-
21 spinetail, Blake’s
—1. LAT Synallaxis courseni ( Blake)2. RUS апуримакский иглохвостый печник m3. ENG Coursen’s [Blake’s, Apurimac] spinetail4. DEU Apurimac-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de BlakeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Blake’s
-
22 spinetail, buff-browed
—1. LAT Synallaxis superciliosa ( Cabanis)2. RUS золотобровый иглохвостый печник m3. ENG buff-browed spinetail4. DEU Brauenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à sourcils fauvesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, buff-browed
-
23 spinetail, Cabanis’
—1. LAT Synallaxis cabanisi ( Berlepsch et Leverkühn)2. RUS иглохвостый печник m Кабаниса3. ENG Cabanis’ spinetail4. DEU Cabanisschlüpfer m5. FRA synallaxe m de CabanisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Cabanis’
-
24 spinetail, chestnut-throated
—1. LAT Synallaxis cherriei ( Gyldenstolpe)2. RUS коричневогорлый иглохвостый печник m3. ENG chestnut-throated spinetail4. DEU Braunkehlschlüpfer m5. FRA synallaxe m à gorge rousseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, chestnut-throated
-
25 spinetail, chicli
—1. LAT Synallaxis spixi ( Sclater)2. RUS иглохвостый печник m Спикса3. ENG chicli spinetail4. DEU Spixschlüpfer m5. FRA synallaxe m de SpixПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, chicli
-
26 spinetail, cinereous-breasted
—1. LAT Synallaxis hypospodia ( Sclater)2. RUS серогрудый иглохвостый печник m3. ENG cinereous-breasted spinetail4. DEU Graubrustschlüpfer m5. FRA synallaxe m cendréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, cinereous-breasted
-
27 spinetail, Coursen’s
—1. LAT Synallaxis courseni ( Blake)2. RUS апуримакский иглохвостый печник m3. ENG Coursen’s [Blake’s, Apurimac] spinetail4. DEU Apurimac-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de BlakeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Coursen’s
-
28 spinetail, dark-breasted
—1. LAT Synallaxis albigularis ( Sclater)2. RUS темногрудый иглохвостый печник m3. ENG dark-breasted spinetail4. DEU Weißkehlschlüpfer m5. FRA synallaxe m à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, dark-breasted
-
29 spinetail, dusky
—1. LAT Synallaxis moesta ( Sclater)2. RUS траурный иглохвостый печник m3. ENG dusky spinetail4. DEU Trauerschlüpfer m5. FRA synallaxe m obscurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, dusky
-
30 spinetail, elegant
—1. LAT Synallaxis elegantior ( Sclater)2. RUS изящный иглохвостый печник m3. ENG elegant spinetail4. DEU Schmuckschlüpfer m5. FRA synallaxe m élégantПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, elegant
-
31 spinetail, gray-bellied
—1. LAT Synallaxis cinerascens ( Temminck)2. RUS серобрюхий иглохвостый печник m3. ENG gray-bellied spinetail4. DEU Graubauchschlüpfer m5. FRA synallaxe m grisinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, gray-bellied
-
32 spinetail, Lafresnaye’s white-browed
—1. LAT Synallaxis gularis ( Lafresnaye)2. RUS белобровый иглохвостый печник m3. ENG (Lafresnaye’s) white-browed spinetail4. DEU Weißbrauenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à sourcils blancsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Lafresnaye’s white-browed
-
33 spinetail, Maranon
—1. LAT Synallaxis maranonica ( Taczanowski)2. RUS мараньонский иглохвостый печник m3. ENG Maranon spinetail4. DEU Maranon-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m du MaranonПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Maranon
-
34 spinetail, necklaced
—1. LAT Synallaxis stictothorax ( Sclater)2. RUS ошейниковый иглохвостый печник m3. ENG necklaced spinetail4. DEU Fleckenbrustschlüpfer m5. FRA synallaxe m à collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, necklaced
-
35 spinetail, ochre-breasted
—1. LAT Synallaxis albilora ( Pelzeln)2. RUS желтогрудый иглохвостый печник m3. ENG ochre-breasted spinetail4. DEU Ockerbrustschlüpfer m5. FRA synallaxe m ocréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, ochre-breasted
-
36 spinetail, pale-breasted
