-
41 увольнение в запас
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > увольнение в запас
-
42 валютные запасы
1. currency reserves2. foreign currency reserves -
43 истощение золотого запаса
1. drain on the gold reserve2. gold reserves drainРусско-английский большой базовый словарь > истощение золотого запаса
-
44 офицер запаса
-
45 истощение золотого запаса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истощение золотого запаса
-
46 потеря золотых запасов
наличность золота; запас золота — gold holdings
Русско-английский большой базовый словарь > потеря золотых запасов
-
47 сокращение золотого запаса
наличность золота; запас золота — gold holdings
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение золотого запаса
-
48 сокращение золотого запаса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сокращение золотого запаса
-
49 монетарное золото
Banking: monetary gold (золотой запас, служащий обеспечением банкнот) -
50 наличность
ж.1. amount on hand; ( о деньгах) cash in handзолотая наличность ( золотой запас) — gold reserve(s) pl.
2. = наличие -
51 наличность
ж.1) ( количество чего-л имеющегося в наличии) amount on hand; ( о деньгах) cash in handзолота́я нали́чность (золотой запас) — gold reserve(s) pl
това́рная нали́чность эк. — stock in trade
2) = наличие -
52 золото золот·о
1) (металл) goldплатить в золоте / золотом — to pay in gold
монетарное золото (золотой запас, служащий обеспечением банкнот) — monetary gold
червонное / чистое золото — pure gold
золото в слитках — bar / ingot gold
золото, депонированное какой-л. страной в другой стране — earmarked gold
изъятие / расходование (депонированного) золота (из золотого запаса) — withdrawal of gold
отлив / утечка золота — outflow of gold
2) (межд. денежн. стандарт) international money -
53 реформа внутри страны
Русско-английский большой базовый словарь > реформа внутри страны
-
54 резерв
(запас, резервный фонд) reserve[s]; (на покрытие возможных потерь) provision, allowance; (фонд) fund; (запас в наличии) stock, stockpile, store; (материалы для выполнения заказа) backlog -
55 фонд
м.запасной фонд ( денег) — reserve fund
оборотные фонды — circulating / floating capital sg.
земельный фонд страны — the lands of a country pl., the stock of land of a country
золотой фонд — gold fund, fund / stock of gold; (перен.) capital, most valuable possession
вносить, передавать в фонд (вн.) — contribute to the fund (d.)
2. мн. ( ценные бумаги) funds, stocks -
56 центральный банк
центральный банк
Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
центральный банк
Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный банк
См. также в других словарях:
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — централизованный фонд золота в слитках и монетах враспоряжении финансовых органов государства и международных валютно фи нансовых организаций. ЗОЛОТОЙ ЗАПАС используется в качестве страхового фонда для получения при необходимости иностранной… … Финансовый словарь
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — централизованный резервный фонд золота в слитках и монетах, находящийся в распоряжении центрального банка или казначейства страны. В 1995 г. золотой запас США превышал 8 тыс. т, золотой запас России составлял примерно 300 т. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Золотой запас — – резерв, часть золотовалютного запаса, хранящаяся в золоте как правило, в слитках. Золотые резервы могут быть разделены по категориям собственников на государственные золотые запасы, резервы межгосударственных финансовых организаций, например… … Банковская энциклопедия
Золотой Запас — См. Запас золотой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — централизованный резервный запас золота (в слитках и монетах), находящийся в распоряжении центрального эмиссионного банка, финансовых органов государства или международных валютно кредитных организаций … Юридический словарь
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — ЗОЛОТОЙ ЗАПАС, централизованный резерв золота в слитках и монетах в распоряжении финансовых органов государства либо международных валютно кредитных организаций. Является страховым фондом для получения при необходимости международных платежных… … Современная энциклопедия
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — государственный фонд золота в слитках и монетах, хранящийся в центральном эмиссионном банке или казначействе страны. Используется как резерв при международных расчетах, выступает одним из средств обеспечения устойчивости валют … Большой Энциклопедический словарь
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС», СССР, ГОСКИНО, 1925, ч/б. Приключенческий фильм. О борьбе большевиков подпольщиков и красных партизан в тылу колчаковских войск, завершившейся нападением на вражеский поезд, захватом в плен Колчака и обнаружением тщательно… … Энциклопедия кино
Золотой запас — государственный фонд золота в слитках и монетах, хранящийся в центральном эмиссионном банке или казначействе страны. Используется как резерв при международных расчетах, выступает одним из средств обеспечения устойчивости валют. Политическая наука … Политология. Словарь.
Золотой запас рф — (англ. gold reserve of RF) аффинированное золото в слитках, находящееся в федеральной собственности и являющееся частью золотовалютных резервов РФ. З.з. РФ предназначен для осуществления финансовой политики государства и удовлетворения экстренных … Энциклопедия права
Золотой запас — ЗОЛОТОЙ ЗАПАС, централизованный резерв золота в слитках и монетах в распоряжении финансовых органов государства либо международных валютно кредитных организаций. Является страховым фондом для получения при необходимости международных платежных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь