-
1 зыIухын
(зыIуех) перех. гл. снять с себя что-л. спереди (очки, фартук)/ ПIулъ гуэрыр Iухын.КIэпхыныр зыIухын. ТIутIэ и нэгъуджэр зыIуихри, Екъуб еплъащ. М. З. -
2 зыIуегъэхын
/ ЗыIухын псалъэм и каузативщ.Нэгъуджэр зыIуегъэхын. КIэпхыныр зыIуегъэхын.2. дать кому-л. унести себя откуда-л./ ЗыщIыпIэ уIуахыну зыгуэрым Iэмал е щхьэусыгъуэ етын.НосилкэкIэ зауапIэм зыIуегъэхын. ЗыкъебгъэIэту зыIуебгъэхын.3. просторечие смыться, убраться откуда-л./ ПсынщIэу IугъэзыкIын, еуэу еуэу ежьэжын.Абы {Гъумар} и пхъашагъым и хъыбар Iэджи зэхахат цIыхухэми, банэ Iураулъэф жаIэу зыIурагъэхырт. КI. А. - IукI, зыIуегъэх! - {щIокIие ХьэпащIэ Мусэбий}. Щ. I. -
3 бгъэIулъ
1. нагрудник, на котором нашиты золотые или серебряные украшения (часть женского национального костюма)/ Адыгэ цIыхубз фащэм щыщ (дыщэ, дыжьынкIэ щIэгъэнащ, бгъэм Iуалъхьэ, бостей зэгуэхам къыдэщу).БгъэIулъ зыIулъхьэн. БгъэIулъыр зыIухын.2. детский нагрудник/ Сабийхэм я щыгъыныр ямыуцIэпIын папщIэ, кIэпхыным ещхьу, бгъэм Iуапхъуэр. -
4 кIэпхын
передник, фартук/ Щыгъын щIыIутелъ гупэр ямыуфIеин папщIэ зыIуалъхьэ щыгъын.КIэпхын зыIухын.
Перевод: c черкесского на русский
с русского на черкесский- С русского на:
- Черкесский
- C черкесского на:
- Русский