—1. LAT Synallaxis albescens ( Temminck)2. RUS бледногрудый иглохвостый печник m3. ENG pale-breasted spinetail, pale-breasted castlebuilder4. DEU Temminckschlüpfer m, Weißbrust-Buschschlüpfer m5. FRA synallaxe m albaneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, pale-breasted
-
37 spinetail, Pinto’s
—1. LAT Synallaxis infuscata ( Pinto)2. RUS иглохвостый печник m Пинто3. ENG Pinto’s [plain] spinetail4. DEU Pintoschlüpfer m5. FRA synallaxe m de PintoПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, Pinto’s
-
38 spinetail, plain
—1. LAT Synallaxis infuscata ( Pinto)2. RUS иглохвостый печник m Пинто3. ENG Pinto’s [plain] spinetail4. DEU Pintoschlüpfer m5. FRA synallaxe m de PintoПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, plain
-
39 spinetail, plain-crowned
—1. LAT Synallaxis gujanensis ( Gmelin)2. RUS кайеннский иглохвостый печник m3. ENG plain-crowned spinetail4. DEU Cayenne-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, plain-crowned
-
40 spinetail, ruddy
—1. LAT Synallaxis rutilans ( Temminck)2. RUS красноватый иглохвостый печник m3. ENG ruddy spinetail4. DEU Rötelschlüpfer m5. FRA synallaxe m ardentПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, ruddy
См. также в других словарях:
иглохвостый печник — dygliauodegiai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis rus. иглохвостый печник, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – apykaklėtasis dygliauodegis krosnius siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
иглохвостый печник Кабаниса — Kabanio dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis cabanisi angl. Cabanis s spinetail vok. Rostscheitel Dickichtschlüpfer, m rus. иглохвостый печник Кабаниса, m pranc. synallaxe de Cabanis, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
иглохвостый печник Пинто — Pinto dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis infuscata angl. Pinto s spinetail vok. Dunkelbauch Dickichtschlüpfer, m rus. иглохвостый печник Пинто, m pranc. synallaxe de Pinto, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
иглохвостый печник Спикса — Spikso dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis spixi angl. Spix s spinetail vok. Spixdickichtschlüpfer, m rus. иглохвостый печник Спикса, m pranc. synallaxe de Spix, m ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
апуримакский иглохвостый печник — apurimakinis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis courseni angl. Apurimac spinetail vok. Langschwanz Dickichtschlüpfer, m rus. апуримакский иглохвостый печник, m pranc. synallaxe de Coursen, m … Paukščių pavadinimų žodynas
азараский иглохвостый печник — Asaros dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis azarae angl. Azara s spinetail vok. Azaradickichtschlüpfer, m rus. азараский иглохвостый печник, m pranc. synallaxe d Azara, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кайеннский иглохвостый печник — kajeninis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis gujanensis angl. plain crowned spinetail vok. Braunkappen Dickichtschlüpfer, m rus. кайеннский иглохвостый печник, m pranc. synallaxe de Cayenne … Paukščių pavadinimų žodynas
темногрудый иглохвостый печник — tamsiakrūtis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis albigularis angl. dark breasted spinetail vok. Dunkelbrust Dickichtschlüpfer, m rus. темногрудый иглохвостый печник, m pranc. synallaxe à… … Paukščių pavadinimų žodynas
ошейниковый иглохвостый печник — apykaklėtasis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis stictothorax angl. necklaced spinetail vok. Fleckenbrust Dickichtschlüpfer, m rus. ошейниковый иглохвостый печник, m pranc. synallaxe à… … Paukščių pavadinimų žodynas
белобрюхий иглохвостый печник — baltapilvis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis propinqua angl. white bellied spinetail vok. Flussinsel Dickichtschlüpfer, m rus. белобрюхий иглохвостый печник, m pranc. synallaxe à ventre… … Paukščių pavadinimų žodynas
серобрюхий иглохвостый печник — pilkapilvis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis cinerascens angl. grey bellied spinetail vok. Graubauch Dickichtschlüpfer, m rus. серобрюхий иглохвостый печник, m pranc. synallaxe grisin, m… … Paukščių pavadinimų žodynas