Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зус

  • 1 казус

    казус (-су), оказія, випадок (-дку), пригода. Смешной -зус - смішна оказія, чудасія. Юридический -зус - правний казус. Что за -зус случился! - яка-ж чудасія (оказія) вийшла!
    * * *
    ка́зус, -у

    Русско-украинский словарь > казус

  • 2 визус

    ві́зус, -у, зі́ркість, -кості

    Русско-украинский словарь > визус

  • 3 змея

    1) зоол., Serpens - гадюка, гадина, змія, (гал,) гашка; (лазящая по деревьям) жеретія; (большая) зміюка, зміяра, гадюра; см. Змей 1. [Заховаю змію люту коло свого серця (Шевч.). В'ється як гадина (Номис). Приспавши в серці гадину зневір'я (Л.-Укр.). Гадина в його словах дихає (Номис). Коло серця молодого як гашечка чорна в'ється (Федьк.). Яр в'ється гадюкою між крутими горами (Н.-Лев.)]. Гремучая змея - грим'ячка. Очковая змея - очкар (-ря), окулярник. Змея-медянка - мідянка, мідяниця, (гал.) гладунка, гладун, веретільник, веретенниця;
    2) (бранно) гадина, гадюка, гад, гадюра. [Що се ти, гадюро, робиш? (Ум. п.)]. Змея подколодная - гад потаєнний, гадюка потайна, гадюка з-під соломи. Стать -ей - згадючитися, згадючіти, (о мног.) погадючитися, погадючіти. [Молоденька та Оксана, а як вже згадючіла (М. Вовч.)]. Размножаться как змеи - розгадючуватися, розгадючитися.
    * * *
    змія́; змію́ка; ( гадюка) гадю́ка

    пригре́ть змею́ на груди́ — перен. ви́гріти гадю́ку (змію́, змію́ку) в па́зусі (за па́зухою)

    Русско-украинский словарь > змея

  • 4 узус

    юр.
    у́зус, -у

    Русско-украинский словарь > узус

См. также в других словарях:

  • ЗУС — Зарафшанское управление строительства подразделение ЦРУ НГМК; г. Зарафшан ЗУС замер усилия схода ЗУС запасный узел связи связь Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • зусібіч — прислівник незмінювана словникова одиниця зусібіч прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • зусібіч — присл. З усіх боків, звідусіль …   Український тлумачний словник

  • зусіль — присл. Те саме, що звідусіль …   Український тлумачний словник

  • ЗУС — замер усилия схода запасный узел связи …   Словарь сокращений русского языка

  • Защитно-улавливающая сетка (ЗУС) — Защитно улавливающая сетка (ЗУС), так же часто употребляемое сетчатое страховочное ограждение предназначенно для предупреждения травматизма при падении с высоты 6 10 м людей, а так же крупных предметов со строящегося монолитного здания или… …   Википедия

  • ка́зус — казус …   Русское словесное ударение

  • ка́зус бе́лли — [бэ], нескл., м …   Русское словесное ударение

  • мака́ка-ре́зус — макака резус, макаки резуса …   Русское словесное ударение

  • ре́зус — [не рэ] …   Русское словесное ударение

  • ре́зус-фа́ ктор — резус фа ктор, а [не рэ] …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»