-
1 злыдни
-
2 Пусти свинью за стол, а она и ноги на стол
Пусці свінню пагрэцца, (то і самому) не будзе дзе дзеццаПусці свінню на ўзмежак, то яна і ў бульбуУпрасіліся злыдні на тры дні, а за тры гады не выжывешУпрасіўся на парог, а і з печы не згонішПусці свінню пад стол, то яна захоча й на столМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Пусти свинью за стол, а она и ноги на стол
-
3 Черт (бес, леший, пес) его знает
А ліха (пярун, агонь, халера, немач, упадак) яго ведаеА смуткі (злыдні, кадукі, віры) яго ведаюцьсм. Бог знаетМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Черт (бес, леший, пес) его знает
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский