-
1 solution colloïdale
золь, коллоидный раствор -
2 solation
-
3 sol
I msol-air — земля-воздух ( о ракетах)plan d'occupation des sols (P.O.S.) — план застройки и использования землиcoefficient d'occupation des sols (C.O.S.) — коэффициент допускаемой плотности застройкиmécanique des sols — механика грунтов2) полsol de terre battue — земляной полII m муз. III mзоль, коллоидный растворIV m; см. sou V m -
4 solation
-
5 sol
m1) грунт; почва; поверхность земли2) основание; подошва; пол3) стр. подготовка ( основания)4) эл. заземление, земля5) хим. золь•- sol argileux
- sol artificiel
- sol du bâtiment des turbines
- sol bétonné
- sol conducteur
- sol en dallages
- sol dégelé
- sol de fondation
- sol gelé
- sol humide
- sol insonorisé
- sol irréversible
- sol lunaire
- sol protéinique
- sol rapporté
- sol réversible
- sol rocailleux
- sol salin -
6 sol irréversible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sol irréversible
-
7 sol protéinique
-
8 sol réversible
-
9 solation
-
10 suspensoïde
m; хим.твердодисперсная суспензия; лиофобный золь -
11 sol
mзоль, коллоидный раствор -
12 sol
-
13 SOJ
сущ.общ. коллоидный раствор, золь -
14 caoutchouc-sol
сущ.тех. золь-каучук -
15 sol
сущ.1) общ. земля, фунт, соль (денежная единица Перу), пол, су (пять сантимов; ист. - двадцатая часть ливра), почва2) мед. коллоидный раствор3) перен. деньги4) тех. лежачий бок, поверхность земли, этаж, ярус разработки, основание, формация горных пород, подошва (горной выработки), горизонт (рудника или шахты)5) хим. золь6) стр. (revêtement de) пол, подготовка (основания)7) муз. соль8) электр. заземление9) канад. цент10) маш. грунт -
16 sol de caoutchouc
сущ.тех. золь-каучукФранцузско-русский универсальный словарь > sol de caoutchouc
-
17 sol reversible
сущ.тех. обратимый золь -
18 sol réversible
-
19 solution colloïdale
Французско-русский универсальный словарь > solution colloïdale
-
20 sol
%=1 m1. (terrain) по́чва (couche supérieure de la terre); земля́*, грунт ◄P2, pl. -ы►;l'étude des sols — почвове́дение; la science du sol — нау́ка о по́чвах, почвове́дение; la fertilité du sol — плодоро́дие по́чвы <земли́>; un sol argileux (fertile) — гли́нистая (плодоро́дная) по́чва <земля́>les différents types de sols — разли́чные типы почв;
2. (surface de la terre) земля́ ◄A, sg. зе-►;tomber sur le sol — па́дать/ упа́сть на зе́млю; voler au ras (tout près) du sol — лете́ть ipf. над [са́мой] землёй; à même le sol — пря́мо на земле́; пря́мо на зе́млюcreuser le sol — копа́ть ipf. зе́млю;
3. (pays, région) земля́;le sol natal — родна́я земля́
4. (d'une maison, etc.) пол ◄P2, pl. -ы►;sol cimenté (de terre battue) — цеме́нтный (земляно́й) полnettoyer le sol de la cuisine — чи́стить <подмета́ть (balayer)) ipf. — пол на ку́хне;
SOL %=2 m mus. соль n indécl.;v. tableau « Musique» SOL %=3 m chim. золь
См. также в других словарях:
золь — золь, я … Русское словесное ударение
золь — золь, я … Русский орфографический словарь
золь — (нем. sol) дисперсная система с жидкой дисперсионной средой; различают гидрозоли (растворитель вода), органозоли (растворитель органическое соединение); см. также азрозоль. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. золь [нем. Sole] –… … Словарь иностранных слов русского языка
Золь — коллоидный раствор Золь коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус … Википедия
ЗОЛЬ — ЗОЛЬ, коллоидная СУСПЕНЗИЯ частиц твердого вещества в жидкости, отличающаяся от ГЕЛЯ тем, что она остается жидкой и не твердеет. см. также коллоид … Научно-технический энциклопедический словарь
золь — сущ., кол во синонимов: 2 • раствор (35) • тактозоль (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗОЛЬ — коллоид, система, в которой, в противоположность гелям, частицы дисперсной фазы не связаны в пространственные структуры и свободно участвуют в броуновском движении. Основу структуры З. образуют мицеллы, состоящие из ядра (собственно дисперсной… … Геологическая энциклопедия
золь — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
золь — ЗОЛЬ, я, м Спец. Дисперсная система в виде жидкого раствора. Многие золи получают название от той среды, в которой распределены частицы, например, золи с водной дисперсионной средой называются гидрозолями, с органическими органозолями … Толковый словарь русских существительных
Золь — [нем. sole + лат. so Но раствор] – ультрагетерогенные, истинно коллоидные системы с твердой дисперсной фазой (0,1 – 100 нм) и жидкой дисперсионной средой, обладающей определенным агрегатным состоянием и седиментационной устойчивостью … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗОЛЬ — коллоидный раствор, состоящий из частиц очень малого размера, равномерно распределённых в какой либо среде; различают гидрозоли (растворитель вода), органозоли (растворитель органические жидкости), в воздухе или другом газе (см.). З. занимают… … Большая политехническая энциклопедия