-
1 зобов'язаний
obliged (to); ( комусь за щось) under obligation (to); indebted (to, for), beholden; liable (to)я зобов'язаний це зробити — it is my duty to do it; I must (I have to, I am bound to) do it
-
2 формально зобов'язаний
-
3 мала зрада
(вбивство особи, якій вбивця зобов'язаний вірністю) petit treason, petty treason -
4 повинен
1) owe, owing2) ( зобов'язаний) must (+ inf.); have (to + inf.)я повинен іти — I must go, I have to go
3) (для вираження можливості, ймовірності) ought (to + inf.); should (+ inf.); be (to + inf.)він повинен би — he ought (to + inf.)
См. также в других словарях:
зобов'язаний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
зобов'язаний — а, е. 1) з інфін. Який повинен виконувати певні обов язки. 2) кому – чому. Який одержав, досяг чогось завдяки кому , чому небудь … Український тлумачний словник
зобов'язаний — [зобовйа/занией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
панщинно-зобов'язаний — а, е. Підневільний (про кріпака), що був зобов язаний відробляти панщину … Український тлумачний словник
зобов'язальний — а, е, юр. Який виникає на підставі зобов язань, зв язаний з ними … Український тлумачний словник
обов'язаний — а, е, заст. Зобов язаний, завдячений … Український тлумачний словник
обов'язаний — прикметник зобов язаний арх … Орфографічний словник української мови
борговий — а/, е/. Стос. до боргу, боргів. •• Боргова/ вимо/га платіжний документ, який вимагає оплати заборгованості платника постачальнику. Боргова/ кни/га книга (документ), в якій враховуються боргові зобов язання дебіторів та покупців. Боргове/ зобов… … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
процентний — а, е. 1) Прикм. до процент 1). || Виражений у процентах. Процентне обчислення. 2) Прикм. до процент 2), 3) Процентні нарахування. || Який приносить процент, проценти. Процентні папери. •• Проце/нтна ста/вка розмір процента, що встановлюється… … Український тлумачний словник
рахунок — ч. 1) род. у. Виражений у числах результат яких небудь підрахунків, обчислень; загальна кількість, підсумок. || Результат спортивних зустрічей, змагань, цифрове співвідношення очок. Нічийний рахунок матчу. •• Відкрива/ти раху/нок у спортивній грі … Український тлумачний словник
