-
61 зубрить латынь
General subject: bone up on Latin -
62 зубрить математику
General subject: swot at mathematicsУниверсальный русско-английский словарь > зубрить математику
-
63 зубрить перед экзаменом
General subject: grind for an examУниверсальный русско-английский словарь > зубрить перед экзаменом
-
64 зубрить предмет
General subject: bone at a subject, (какой-л.) have a swot at a subject -
65 зубрить свою латынь
General subject: bone up on one's LatinУниверсальный русско-английский словарь > зубрить свою латынь
-
66 зубрить уроки
Makarov: learn lessons by rote (не понимая смысла) -
67 зубрить экзамен
General subject: mug -
68 зубрить перед экзаменом
vgener. fürs Examen paukenУниверсальный русско-немецкий словарь > зубрить перед экзаменом
-
69 зубрить (II) (нсв)
............................................................1. cram(vt.) پر کردن، چپاندن، خودرا برای امتحان آماده کردن، با شتاب یاد گرفتن............................................................2. grind(vt. & vi. & n.) کوبیدن، عمل خرد کردن یا آسیاب کردن، سایش، کار یکنواخت، آسیاب کردن، خرد کردن، تیز کردن، سائیدن، اذیت کردن، آسیاب شدن، سخت کار کردن -
70 зубрить математику
vgener. potasser l'x -
71 зубрить уроки
vcolloq. rabâcher ses leçons -
72 зубрить уроки
paahtaa läksyjään -
73 готовиться к экзамену (и т .п.) зубрить
University: mug upУниверсальный русско-английский словарь > готовиться к экзамену (и т .п.) зубрить
-
74 заниматься уроками всю ночь напролёт, зубрить, готовиться всю ночь (We pulled an all-nighter to finish the report)
General subject: pull an all-nighterУниверсальный русско-английский словарь > заниматься уроками всю ночь напролёт, зубрить, готовиться всю ночь (We pulled an all-nighter to finish the report)
-
75 этот текст приходится зубрить
General subject: learning this text is a grindУниверсальный русско-английский словарь > этот текст приходится зубрить
-
76 готовиться к экзамену зубрить
University: (и т.п.) mug upУниверсальный русско-английский словарь > готовиться к экзамену зубрить
-
77 заниматься уроками всю ночь напролёт, зубрить, готовиться всю ночь
General subject: (We pulled an all-nighter to finish the report) pull an all-nighterУниверсальный русско-английский словарь > заниматься уроками всю ночь напролёт, зубрить, готовиться всю ночь
-
78 школ. зубрить
ngener. pauken -
79 корпеть над зубрить
vcolloq. (чем-л.) piocher -
80 bone up
См. также в других словарях:
зубрить — и зубрить. В знач. «делать зазубрины, насекать зубья» зубрить, зубрю, зубрит. Зубрить пилу. В знач. «учить наизусть» зубрить, зубрю, зубрит и допустимо зубрит. Зубрить таблицу умножения … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
зубрить — См … Словарь синонимов
ЗУБРИТЬ — 1. ЗУБРИТЬ1, зубрю, зубришь, несовер., что (спец.). 1. Делать на чем нибудь зазубрины, портить неосторожным, неаккуратным употреблением, зазубривать. Зубрить топор. 2. Делать, насекать зубья на каком нибудь инструменте (спец.). 2. ЗУБРИТЬ2, зубрю … Толковый словарь Ушакова
ЗУБРИТЬ — 1. ЗУБРИТЬ1, зубрю, зубришь, несовер., что (спец.). 1. Делать на чем нибудь зазубрины, портить неосторожным, неаккуратным употреблением, зазубривать. Зубрить топор. 2. Делать, насекать зубья на каком нибудь инструменте (спец.). 2. ЗУБРИТЬ2, зубрю … Толковый словарь Ушакова
Зубрить — Зубрить. Зубрила (иноск.) учить въ долбежку безсмысленно твердить наизусть, повторять одно и тоже (какъ зубриломъ насѣкаютъ зубрятъ терпуги). Ср. Голова была наклонена надъ книжкой; обѣ его руки подняты кверху и подпирали виски. «Зубритъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗУБРИТЬ 1 — ЗУБРИТЬ 1, зубрю, зубришь; несов., что. Делать зазубрины на чём н. остром. З. нож, топор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗУБРИТЬ 2 — ЗУБРИТЬ 2, зубрю, зубришь и (разг.) зубришь; несов., что (разг.). Заучивать бессмысленно, без отчётливого понимания. З. правила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зубрить — ЗУБРИТЬ, зубрю, зубришь; несовер., что. Делать зазубрины на чём н. остром. З. нож, топор. | совер. зазубрить, зубрю, зубришь; убренный. II. ЗУБРИТЬ, зубрю, зубришь и (разг.) зубришь; несовер., что (разг.). Заучивать бессмысленно, без отчётливого… … Толковый словарь Ожегова
зубрить — 1. ЗУБРИТЬ, рю, ришь; ЗУБРИТЬ, рю, ришь; нсв. что. 1. Спец. Насекать зубья на чём л., заострять насечкой. З. пилу. З. серпы. 2. Делать на чём л. зазубрины, зазубривать неаккуратным обращением. З. нож. З. топор. ◁ Зубриться, рится; Зубриться,… … Энциклопедический словарь
зубрить — I зубри/ть = зу/брить; рю/, ри/шь см. тж. зубриться I, зубриться II, зубрение 1) спец. Насекать зубья на чём л., заострять насечкой. Зубрить пилу. Зубрить серпы … Словарь многих выражений
зубрить — школьн. жаргон (Чехов). Вероятно, калька нем. büffeln зубрить : Вüffеl буйвол , которое засвидетельствовано уже в 1571 г. (Клюге Гётце 84) как обозначение тяжелой работы, ср. Büffelarbeit у Лютера, böffelarbeit у С. Франка. Производное от зубр;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера