Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

знание

  • 1 bilik

    знание. Bilik xərcə vermək корчить из себя знатока.

    Азербайджанско-русский словарь > bilik

  • 2 bələdlik

    знание, знакомство (с местностью, с работой).

    Азербайджанско-русский словарь > bələdlik

  • 3 bilmə

    сущ. от глаг. bilmək; знание чего-л. Dil bilmə знание какого-л. языка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bilmə

  • 4 mərifət

    1) знание, познание, понимание; 2) учтивость, вежливость, благовоспитанность, такт.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifət

  • 5 avtodidakt

    I
    сущ. автодидакт (лицо, получившее знание путём самообразования; самоучка)
    II
    прил. автодидактический

    Azərbaycanca-rusca lüğət > avtodidakt

  • 6 biliş

    сущ. знание какого-л. дела; умение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > biliş

  • 7 bələdiyyət

    сущ. знакомство, знание. Bələdiyyəti olmaq kimə, nəyə иметь знакомство с кем, с чем

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bələdiyyət

  • 8 bələdlik

    сущ. знание, знакомство (с местностью, с работой); bələdliyi olmaq иметь знакомство, быть знакомым

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bələdlik

  • 9 daniş

    сущ. устар.
    1. знание
    2. наука
    3. научные сведения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > daniş

  • 10 dərk

    сочет.:
    1. dərk etmək:
    1) познавать, познать (приобрести знание, получить истинное представление о ком-, чём-л.). Mahiyyətini dərk etmək nəyin познать суть чего, təbiəti dərk etmək познать природу, dünyanı dərk etmək познать мир
    2) понимать, понять; сознавать, сознать; осознавать, осознать, осмысливать, осмыслить. Nöqsanlarını dərk etmək осознать свои недостатки, məsuliyyətini dərk etmək сознавать свою ответственность, haqqını dərk etmək осознать (понять) свои права, sözün mənasını dərk etmək понять смысл слова, səbəbini dərk etmək nəyin понять причину чего
    3) постигать, постигнуть, постичь. Əhəmiyyətini dərindən dərk etmək nəyin глубоко постигнуть значение чего
    2. dərk edilmək, dərk olunmaq:
    1) познаваться, быть познанным
    2) пониматься, быть понятым; осознаваться, быть осознанным, осмысливаться, быть осмысленным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dərk

  • 11 fikir

    сущ.
    1. мысль:
    1) мыслительный процесс; мышление
    2) размышление, рассуждение. пед. -псих. Fikrin genişliyi широта мыслей
    3) результат процесса мышления (в форме суждения или понятия). Müstəqil fikir самостоятельная мысль, dərin fikir глубокая мысль, maraqlı fikir интересная мысль
    4) предложение, соображение. Fikrini aydın söyləmək ясно выразить свою мысль
    5) намерение, замысел. Fikrim yayda Moskvaya getməkdir у меня мысль – летом поехать в Москву
    6) то, что заполняет сознание; дума. Gizli fikir тайная мысль, qorxulu fikirlər страшные мысли, qara fikirlər черные мысли
    7) убеждения, взгляды, воззрения. Fikir ayrılığı расхождение в мыслях (во взглядах)
    8) знание, познание в какой-л. области. Elmi fikir научная мысль, texniki fikir техническая мысль
    2. идея (мысль, замысел, намерение, план). Bu, yaxşı fikirdir это хорошая идея, boş fikir пустая идея
    3. мнение, точка зрения. Yekdil fikir единодушное мнение, alimlərin fikrinə görə по мнению учёных, ictimai fikir общественное мнение, fikir mübadiləsi обмен мнениями, fikir azadlığı свобода мнений; fikri ilə razı olmaq kimin разделять мнение чьё
    4. дума (то, что заполняет сознание, мысль, размышление). Fikrə dalmaq погрузиться в думы
    5. задумка (намерение, желание). Bu fikir mənim ürəyimcədir эта задумка мне по душе
    6. память (способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления). Fikrində saxlamaq держать в памяти
    ◊ fikir aparmaq: 1. задумываться, задуматься над чемлибо; 2. забываться, забыться; fikir verilir kimə, nəyə уделяется внимание кому, чему; fikir vermək kimə, nəyə обращать, обратить внимание на кого, на что; уделять, уделить внимание кому, чему; fikir ver обрати внимание; fikir verməmək не обращать внимания на кого-л., что-л., не уделять внимания кому-л., чему-л.; fikir dəryasına qərq olmaq погрузиться в думы; fikir eləmək (etmək) думать, размышлять о ком-, о чем-л., fikir eləmə: 1. не думай; 2. не горюй, не переживай; fikir yürütmək выдвигать, выдвинуть идею, мысль; fikir götürmək kimi быть озабоченным какой-л. мыслью; fikrə qərq olmaq см. fikir dəryasına qərq olmaq; fikrə dalmaq см. fikrə getmək; fikrə düşmək задумывать, задумать (мысленно решить что-л.), замыслить; fikrə getmək углубляться, углубиться, уходить, уйти в размышления; fikrə gəlmək: 1. приходить, прийти на ум, на мысль; 2. приходить, прийти к мнению, заключению; fikrə gətirmək представлять, представить себе, воображать, вообразить; fikrə salmaq: 1. наводить, навести на мысль; 2. kimi заставлять, заставить думать, переживать; fikri dağılmaq рассеиваться, рассеяться (о мыслях); fikri dağınıq рассеянный, невнимательный, fikri dəyişmək передумывать, передумать; fikri dolanmaq мысленно представлять, представить себе; fikrində dolandırmaq nəyi крутить, вертеть в мыслях, fikri özündə olmamaq быть не в себе; fikri özündə deyil сам не свой, не в себе; fikrinə gətirmək kimi, nəyi представлять, представить себе кого, что; fikrində həll etmək решать, решить про себя; fikrində durmaq настаивать, настоять на своем; fikrində olmaq: 1. намереваться; 2. иметь в мыслях; fikrindən atmaq выбросить (выкинуть) из головы, fikrindən daşındırmaq переубеждать, переубедить кого; заставлять, заставить, отречься, отказаться от своих намерений; fikrindən daşınmaq передумать, раздумать, отказаться от своих намерений; отрекаться, отречься о т чего-л.; fikrindən dönmək отказываться, отказаться от своих намерений; fikrindən keçirmək мысленно представлять, представить себе; fikrindən keçmək мелькнуть, пролетать в мыслях; fikrindən çıxmaq выпадать, выпасть из памяти, забывать, забыть; fikrinə düşmək см. fikrində olmaq; fikrinə gəlmək приходить, прийти на ум; fikrinə salmaq напоминать, напомнить: fikrini azdırmaq заговаривать зубы к ому, сбивать, сбить с толку кого; fikrini açmaq делиться, поделиться мыслями с кем-л.; fikrini bəyan etmək объявлять, объявить свои намерения; fikrini dağıtmaq kimin рассеивать, рассеять мысль (внимание); fikrini dəyişmək передумывать, передумать; fikrini yayındırmaq kimin отвлекать, отвлечь чье-л. внимание; fikrini toplamaq собираться, собраться с мыслями, сосредоточивать, сосредоточить мысли; fikrini çəkmək kimin, nəyin думать о ком-л., о чем-л.; fikrinin üstündə durmaq стоять на своём; fikrini cəmləşdirmək см. fikrini toplamaq; yüz fikir bir borcu ödəməz думами не поможешь; из размышлений шубы не сошьёшь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fikir

  • 12 general-mayor

    сущ. генерал-майор:
    1. первое по старшинству генеральское знание
    2. лицо, носящее это звание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > general-mayor

  • 13 hafizlik

    сущ. устар.
    1. должность, положение хафиза
    2. знание Корана наизусть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hafizlik

