-
1 таш
камінь; гральна шашка; таш бол- скам'яніти О; таш йапу камінний паркан НМ, К; таш йӱрекли твердосердий, жорстокий, черствий О, Г, К, Кб.; таш йӱреклик жорстокість К; таш кӧмӱр кам'яне вугілля О, К; таш т'есиль- скам'яніти ВН, СГ; таш чанах череп'яна миска СБ; таш та хайа осун щоб він скам'янів СК; стэсен башны ташха, стэсен ташны башха хоч головою об камінь, хоч камінюкою по голові СБФ; арман таш молотильний камінь; йымшах таш піщаник, ракушняк Г, К; кӧк таш граніт Г, К; марйа таш камінна баба Г; мермер таш Г; тэрмен / дэрмен таш жорно СБ / К ; т'иреч таш вапняк, негашене вапно К; чӧкӱр таш т'ибик як необтесаний камінь СБА; пор. даш.Vнасл. різкої зупинки К; шофер дэ таш тохтай йердэ шофер різко зупиняється К. -
2 Таш тарама
Камінна балка НКД. -
3 таш-
(ташай) переливатися через край, пересипатися, виходити з берегів, бурхливо текти; ханым ташмасын щоб моя кров не виступала, не лилася ВН, СБ, К; зенгинниң суфрасы, ашай — ташай стіл у багатого — що не їсть, а все через край СБЧ; ӧле дэ чапхын ташай су річка тече так стрімко СЛ; ташхан / ташан су бурхливий потік, паводок СБ / К. -
4 мерман
таш К; пор. бенмер, мараман, мермер. -
5 уфачых-дӱфечик
таш дрібнесенькі камінці Г. -
6 чӧкӱр
таш необтесаний камінь СБ; пор. чокурлу. -
7 чӧкӱрлӱ
таш необтесаний камінь Г. -
8 эльмас
таш кришталь Г. -
9 балаган
1) (для продажи товаров) ятка;2) таш, кумедіянська буда.* * *1) балага́н, -а; ( для торговли) я́тка; диал. таш, -у, таша́2) (перен.: шутовство, кривлянье) балага́н, -у -
10 арман
тік, гарман, гумно; атларны арманче йиберип айдайляр коней запускають на тік і поганяють П; арман бас- молотити на току П, СМ, К; арман кӧтэробмолочувати зерно на току, прибирати обмолочену солому з току, щоб зібрати зерно СМ; арман таш (ы) молотильний коток; арман таш (ы) бле / ташнен бас (тыр) - молотити котком П / СМ, СГ; арман хайа скеля на току Г; арман хыр- стругати, чистити тік Г; арман эт- молотити на току П. -
11 кӧше
1. кут, ріг; кӧше баш (ы) ріг, перехрестя вулиць СМ, Б, К; кӧшеэн башы эви туруй його хата стоїть на розі К; кӧше баша НКД, кӧше башха Б на розі; кӧше таш наріжний камінь О.2. куток, квартал, вулиця.3. наріжний, кутовий; кӧше таш наріжний камінь О, К; кӧше эв будинок, що стоїть на розі СК; … дӱнйаның бир кӧшеси дэ бош халмасын дэп, аллах буну да йаратхан щоб жоден куток світу не виявився порожнім, бог створив і його — про хворого, нікчему СБА; дӧрт кӧше чотири сторони світу; див. дӧрткӧше. -
12 т'есиль-
бути відрізаним, відкраяним, різатися, порізатися, втрачати, скисати (про молоко) ; т'есильд' ен тилим відрізаний шматок, скибка СМ; т'есильсин хапудан нехай він більше сюди не приходить, хай йому буде відрізано сюди ходити Б; айағы т'есильди дорогу сюди йому відрізано, заказано Г; таш т'есильскам'яніти ВН; таш т'есилип халаҗах скам'яніє СГ; т'есильген тилим экмекке йабушмай відрізану скибку до хлібини не приліпити СБА; сӱт т'есильд'ен молоко скисло К; т'еслип йапыл ған махас крокви, з'єднані в замок К. -
13 палатка
1) (шатёр) намет, шатро, таш (-шу), таша (-ші), (базарная) ятка. Походная -ка - похідний намет, -не шатро. Розбивать, разбить -ку, натягивать, натянуть -ку - намет на[роз]пинати, на[роз]п'ясти. [Нап'яли козаченьки великий намет];2) (верх над яткой) намет. [Крамнички під наметом]. Пробирная -ка - пробірня.* * *1) наме́т, -у, пала́тка2) ( для мелкой торговли) пала́тка, я́ткапроби́рная \палатка — спец. пробі́рна пала́тка
-
14 поташ
хим. поташ (-шу), смальцюга.* * *пота́ш, -у и по́таш, -у -
15 шадрик
пота́ш, -у и по́таш, -у -
16 Навьючник
таша (-ші), таш (-шу), накривка. -
17 Парусина
ткань парусина, таш (-шу, м. р.), таша (-ші, ж. р.). Покрытый -ной - ташний. [Ташний віз]. -
18 kali
['kælɪ]n хім.1) по́таш; луг2) окси́д ка́лію -
19 авуз
(авзу)1. рот, уста, паща ВНУ; авуздан авузға з уст в уста О; авзу хыйыш рот у нього перекошений СМ; авузу бар, тили йох рот у нього є, а язика немає — про мовчазну, тиху, стриману людину СБЧ; авузу — бахла хазан рот у нього — казан із квасолею — про балакуна, базіку СБЧ; авузу биле хуш тутай устами птахів ловить / холу тутай, авузу йутай руками хапає, устами ковтає — про здібну, спритну людину СБ; авузуна бахла чыланмай у нього в роті квасолина не розмокне — про базікала, пліткаря СБА; авузуна незетли аш, башына т'ескин таш у нього на устах смачна страва, а в голові гострий камінь СБЧ; авуз (у) на шайтан тӱкӱрген йому на уста сатана плюнув — усе може сказати, придумати СБ; авзуңа бал босун спасибі тобі на доброму слові — мед тобі на уста СБ,СМ; алма, пиш, авузыма тӱш яблучко, дозрій і впади мені до рота СБЧ; бу меним авузумуң хашы ғы дӱгӱль ця ложка не для моїх уст — ця справа не по мені СБЧ; дамлы авузуму дамсыз этмем не буду паскудити собі уст СБА; жанаварның авузундан хойну алмаға болмай у вовка з пащі вівцю не вирвати СБФ.2. отвір, вхід ВН-У; йең авузу отвір рукава СБ; хуйу (нуң) -
20 алтын
(алтыллар СБ)1. золото; бӱйӱк алтын велика золота монета СБ; сары алтын червоне золото Б; фах алтын дрібне золото, дрібні золоті вироби Б, Г; йығ ао алтыннарын позбирай оте своє золото СК; алтын-кӱмӱш таш эт'ен, арпа-кӱрпе аш эт'ен золото й срібло — це всетаки каміння, а ячмінь і крупа — їжа СБ; холу алтын т'есей його руки крають золото — він є вправним, здобутливим СБА.2. золотий; алтын ахча золоті гроші, золота валюта П; алтын ханат золотокрилий Г.3. золотий, дирхем, дукат, таляр У, СЛ; сана заамет ахы йӱз бин алтын сайарым я відлічу тобі як платню сто тисяч золотих СЛ.
См. также в других словарях:
Таш-Ой — башк. Таш өй, Таш йорт Координаты: Координаты … Википедия
Таш-Елга — Таш Елга название населённых пунктов в Башкортостане, Россия:: Таш Елга (Маядыковский сельсовет) деревня, Дюртюлинский район. Таш Елга (Резяповский сельсовет) деревня, Чекмагушевский район. Таш Елга (Янаульский район) … … Википедия
Таш-Ю — Характеристика Длина 23 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Вычегда · Местоположение 453 … Википедия
Таш-Кумыр — город, Ошская обл., Киргизия. Первоначально село Нарын; название по расположению на реке Нарын (монг. нарийн тонкий, узкий река названа в верховье, где она течет в горных ущельях). Как важный ц. угледобычи в 1943 г. преобразовано в город,… … Географическая энциклопедия
ТАШ-КУМЫР — ТАШ КУМЫР, город (с 1943) в Киргизии, Джалал Абадская область (см. ДЖАЛАЛ АБАДСКАЯ ОБЛАСТЬ), на реке Нарын (см. НАРЫН (река)). Железнодорожная станция. Население 25,4 тыс человек (2004). Добыча каменного угля; заводы: полупроводниковых материалов … Энциклопедический словарь
ТАШ — Томская артиллерийская школа воен., г. Томск, образование и наука Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТАШ Торонтская… … Словарь сокращений и аббревиатур
ТАШ-КУМЫР — город (с 1943) в Киргизии, Джалал Абадская обл., на р. Нарын. Железнодорожная станция. 25,0 тыс. жителей (199..1). Добыча каменного угля; заводы: полупроводниковых материалов, табачно ферментационный и др … Большой Энциклопедический словарь
Таш Георг — Таш (Tasch) Георг (год рождения неизвестен умер 1597), руководитель крестьянского восстания 1595 97 в Верхней Австрии. Деревенский трактирщик. Возглавил 15 тысячное крестьянское войско, осаждавшее монастыри, дворянские имения, города. Был казнён … Большая советская энциклопедия
ТАШ — Камень. Имя, даваемое с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, здоровым и выносливым. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТАШ, ТАШИ — (арх.) большой одиночный камень на реке или на море. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТАШ — (тат. камень). Мера длины в Средней Азии, заменившая персидскую парасангу = 8 вер.; получила свое название оттого, что обозначалась камнями по дороге. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка