-
1 bonanza notable
значительная выгода; значительная прибыль -
2 bonanza notable
сущ.экон. значительная выгода, значительная прибыль -
3 bueno
1. adj1) хороший, добрыйbueno para nada — никуда не годный, никчёмный, никудышный3) подходящий, удобный4) хороший, большой; значительный; сильный5) порядочный, изрядныйuna buena parte de... — значительная часть чего-либо6) приятный, весёлый7) здоровый, в добром здравииestar bueno — быть здоровым, хорошо себя чувствовать2. adv¡bueno está! — ладно!, хорошо!3. interr.1) хорошо!, правильно!2) довольно!, хватит!4. m••de buenas loc. adv. разг. — в хорошем настроении, в добром расположении духаjugar la buena — играть решающую партию -
4 pocote
m Мекс.значительная доля (часть) ( чего-либо) -
5 papel importante
сущ.общ. значительная роль -
6 sonrisa expresiva
сущ.общ. значительная улыбка -
7 bueno
1. adj1) хороший, добрый2) хороший, годный, пригодныйbueno para nada — никуда не годный, никчёмный, никудышный
3) подходящий, удобный4) хороший, большой; значительный; сильный5) порядочный, изрядныйuna buena parte de... — значительная часть чего-либо
6) приятный, весёлый7) здоровый, в добром здравии2. advestar bueno — быть здоровым, хорошо себя чувствовать
3. interr.¡bueno está! — ладно!, хорошо!
1) хорошо!, правильно!2) довольно!, хватит!4. mхорошо, четыре ( оценка)- de buenas a primeras••a buenas — охотно, с охотой
de buenas loc. adv. разг. — в хорошем настроении, в добром расположении духа
¿a dónde bueno? — куда путь держите?
¡buena es ésa (ésta)!; ¡bueno es esto! — хорошо!, нечего сказать!; ничего себе!, так-так!
-
8 pocote
m Мекс. -
9 dispendio
1) крупная, чрезмерная, значительная трата, расход; расточительность, трата времени;2) разг. разбазаривание
См. также в других словарях:
значительная — • значительная величина • значительная высота • значительная гибкость • значительная глубина • значительная деформация • значительная жертва • значительная инвестиция • значительная концентрация • значительная масса • значительная мера •… … Словарь русской идиоматики
значительная — существует значительная разница • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значительная ошибка — существенная ошибка значительная погрешность существенная погрешность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы существенная ошибказначительная погрешностьсущественная погрешность… … Справочник технического переводчика
значительная доля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN considerable proportion … Справочник технического переводчика
значительная кривизна — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deep camber … Справочник технического переводчика
значительная неисправность — существенная неисправность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы существенная неисправность EN significant fault … Справочник технического переводчика
значительная пульсация давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure surge … Справочник технического переводчика
значительная работа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outstanding works … Справочник технического переводчика
значительная экологическая катастрофа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ecodoom … Справочник технического переводчика
значительная опасность — 3.5 значительная опасность: Существенная опасность, которая требует определенного действия от конструктора или изготовителя для устранения риска или уменьшения его степени согласно оценке риска (см. рисунок 1) 1) Опасности, указанные в приложении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кровопотеря декомпенсированная — значительная К., приводящая к резкому снижению объема циркулирующей крови и острой гипоксии мозга … Большой медицинский словарь