Перевод: c черкесского на русский

с русского на черкесский

зэрытIэтыкIын

  • 1 зэрытIэтыкIын

    а) (зэретIэтыкI) перех. гл. развязать (напр. узел, петлю)
    / Зэрыдза гуэр тIэтауэ зэрыгъэкIын, зэрыхын.
    Хъыджэбз цIыкIум IэлъэщI кIапэ зэрыдзар зэритIэтыкIащ.
    б) (зэротIэтыкI) неперех. гл. развязаться (напр. об узле, петле)
    / ТIэта хъун.
    Вакъэ лъэпсыр зэрытIэтыкIащ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэрытIэтыкIын

  • 2 зэрыхын

    (зэрех) перех. гл. 1. вынуть одно из другого (о преметах, вставленных один внутрь другого)
    / Зым зыр къихын, зэригъэкIын.
    Фызым тепщэчхэр зэрихащ.
    2. см. зэрытIэтыкIын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэрыхын

  • 3 зэрыхун

    I (зэроху) неперех. гл. мчаться, нестись вместе куда-л. ( о многих)
    / Зэрызехьэу, куэду зэщIыгъуу пIэщIэгъуэкIэ зыщIыпIэ кIуэн.
    ЦIыкIухэр псыхъуэм зэроху.
    II (зэроху) неперех. гл. 1. выпасть, вывалиться одно из другого
    / Зым зыр къихун, зэрылъ гуэрхэр зэпэщхьэхуэ хъун.
    2. см. зэрытIэтыкIын б). Вакъэ лъэпсыр зэрыхуащ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэрыхун

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»