  • 14 hikmət

    сущ.
    1. мудрость:
    1) глубокое знание, понимание чего-л. Xalq hikməti народная мудрость
    2) выражающий, содержащий мудрость. Sözün hikməti мудрость слова
    3) перен. о чем-л. непонятном, таинственном, замысловатом; таинства. Həyatın hikməti мудрость жизни, təbiətin hikməti мудрость природы, hikmətlərini öyrənmək nəyin изучить таинства чего
    2. изречение (глубокая мысль, суждение, выраженное кратко и ясно), сентенция, афоризм. Xalq hikmətləri народные изречения
    3. устар. философия, наука, знания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hikmət

  • 15 hissiyyat

    сущ.
    1. чувствительность (способность воспринимать внешние раздражения). Dərinin hissiyyatı чувствительность кожи, eşitmə hissiyyatı чувствительность слуха
    2. чувственность (способность воспринимать что-л. органами чувств). İnsan hissiyyatı чувственность человека
    3. чувство:
    1) способность ощущать, воспринимать явления объективной действительности. Hissiyyat orqanları (üzvləri) органы чувств
    2) способность осознавать, переживать, понимать что-л. на основе своих ощущений, впечатлений. Səmimi hissiyyatlar искренние чувства, nəcib hissiyyat благородные чувства; xoş hissiyyat oyatmaq возбудить добрые чувства
    3) интуитивное понимание, знание чего-л. Hissiyyatına əsaslanmaq опираться на свои чувства
    4) сознание. Hissiyatını (huşunu) itirmək лишиться чувств
    5) предчувствие (чувство ожидания чего-л. назревающего, предстоящего или неизвестного). Hissiyyatımız bizi aldatmamışdı наше предчувствие не обмануло нас
    ◊ hissiyyata qapılmaq: 1. давать, дать волю чувствам; 2. сентиментальничать; 3. расчувствоваться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hissiyyat

  • 16 ikidillilik

    сущ. двуязычие:
    1. совместное равноправное существование в стране двух языков
    2. знание двух языков и пользование ими; билингвизм. Əhalinin ikidilliliyi двуязычие населения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ikidillilik

  • 17 işgüzar

    прил.
    1. деловой:
    1) знающий своё дело, опытный в делах. İşgüzar adam деловой человек
    2) относящийся к делу, связанный с делом, работой, службой и т.п. İşgüzar söhbət деловая беседа, işgüzar suallar деловые вопросы, işgüzar xarakter daşıyır носит деловой характер
    3) касающийся существа дела. İşgüzar tənqid деловая критика, işgüzar müzakirə деловое обсуждение
    4) занятый практической стороной дела, коммерческой выгодой. İşgüzar dairələr деловые круги
    2. деловитый (серьёзный, деловой, выражающий деловитость, знание своего дела). İşgüzar bir tərzdə soruşmaq спросить деловитым тоном, işgüzar görkəm деловитый вид
    3. дельный:
    1) способный к работе; деловой, деловитый. İşgüzar köməkçi дельный помощник
    2) серьёзный, основательный. İşgüzar danışıq (söhbət) дельный разговор
    3) практически полезный. İşgüzar təklif дельное предложение, işgüzar məsləhət дельный совет
    4. трудолюбивый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > işgüzar

  • 18 müdriklik

    сущ. мудрость:
    1. одарённость большим умом, обладание знанием жизни, опытом. Rəhbərin müdrikliyi мудрость вождя
    2. глубокое знание, понимание чего-л. Xalq müdrikliyi народная мудрость, müdriklik rəmzi символ мудрости
    3. о чём-л. трудном, сложном, замысловатом. Bu iş böyük müdriklik tələb etmir это дело не требует большой мудрости

    Azərbaycanca-rusca lüğət > müdriklik

  • 19 nəzəriyyə

    сущ.
    1. теория:
    1) логическое обобщение опыта, общественной практики, отражающее закономерности развития природы и общества. Yeni nəzəriyyə новая теория, qabaqcıl nəzəriyyə передовая теория, elmi nəzəriyyə научная теория
    2) совокупность обобщённых положений, образующих какую-л. науку или раздел её. Elastiklik nəzəriyyəsi теория упругости, şahmat nəzəriyyəsi шахматная теория, süzülmə nəzəriyyəsi гидрогеол. теория фильтрации, kəsmə nəzəriyyəsi теория резания
    3) общие, разрабатываемые в отвлечённо-логическом плане основы какой-л. науки, мастерства; отвлечённое знание этих основ. Nəzəriyyə ilə məşğul olmaq заниматься теорией
    2. учение:
    1) совокупность теоретических положений в какой-л. области явлений действительности. Təbiət haqqında nəzəriyyə учение о природе
    2) совокупность теоретических положений в какой-л. области знаний, система взглядов. Materialist nəzəriyyə материалистическое учение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəzəriyyə

  • 20 pozitivizm

    I
    сущ. позитивизм (направление в философии, исходящее из того, что всё подлинное знание – результат специальных наук)
    II
    прил. позитивистский

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pozitivizm

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЗНАНИЕ — результат процесса познания, обычно выраженный в языке или в к. л. знаковой форме. Стремление понять, что такое З. и чем оно отличается от др. продуктов человеческого сознания, характерно уже для философов античности, которые поставили и пытались …   Философская энциклопедия

  • «Знание» — «Знание», культурно просветительское издательство в 1898—1913. Создано на паях группой литераторов и издателей во главе с О. Н. Поповой и К. П. Пятницким. Помещалось на Невском проспекте, 92. Вначале издавало научно популярную литературу.… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Знание —  Знание  ♦ Savoir    Более или менее точный синоним познания. Если по пытаться провести между тем и другим более строгую границу, то можно сказать, что познание это скорее действие, тогда как знание – результат этого действия. Познания… …   Философский словарь Спонвиля

  • ЗНАНИЕ — ЗНАНИЕ, знания, ср. (книжн.). 1. только ед. Деятельность сознания, имеющая целью постижение действительности, познание (филос.). Теория знания. Логические законы знания. 2. только ед. Результат познавательной деятельности, система приобретенных с …   Толковый словарь Ушакова

  • знание — Познание, ведение, сведение, разумение, знакомство, понимание, опытность, навык, сноровка, умение, искусство. Без моего ведения (ведома). Это надо делать умеючи; для этого требуется уменье; это не то, что лапти плесть. Круг сведений и понятий… …   Словарь синонимов

  • знание — в совокупности с навыками и умениями обеспечивают правильное отражение в представлениях и мышлении мира, законов природы и общества, взаимоотношений людей, места человека в обществе и его поведения. Это все помогает определить свою позицию по… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЗНАНИЕ — российское книгоиздательское товарищество, Санкт Петербург, 1898 1913. С 1902 Знание возглавлял Максим Горький, объединивший вокруг издательства демократических писателей. С 1904 выпускались Сборники товарищества Знание (вышло 40 книг), состоящие …   Большой Энциклопедический словарь

  • Знание — «ЗНАНИЕ» точнее «Товарищество Знание » книгоиздательство, основанное в 1898 в Петербурге группой литераторов по инициативе К. П. Пятницкого. В начале своей деятельности «З.» выпускало преимущественно книги общеобразовательного характера, по… …   Литературная энциклопедия

  • ЗНАНИЕ — Наши знания есть сумма того, чему мы научились, и того, что мы забыли. Мария Эбнер Эшенбах Знания бывают двоякого рода: либо мы что нибудь знаем, либо мы знаем, где найти сведения об этом. Сэмюэл Джонсон Где мудрость, утраченная нами ради знания? …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ЗНАНИЕ — ЗНАНИЕ, постижение действительности человеком. Знание объективируется знаковыми средствами языка. Процессы получения, обоснования, проверки и распространения знания изучаются логикой, методологией, теорией познания, науковедением, социологией …   Современная энциклопедия

  • ЗНАНИЕ — форма существования и систематизации результатов познавательной деятельности человека. Выделяют различные виды знания: обыденное ( здравый смысл ), личностное, неявное и др. Научному знанию присущи логическая обоснованность, доказательность,… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»