игри́вый — ая, ое; рив, а, о. 1. Любящий резвиться, играть. Добрый конь в зеленом поле Без узды, один, по воле Скачет весел и игрив. Лермонтов, Узник. В тюрьме был еще один фаворит рыжий и толстый котенок, маленькое, избалованное всеми, игривое животное. М …   Малый академический словарь

  • неукроти́мо — нареч. к неукротимый. [Женя] такой непонятный; то неукротимо весел и игрив, то плотно смыкает губы. Коновалов, Истоки …   Малый академический словарь

  • узда́ — ы, мн. узды, узд, ж. 1. Часть сбруи, надеваемая на голову лошади и других упряжных животных для управления ими ремни с удилами и поводьями. Наборная узда. □ Добрый конь в зеленом поле Без узды, один, по воле Скачет весел и игрив Хвост по ветру… …   Малый академический словарь

  • КАТУЛЛ Гай Валерий — (Gaius Valerius Catullus) (ок. 84 ок. 54 до н.э.), римский поэт, более всего известный своими краткими, насыщенными страстью любовными стихами. Как едва ли не все латинские поэты, Катулл провинциал, он родился в Вероне на севере Италии. Вероятно …   Энциклопедия Кольера

  • ИГРИВЫЙ — ИГРИВЫЙ, игривая, игривое; игрив, игрива, игриво. Непринужденно шаловливый, легкомысленно веселый, кокетливый. «Полна игривых сладостных мечтаний.» Пушкин. Игривая походка. Игривая улыбка. В игривом настроении. || Слишком легкомысленный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОТЁНОК — КОТЁНОК, нка, мн. тята, тят, муж. Детёныш кошки. Как к. кто н. (весел, игрив; обычно о ребёнке). | прил. котячий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • котячий — КОТЁНОК, нка, мн. тята, тят, м. Детёныш кошки. Как к. кто н. (весел, игрив; обычно о ребёнке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БАУШКА — БАУШКА, см. бабушка, баба. II. БАУШКА жен. бавушка (бавить), бабушка, балушка, игрушка, всякая вещь для детской забавы. | архан. селетний морской зверь, прибылой, молодой; он боек, игрив и шаловлив на воде; баушной, баловливый, шаловливый,… …   Толковый словарь Даля

  • БАУШКА — БАУШКА, см. бабушка, баба. II. БАУШКА жен. бавушка (бавить), бабушка, балушка, игрушка, всякая вещь для детской забавы. | архан. селетний морской зверь, прибылой, молодой; он боек, игрив и шаловлив на воде; баушной, баловливый, шаловливый,… …   Толковый словарь Даля

  • Бишон фризе — Не следует путать с Болоньез (итальянская болонка). Бишон фризе Бишон фризе …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»