-
61 Core
англ. активная зона ( реактора) -
62 Kern
I mматрица; модель ( в гальванопластике)II m1) ядро4) сердцевина•- aromatischer Kern
- kondensierter Kern
- negativer Kern
- positiver Kern
- radioaktiver Kern
- schwarzer Kern
- verlorener Kern -
63 Kernhaus
n -
64 Meilerkern
-
65 Reaktorkern
-
66 sección activa
сущ.тех. активная зона (реактора) -
67 c
1. 2. сущ.1) общ. concentration (C), capillaire, 3-я буква французского алфавита2) биол. complément (d'ADN), circa4) метал. кюри5) радио. cathode, collecteur6) маш. candela nouvelle, coefficient, coefficient d'accélération, constante -
68 centre actif
сущ.тех. активная зона (реактора) -
69 milieu réactif
сущ.тех. реакционная среда, активная зона (реактора) -
70 noyau de réacteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > noyau de réacteur
-
71 partie active de cœur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > partie active de cœur
-
72 partie active du cœur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > partie active du cœur
-
73 réseau actif
сущ.тех. активная зона (реактора) -
74 zone active de réacteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zone active de réacteur
-
75 zone fissile
сущ.тех. активная зона (реактора) -
76 regione attiva del reattore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > regione attiva del reattore
-
77 Kern
(m)ядросердечникактивная зона (реактора)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Kern
-
78 Kernhaus
(n)активная зона (реактора)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Kernhaus
-
79 Kernraum
(m)активная зона (реактора)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Kernraum
-
80 Meilerkern
(m)активная зона реактораEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Meilerkern
См. также в других словарях:
Активная зона реактора — центральная область ядерного реактора (содержащая тепловыделяющие элементы), в котором происходит цепная реакция деления … Российская энциклопедия по охране труда
активная зона (реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN radiation zone … Справочник технического переводчика
активная зона реактора — reaktoriaus aktyvioji zona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinio reaktoriaus ertmė, kurioje vyksta valdomoji grandininė branduolių dalijimosi reakcija ir išsiskiria vidinė atomo branduolių energija. atitikmenys: angl. reactor core… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
активная зона реактора — рабочая область реактора, активная область реактора … Cловарь химических синонимов I
топливо активная зона (реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core fuel … Справочник технического переводчика
Активная зона — часть ядерного реактора, в которой размещены ядерное топливо, замедлитель, поглотитель, теплоноситель, средства воздействия на реактивность и элементы конструкций, предназначенные для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная зона ядерного реактора — активная зона Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы активная зона EN core DE aktiven Zone FR coeur … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная зона ядерного реактора — 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная зона — ядерного реактора, пространство, в котором осуществляется контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых элементов (урана, плутония). Цепная реакция сопровождается выделением кинетической энергии осколков деления, а также энергии… … Большая советская энциклопедия
АКТИВНАЯ ЗОНА — (от лат. activus действенный, деятельный) ядерного реактора пространство ядерного реактора, в к ром происходит контролируемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением внутриядерной энергии (преим. в виде теплоты). С физ. точки зрения… … Большой энциклопедический политехнический словарь