-
1 зыртны
перех.1) тереть что-л; натереть чего-л;кушман зыртны — натереть редьки; 2) тереть, натереть что-л; омӧль вӧлӧс сийӧсыс зыртӧ — погов. плохой лошади хомут трёт холкукартупель зыртны — тереть картофель;
3) грести, сгрести что-л;4) скрести, соскрести что-л; выскоблить; соскоблить;няйт зыртны кӧрт зырйӧн — соскрести грязь железной лопатой; пызан пӧв зыртны — выскоблить столешницу ◊ Зырйӧн зыртны — лопатой загребать (о чём-л. в большом количестве); мус зыртны — приесться, надоестькосьмӧм няйт зыртны — соскоблить насохшую грязь;
-
2 зыртны
1) тереть, натереть чем-л.; \зыртны джодж песöкöн тереть пол песком 2) скоблить, соскоблить; соскрести; сгрести; \зыртны нять соскрести грязь; лым \зыртны сгрести снег 3) тереть, натереть; \зыртны кок натереть ногу -
3 шарйыны-зыртны
тереть с шумом; \шарйыны-зыртны джодж тереть пол (напр. песком) -
4 нёркйыны-зыртны
усердно тереть, натирать, натереть (напр. пол песком) -
5 зыртöм
-
6 зыртыштны
-
7 лиавны
перех.1) скоблить, снимать мезгу, камбий;2) тереть, натереть;кушман лиавны — натереть редьки;
◊ Сьӧм лиавны — зашибать деньги
-
8 ниртны
перех.1) тереть;кымӧс ниртны — тереть лобджодж ниртны гӧликӧн — тереть пол голиком;
2) протирать, протереть, истереть разг.;3) протирать, протереть, вытирать;4) натирать, натереть;кок ниртны — натереть ноги;
-
9 тертука
-
10 дзимбыр
дресва; \дзимбырöн зыртны тереть дресвой (напр. пол); öвинас \дзимбырыс сё эшö пым в овине дресва всё ещё горячая -
11 шорйыны
изобр.: \шорйыны-кыскыны тащить с шумом (с треском); \шорйыны-зыртны сильно тереть (напр. пол песком)