-
21 зона нечувствительности
n1) eng. gama muerta, zona de insensibilidad (ðåëå)2) radio. zona muertal (ðåëå), zona neutra (ðåëå)Diccionario universal ruso-español > зона нечувствительности
-
22 зона нечувствительности
n1) eng. insensibilité absolue, insensibilité, zone morte (ðåôå)2) auto. zone morte3) electr. fourchette (ðåôå)4) IT. espace mort, plage d'insensibilité, zone d'insensibilité, zone non sensibleDictionnaire russe-français universel > зона нечувствительности
-
23 зона нечувствительности
Regelunempfindlichkeit рег., Totzone, Unempfindlichkeitsbereich, Unempfindlichkeitszone, neutrale ZoneRussian-german polytechnic dictionary > зона нечувствительности
-
24 зона нечувствительности
(напр. средства измерений) dead band, dead space, null space, dead zoneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зона нечувствительности
-
25 зона нечувствительности
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > зона нечувствительности
-
26 зона нечувствительности
• pásmo necitlivosti -
27 зона нечувствительности
Русско-английский авиационный словарь > зона нечувствительности
-
28 зона нечувствительности
Русско-английский математический словарь > зона нечувствительности
-
29 зона нечувствительности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зона нечувствительности
-
30 зона нечувствительности
dead band радио, dead beltРусско-английский политехнический словарь > зона нечувствительности
-
31 зона нечувствительности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > зона нечувствительности
-
32 зона нечувствительности
Русско-английский синонимический словарь > зона нечувствительности
-
33 зона нечувствительности
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > зона нечувствительности
-
34 зона нечувствительности
Русско-английский глоссарий по космической технике > зона нечувствительности
-
35 зона нечувствительности
Русско-финский словарь по метрологии и измерительной технике > зона нечувствительности
-
36 зона нечувствительности
Русско-английский словарь по метрологии > зона нечувствительности
-
37 зона нечувствительности
Русско-немецкий словарь по метрологии > зона нечувствительности
-
38 зона нечувствительности
Русско-украинский металлургический словарь > зона нечувствительности
-
39 зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности
Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.
Примечание. Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем или измерительных установок. Например, зона нечувствительности у судовой радиолокационной установки, зависящая от размеров судна и высоты антенны радиолокационной установки над судовыми надстройками.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона нечувствительности средства измерений
-
40 зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности
Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.
Примечание. Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем или измерительных установок. Например, зона нечувствительности у судовой радиолокационной установки, зависящая от размеров судна и высоты антенны радиолокационной установки над судовыми надстройками.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона нечувствительности средства измерений
См. также в других словарях:
зона нечувствительности — Часть статической характеристики объекта, соответствующая ограниченному диапазону изменения его входных координат, в котором значения выходных координат практически не изменяются. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.… … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности — 3.12. зона нечувствительности (dead zone): Та часть верхней поверхности датчика вне эффективной области чувствительности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона нечувствительности — nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead band; dead zone vok. Totbereich, m; Totzone, f; Unempfindlichkeitsbereich, m; Unempfindlichkeitszone, f rus. зона нечувствительности, f; область нечувствительности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
зона нечувствительности — nejautrumo zona statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead band; dead zone; neutral zone vok. neutrale Zone, f; tote Zone, f; Totzone, f rus. зона нечувствительности, f; мёртвая зона , f pranc. zone d insensibilité, f; zone non sensible … Automatikos terminų žodynas
зона нечувствительности — nejautrumo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias intervalas, kurio ribose abiem kryptimis galima keisti poveikį nesukeliant matuoklio atsako pokyčio. atitikmenys: angl. dead band vok. Totzone, f rus. зона… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
зона нечувствительности — nejautrumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead band vok. Totzone, f rus. зона нечувствительности, f pranc. zone morte, f … Fizikos terminų žodynas
зона нечувствительности средства измерений — зона нечувствительности Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений. Примечание. Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности (в трубопроводной арматуре) — зона нечувствительности Максимальная разность давлений, подаваемых в исполнительный механизм, измеренных при одном и том же значении прямого и обратного хода регулирующего элемента. [ГОСТ Р 52720 2007] зона нечувствительности а Максимальная… … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности системы управления — Диапазон изменения входного сигнала, не связанный с корректирующим воздействием регулятора расхода топлива. Примечание Зона нечувствительности (применительно к частоте вращения) это отношение частоты вращения к номинальной частоте вращения в… … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности для оптимизации объема (сохраняемой) информации — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN deadband compression … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности тахогенератора постоянного тока — Диапазон частот вращения ротора тахогенератора постоянного тока от нуля до частоты вращения, при которой на номинальной нагрузке возникает электрическое напряжение не менее установленного значения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика