Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

з+поїзда+на+поїзд

  • 1 одиннадцатый

    ёздаҳум

    Русско-таджикский словарь > одиннадцатый

  • 2 одиннадцать

    Русско-таджикский словарь > одиннадцать

  • 3 делегат

    м вакил, намоянда; делегат съёзда вакили съезд

    Русско-таджикский словарь > делегат

  • 4 двенадцатый

    числ. дувоздаҳум; двенадцатый час соат аз ёздаҳ гузашт; одна двенадцатая аз дувоздаҳ як ҳисса

    Русско-таджикский словарь > двенадцатый

  • 5 одиннадцатый

    числ. порядк. ёздаҳум

    Русско-таджикский словарь > одиннадцатый

  • 6 одиннадцать

    числ. ёздаҳ

    Русско-таджикский словарь > одиннадцать

  • 7 очко

    с (на карте, кости) хол, нишонаи қарта
    2. (единица счёта) хол, бурд; набрать десять очков из одйннадцати возможных аз ёздаҳ холи имконпазир даҳ хол гирифтан; выбить шестьдесят очков шаст хол задан
    3. разг. «бисту як» (номи кимори қарта); играть в очко «бисту як» бозӣ кардан
    4. (отверстие) равзанак, чашм, дарича; очко уля равзанаки кавора; гс сети чашми тӯр
    5. сад. муғҷа, чашмак, ҷавона <> втереть очки кому ба чашм хок пошидан; дать сто (десять) очков вперед кому бартарӣ (имтиёз) додан

    Русско-таджикский словарь > очко

  • 8 проступить

    сов.
    1. таровиш кардан, таровидан, берун омадан, таровида (заҳида) баромадан; пот проступил у него на лбу пешонааш арақ кард
    2. намудор (намоён) шудан, зоҳир шудан; в темноте проступили очертания большого зда­ния дар торикӣ тарҳи бинои калон намудор шуд

    Русско-таджикский словарь > проступить

  • 9 трибуна

    ж
    1. минбар; правительственная трибуна минбари ҳукуматӣ; с высокой трибуны аз минбари баланд; с трибуны съёзда аз минбари съезд; произносить речь с трибуны аз минбар нутқ гуфтан
    2. перен. арса; литературная трибуна арсаи адабиёт
    3. нишастгоҳ; трибуны стадиона нишастгоҳи стадион

    Русско-таджикский словарь > трибуна

  • 10 увенчать

    сов. кого-что. чем уст. поэт, сарафроз кардан; увенчать победи­теля лавровым венком фотеҳро бо тоҷи ифтихор мукофотонидан
    2. что тамом кардан, баитмом расондан; зда­ние увенчали башней биноро бо манора ба итмом расониданд <> увенчать славой машҳур кардан

    Русско-таджикский словарь > увенчать

См. также в других словарях:

  • їзда — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ЗДА — Заокская духовная академия http://zda.zau.ru/​ образование и наука, религ., Тульская обл. Источник: http://www.zau.ru/academics/?sem=a …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ёздаҳмоҳа — [يازده ماهه] 1. ҳар чизи мансуб ба ёздаҳ моҳ, ёздаҳ моҳро пуркарда, ёздаҳ моҳро аз сар гузаронида: кӯдаки ёздаҳмоҳа 2. ҳар коре, ки дар муддати ёздаҳ моҳ иҷро шудааст ё мешавад: кори ёздаҳмоҳа …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ёздаҳболор — [يازده بالار] :хонаи ёздаҳболор хонае, ки шифташ рӯи ёздаҳ болор қарор гирифтааст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • їзда — [йізда/] ди/, д. і м. з д і/ …   Орфоепічний словник української мови

  • ёздаҳум — [يازدهم] шумораи тартибӣ аз ёздаҳ; 11 ум …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Зда́ния обще́ственные — гигиенические требования. З. о. предназначены для размещения различных учреждений и объектов общественного пользования. При их проектировании и сооружении учитываются природно климатические и местные условия строительства. Площадь и кубатура… …   Медицинская энциклопедия

  • зда́ние — я, ср. Строение, архитектурное сооружение, постройка (обычно больших размеров). Новое здание. Высотное здание. □ Невдалеке от этого места стоит круглое невысокое здание, вроде цирка. Короленко, Без языка. Вот и набережная. Громадные здания с… …   Малый академический словарь

  • їзда — и/, ж. 1) Дія за знач. їздити. 2) У сполуч. з іменниками, які означають час, є мірою відстані …   Український тлумачний словник

  • їзда — ди, ж. Пр. Дія за знач. їздити …   Словник лемківскої говірки

  • ёздаҳ — [يازده] шумораи миқдорӣ адади даҳ бо иловаи адади як, 11 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»