-
1 Fingerzeig m
знак {м} [сигнал, указание] -
2 Malzeichen n
знак {м} за умножение -
3 Vorzeichen n
знак {м} на число -
4 Zeichen n
знак {м} -
5 zeichen
Zeichen n, - 1. знак; 2. белег, признак; симптом; 3. сигнал; 4. препинателен знак; 5. зодия; O2 ist das Zeichen für Sauerstoff O2 е знакът на кислорода; heimliches/ verabredetes Zeichen таен/уговорен знак; jmdm. ein Zeichen machen, geben давам знак на някого; das ist ein gutes Zeichen това е добро предзнаменование; als Zeichen der Freundschaft в знак на приятелство; etw. (Akk) für ein Zeichen der Schwäche halten считам нещо за признак на слабост; zum Zeichen der Versöhnung в знак на помирение, сдобряване; er ist unter einem glücklichen Zeichen geboren той е роден под щастлива звезда; ein Zeichen setzen 1) поставям (препинателен) знак; 2) извършвам нещо значимо.* * *das, - 1. знак; белег признак; сигнал; er ist s-s =s Maler той е художник по професия; 2. знамение; 3. астрология im = des Widders в зодията, под знака на овен. -
6 abwinken
áb|winken sw.V. hb itr.V. махам с ръка в знак на несъгласие, отказ; mit der Hand nach links abwinken давам знак с ръка за завиване вляво.* * *itr 1. гов отклонявам, отговарям уклончиво; 2. махам с ръка като знак на отказ; воен давам знак (с флагче); -
7 abzeichen
Ábzeichen n, - значка, отличителен знак (на военни, спортисти).* * *das, -- значка; отличителен знак. -
8 fragezeichen
Frágezeichen n въпросителен знак.* * *das, въпросителен знак, питанка. -
9 malzeichen
Málzeichen n Math знак за умножение.* * *das, - знак за умножение. -
10 omen
Ómen n, Omina geh предзнаменование, поличба, знак; Ein gutes/schlechtes Omen Добър/лош знак.* * *das, Omina F предзнаменование, поличба. -
11 rune
Rúne f, -n Hist руна (старогермански писмен знак).* * *die, -n руна (старогерманки писмен знак). -
12 satzzeichen
Sátzzeichen n препинателен знак.* * *das, - препинателен знак. -
13 schriftzeichen
Schríftzeichen n писмен знак.* * *das, - писмен знак; -
14 seezeichen
Seezeichen n морски навигационен знак (фар, шамандура и др.).* * *das, - морски знак (плавок, шамандура, маяк и др). -
15 vorzeichen
Vórzeichen n 1. знамение; 2. знак (пред число, тон).* * *das, - 1. предзнаменование; 2. мат, муз знак. -
16 wasserzeichen
Wásserzeichen n воден знак (на банкнота).* * *das, воден знак (на хартия). -
17 wertzeichen
Wértzeichen n стойностен знак (пощенска, гербова марка, банкнота и др.).* * *das, - паричен знак (пощенска марка и пр). -
18 wink
Wínk m, -e 1. знак (с ръка, глава, очи); 2. указание; подсещане, намек; jmdm. einen Wink geben давам някому указания, подсещам някого за нещо.* * *der, -e 1. знак с ръка, глава, очи; 2. указание, съвет, подсещане. -
19 winken
wínken sw.V. hb itr.V. 1. давам знак, махам (с ръка, кърпа и др.); 2. повиквам (такси, келнер); 3. има изгледи за нещо; jmdm. zum Abschied winken махам някому за сбогом; dem Kellner winken извиквам келнера; dem Gewinner winkt eine Reise nach Paris победителя го очаква екскурзия до Париж.* * *uer махам, давам знак с ръка; прен groЯе Vortelle winkten големи изгоди канеха, примамваха. -
20 Bake
Báke f, -n 1. знак на железопътен прелез и др.; 2. бакен, шамандура, ориентировъчен знак (за самолети, кораби); 3. жалон.
См. также в других словарях:
знак — знак, а … Русский орфографический словарь
знак — знак/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗНАК — материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Различают… … Философская энциклопедия
знак — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках 1. Знаком называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова
% (знак) — % % знак, чаще всего обозначающий проценты. Происхождение обозначения … Википедия
знак — Признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб … Словарь синонимов
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
ЗНАК — муж. признак, примета, отличие; предзнаменование; предвестие; чувственое доказательство, свидетельство; чувственое изъявление, обнаружение чего либо. Знак таможни, клеймо. отличия, орден. от раны, рубец. Подать знак рукой, шапкой, помаячить. Знак … Толковый словарь Даля
знак — предмет (явление), служащий представителем другого предмета, явления, процесса. Наука о З. семиотика, возникшая во второй половине XIX начале ХХ в., связанная с именами Ч. Пирса, Ч. Морриса, Ф. де Соссюра, Г. Фреге, Р. Карнапа и др. и традиционно … Большая психологическая энциклопедия
ЗНАК — ЗНАК, а, муж. 1. Пометка, изображение, предмет, к рыми отмечается, обозначается что н. Условный з. Дорожные знаки (на автомобильных дорогах, на улицах: информирующие об особенностях дороги, о правилах движения). Товарный з. (на товаре, изделии,… … Толковый словарь Ожегова