Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

змей

  • 1 змей

    мор

    Русско-таджикский словарь > змей

  • 2 змей

    м
    1. уст. и прост. мор
    2. фольк. аждаҳо; Змей-Горыныч Аждаҳо (дар афсонаи халқии рус муҷассамаи бадӣ ва тааддӣ)
    3. (игрушка) бодбарак <> змей аэрологический бодпаймои (ҳавопаймои) аэрологӣ (планёри сабуки басташаванда барои ба шабатҳои балаиди атмосфера баровардани асбобҳои худнавис)

    Русско-таджикский словарь > змей

  • 3 заклинателъ

    м азоимхон; заклинателъ змей морбоз, моргир

    Русско-таджикский словарь > заклинателъ

  • 4 змий

    муст. книжн.
    1. см. змей 1, 2;
    2. (в христианской мифологии) иблис (дар сурати мор) <> до зелёного змия напиться масти лояъқил шудан, масту аласт шудан

    Русско-таджикский словарь > змий

  • 5 о

    I
    (об, обо) предлог
    1. с вин. (указы-вает на соприкосновение, столкновение) ба, бар; оперёться о стену ба девор такя кардан; удариться о столб ба сутун бархӯрдан, ба симчӯб рафта задан
    2. с вии. (в наречных выражениях) ба, бар, бо ҳам, ҳамроҳ; бок о бок паҳлӯ ба паҳлӯ, дӯш ба дӯш; рука об руку даст ба даст
    3. с предл. (указывает лицо или предмет, на который направлена мысль, речь и т. п.) дар бораи…, дар хусуси…, аз хусуси…, дар хаққи…, дар бобати…, аз бобати…, оид ба, роҷеъ ба…, доир ба; лекция о происхождении жизни лексия дар бораи пайдоиши ҳаёт; думать о работе дар хусуси кор фикр кардан; забота о детях ғамхори дар ҳаққи бачагон
    4. с предл. уст. (при обозначении числа однородных частей): столик о трёх ножках столчаи сепоя; змей о двух головах мори дусара
    II
    межд.
    1. (при обращении) эй, 3, аё, ҳой, ҳӯй, о; о родина моя! аё, ватани ман!; о друзья! эй, дӯстон!, ҳой дӯстон!
    2. (при выражении удивления, восхищения, сожаления) эҳ, оҳ, воҳ, э воҳ, аҷабо, во аҷабо; о, как красиво! Чӣ тавр зебост!, аҷаб зебост!
    3. (при усилении утверждения или отрицания) э, ӯ, ҳа, ҳо, эҳа, ӯҳӯ, сабил; о да! ҳо!, ҳа!, бале!, оре!; о нет! э, не!

    Русско-таджикский словарь > о

  • 6 трёхглавый

    сесара, секалла; сегунбаза; трёхглавый змей мори сесара; трёхглавая церковь калисои сегунбаза; трёхглавая мышца анат. мушаки сесара

    Русско-таджикский словарь > трёхглавый

  • 7 шипение

    с (по знач. гл. шипеть) фашшосзанӣ, фашщос; шипение змей фашшоси мор

    Русско-таджикский словарь > шипение

См. также в других словарях:

  • змей — змей, зм ея …   Русский орфографический словарь

  • змей — змей/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЗМЕЙ — змея, представленный почти во всех мифологиях символ, связываемый с плодородием, землёй, женской производящей силой, водой, дождём, с одной стороны, и домашним очагом, огнём (особенно небесным), а также мужским оплодотворяющим началом с другой.… …   Энциклопедия мифологии

  • ЗМЕЙ — ЗМЕЙ, змея, муж. 1. То же, что змея (книжн. устар. и обл.). 2. Мифологический образ крылатого чудовища с туловищем змеи, дракон (нар. поэт.). Змей Горыныч. 3. Употребляющийся преим. для атмосферических наблюдений прибор из тончайших деревянных… …   Толковый словарь Ушакова

  • змей — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? змея, кому? змею, (вижу) кого? змея, кем? змеем, о ком? о змее; мн. кто? змеи, (нет) кого? змеев, кому? змеям, (вижу) кого? змеев, кем? змеями, о ком? о змеях 1. В книжной речи змеем называют змею… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЗМЕЙ — ЗМЕЙ, я, муж. 1. То же, что змея (устар. и обл.). Как лютый з. кто н. (очень зол). 2. Сказочное чудовище с туловищем змеи. З. Горыныч (в сказках: имя этого чудовища). 3. Поднимающийся и удерживаемый на длинной нитке лист бумаги или кусок ткани с… …   Толковый словарь Ожегова

  • змей — гад, дракон, злюка, аспид, василиск, змеек, змий, пифон, читкур Словарь русских синонимов. змей см. злюка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • змей — змея; мн. змеи, змеев; м. Разг. 1. = Змея. Вижу, на дорожке з. лежит. Испугаться змея. * В той траве лютый змей гнездится (Пушкин). / В сравнении. Выскользнул из двери, как з. Ах ты з. ползучий! (бранно). 2. В русских сказках: мифическое крылатое …   Энциклопедический словарь

  • Змей — I м. 1. Сказочное крылатое чудовище с туловищем змеи [змея I], пожирающее людей и животных; дракон. 2. перен. Изделие из листа бумаги или ткани с наклеенными тонкими планками, запускаемое в воздух на нитке или на веревке; воздушный змей. II м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗМЕЙ — «ЗМЕЙ» (Le serpent) Франция Италия ФРГ, 1972, 125 мин. Приключенческий фильм, детектив. Фильм основан на факте поимке агента из Москвы французскими секретными службами. Правда, режиссер поставил картину в стиле произведений Яна Флеминга и Джона… …   Энциклопедия кино

  • змей — губительный (Н.Добролюбов); клевучий (Даль); коварный (Полонский, Сологуб); кольцеобразный (Бальмонт); многоликий (Бальмонт); ползучий (Брюсов); стоокий (Бунин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»