Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

золота+и+т

  • 1 вес

    4 (род. п. ед. ч. \веса и \весу) С м. неод. kaal (ka ülek.); удельный \вес erikaal, ülek. ka osatähtsus, палата мер и \весов mõõdu- ja kaalukoda, живой \вес eluskaal, elusmass, определить \вес ära kaaluma, прибавить в \весе kaalus juurde võtma, терять в \весе kaalus maha võtma, продавать на \вес kaaluga müüma, \весом в два килограмма kahekilone, иметь (большой) \вес kaalukas v mõjukas (isik) olema, его слoво имеет \вес tema sõnal on kaalu, держать на \весу rippasendis v õhus hoidma, первый наилегчайший \вес sport helveskaal, наилегчайший \вес sport kärbeskaal, легчайший \вес sport kukk-kaal, полулёгкий \вес sport sulgkaal, лёгкий \вес sport kergekaal, полусредний \вес sport kergekeskkaal; ‚
    на \вес золота millel on kulla hind v kulla kaal

    Русско-эстонский новый словарь > вес

  • 2 власть

    91 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) võim (ka jur.); законодательная \властьь seadusandlik võim, исполнительная \властьь täidesaatev võim, верховная \властьь kõrgeim võim, предел \властьи võimupiirid, превышение \властьи võimupiiride ületamine, вопрос о \властьи võimuküsimus, приход к \властьи võimuletulek, злоупотребление \властьью võimu kuritarvitamine, находящийся у \властьи võimulolija, быть v находиться v стоять у \властьи võimul olema, valitsema, захватить \властьь võimu haarama, облекать \властьью кого võimu kelle kätesse andma;
    2. (без мн. ч.) võim, võimus; \властьь золота kulla võim;
    3. \властьи мн. ч. võimud, võimuorganid; местные \властьи kohalik võim, kohalikud võimuorganid, военные \властьи sõjaväevõim(ud); ‚
    ваша \властьь kõnek. teie teha; (это)
    не в моей \властьи see ei seisa v ei ole minu võimuses;
    потерять \властьь над собой enesevalitsust kaotama

    Русско-эстонский новый словарь > власть

  • 3 промывание

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.) puhtakspesemine; loputus, loputamine; (läbi)uhtmine, väljapesemine, läbipesemine; \промывание раны haava puhastamine, \промывание желудка med. maoloputus, \промывание золота kullapesemine, \промывание руды maagi läbiuhtmine

    Русско-эстонский новый словарь > промывание

  • 4 самородок

    23 С м.
    1. неод. ehe tükk; \самородок золота kullakamakas;
    2. од. ülek. eheda andega v loomupäraselt andekas inimene

    Русско-эстонский новый словарь > самородок

См. также в других словарях:

  • золота́рь — золотарь, я …   Русское словесное ударение

  • золота́рник — золотарник …   Русское словесное ударение

  • Золота Липа — власна назва річка в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Золота Орда — власна назва …   Орфографічний словник української мови

  • Золота Поляна — власна назва населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • золота руды — природные минеральные образования, из которых промышленными методами извлекают золото. Важнейший минерал золотых месторождений – самородное Au. Оно обычно содержит до 40 элементов примесей (Ag, Cu, Bi, Sb, Fe и др.), извлекаемых при аффинаже… …   Географическая энциклопедия

  • ЗОЛОТА ГАЛОГЕНИДЫ — моногалогениды AuX, где Х Сl, Вr, I, тригалогениды АuХ 3, где X F, Cl, Вr, I, пентафторид AuF3, крайне неустойчивый AuF7, а также галогеноаураты(I, III), содержащие анионы [АuХ 2] или [АuХ 4] , и гексафтороаураты(V). Моногалогениды кристаллы; при …   Химическая энциклопедия

  • золота трихлорид — aukso(III) chloridas statusas T sritis chemija formulė AuCl₃ atitikmenys: angl. auric chloride; gold trichloride; gold(III) chloride rus. золота трихлорид; золота(III) хлорид; золото хлористое ryšiai: sinonimas – aukso trichloridas …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • золота(III) хлорид — aukso(III) chloridas statusas T sritis chemija formulė AuCl₃ atitikmenys: angl. auric chloride; gold trichloride; gold(III) chloride rus. золота трихлорид; золота(III) хлорид; золото хлористое ryšiai: sinonimas – aukso trichloridas …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Золота, демонетизация —    см. Демонетизация золота …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Золота Липа — Sp Zolotà Lýpa Ap Золота Липа/Zolota Lypa L u. V Ukrainoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»