-
21 gesture, significant
значимый жест, одинаково понимаемый всеми людьми. -
22 other, significant
значимый другой; индивид, чьи суждения являются решающими при осуществлении наших социальных действий. -
23 symbol, significant
значимый символ; по Г. Миду - действие (жест), служащее для передачи информации, содержание которой одинаково воспринимается участниками коммуникативного процесса. -
24 significant factor
-
25 significant result
-
26 significant result
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > significant result
-
27 significant other
-
28 significative
значимый; указывающий на что-либо -
29 significant
значимый, особыйEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > significant
-
30 cipher character
-
31 meaningful
значимый; многозначительный; значительный; содержательный -
32 significant other
значимый другойEnglish-Russian dictionary of technical terms > significant other
-
33 notional
значимый, смысловой -
34 meaningful
-
35 significant bit
-
36 valuable
значимый; ценный -
37 pilot-centered criterion
-
38 significant effect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > significant effect
-
39 significant
sɪɡˈnɪfɪkənt
1. сущ.
1) знак, символ;
обозначение;
указание Syn: sign
1., symbol, indication
2) лингв. означающее
2. прил.
1) значительный, важный, существенный;
знаменательный significant importance ≈ важное значение significant crime ≈ серьезное преступление to exercise a significant influence ≈ оказывать существенное влияние It was significant to note that the story did not appear in the newspapers. ≈ Важно отметить, что эта история не появилась в газетах. Syn: essential
1., grave III
1., important, momentous, serious, vital, weighty Ant: insignificant, marginal, trivial, unimportant
2) многозначительный;
выразительный Syn: expressive
3) а) значимый( о суффиксе и т. п.) б) стат. значимый significant range стат. ≈ область значимости в) мат. значащий significant figure ≈ значащая цифра г) достоверный достоверный опыт ≈ significant experiment достоверная ошибка ≈ significant error
4)
4) показательный, показывающий знак, символ;
указание означающее знаменательный, важный - * in its consequences имеющий важные последствия - July 4, 1776 is a * date for Americans 4 июля 1776 года - это знаменательная дата для американцев показательный, показывающий - a gesture * of consent кивок, показывающий согласие - perhaps her glance was * возможно, она хотела что-то сказать взглядом существенный - a * change значительная перемена многозначительный значимый, несущий значение (об аффиксе) (математика) значащий, значимый be ~ быть существенным be ~ иметь важное значение significant важный ~ знаменательный ~ вчт. значащий (разряд) ~ значимый (о суффиксе и т. п.) ~ значимый ~ значительный, важный, существенный, знаменательный ~ значительный, важный, существенный;
знаменательный ~ многозначительный, выразительный ~ многозначительный;
выразительный ~ многозначительный ~ показательный ~ существенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > significant
-
40 environmental aspect
экологический аспект деятельности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.6 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации (3.16), ее продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой (3.5).
Примечание - Значимый экологический аспект оказывает или может оказать значительное воздействие на окружающую среду (3.7).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.2 экологический аспект (environmental aspect): По ГОСТ Р ИСО 14001.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14031-2001: Управление окружающей средой. Оценивание экологической эффективности. Общие требования оригинал документа
3.7 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации (3.20), ее продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой (3.6).
Примечание - Значимый экологический аспект оказывает или может оказать значительное воздействие на окружающую среду (3.8).
[ИСО 14001:2004, 3.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
3.3 экологический аспект (Environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуги, свидетельствующий о взаимодействии с окружающей средой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14020-99: Экологические этикетки и декларации. Основные принципы оригинал документа
3.1.2 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности или продукции организации, который может взаимодействовать с окружающей средой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа
3.10 экологический аспект (Environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой.
Примечание - Важный экологический аспект - это тот аспект, который имеет или может иметь значительное воздействие на окружающую среду (ГОСТ Р ИСО 14001).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14024-2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры оригинал документа
3.8 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, 3.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.8 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой
[ИСО 14001-2004].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
3.2 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации, ее продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой.
Примечание - Значимый экологический аспект оказывает или может оказать значимое воздействие на окружающую среду.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, пункт 3.6]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.3 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации, продукции или услуги, свидетельствующий о взаимодействии с окружающей средой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14020-2011: Этикетки и декларации экологические. Основные принципы оригинал документа
3.2 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации (3.4), продукции (6.2) или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой (3.1).
Примечание - Значимый экологический аспект оказывает или может оказывать значительное воздействие на окружающую среду (3.3).
[ИСО 14001:2004]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental aspect
См. также в других словарях:
значимый — см. важный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. значимый прил. • важный • значительный … Словарь синонимов
значимый — значимый, значимость (неправильно значимый, значимость) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗНАЧИМЫЙ — ЗНАЧИМЫЙ, значимая, значимое (неол. книжн.). Имеющий свойство что нибудь выражать, значить. Значимые суффиксы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗНАЧИМЫЙ — ЗНАЧИМЫЙ, ая, ое; им. Выражающий что н., имеющий какое н. значение. Значимые части слова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
значимый — ▲ большой ↑ значение (для чего) значимый. важный (# момент). значительный (# событие). существенный (# вопрос). великий (# событие). эпохальный. знаменовать (событие, знаменующее победу). знаменательный (# событие). серьезность. серьезный (#… … Идеографический словарь русского языка
значимый другой — личность, отраженная субъектность которой оказывает влияние на других людей. Это влияние выражается в изменен … Большая психологическая энциклопедия
Значимый символ — по Дж.Г.Миду предмет, жест, ритуал: сознательно используемые в ходе социального взаимодействия с целью передачи значения от одного лица к другому; и обладающие одним и тем же значением для передающего и для воспринимающего. По английски:… … Финансовый словарь
ЗНАЧИМЫЙ СИМВОЛ — (от греч. simbolon знак, опознавательная примета) англ. symbol, significant; нем. Symbol, bedeutsames. ПоДж. Г. Миду предмет, жест, сознательно используемый в ходе соц. взаимодействия с целью передачи значения от одного лица к другому и… … Энциклопедия социологии
значимый (в обществе) — ▲ значимый ↑ (быть) в, общество значительность большое значение в обществе. выдающийся (# событие в истории науки). великое в высочайшей степени достойное. величие. великий (# композитор). исторический (# событие). всемирно исторический.… … Идеографический словарь русского языка
значимый результат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN significance [significant] figure … Справочник технического переводчика
значимый элемент стоимости жизненного цикла (железнодорожного подвижного состава) — Элемент стоимости жизненного цикла единицы железнодорожного подвижного состава, оказывающий значительное влияние на ее величину. Примечание Критерии значимости элементов устанавливаются при разработке методик анализа стоимости жизненного цикла.… … Справочник технического переводчика