-
1 злоумышленно
General subject: maliciously -
2 злоумышленно
-
3 злоумышленно
нареч.maliciously -
4 злоумышленно
нареч -
5 злоумышленно отказываться давать показания
Law: stand mute of maliceУниверсальный русско-английский словарь > злоумышленно отказываться давать показания
-
6 злоумышленно отказываться давать показания или отвечать на вопросы
Law: stand mute of maliceУниверсальный русско-английский словарь > злоумышленно отказываться давать показания или отвечать на вопросы
-
7 злоумышленно отказываться отвечать на вопросы
Law: stand mute of maliceУниверсальный русско-английский словарь > злоумышленно отказываться отвечать на вопросы
-
8 злоумышленно причинённый вред
Law: malicious mischiefУниверсальный русско-английский словарь > злоумышленно причинённый вред
-
9 нанести вред злоумышленно
Makarov: inflict maliciouslyУниверсальный русско-английский словарь > нанести вред злоумышленно
-
10 нанести злоумышленно
1) Law: inflict maliciously (вред)2) Makarov: inflict maliciouslyУниверсальный русско-английский словарь > нанести злоумышленно
-
11 причинить вред злоумышленно
Makarov: inflict maliciouslyУниверсальный русско-английский словарь > причинить вред злоумышленно
-
12 причинить злоумышленно
1) Law: inflict maliciously (вред)2) Makarov: inflict maliciouslyУниверсальный русско-английский словарь > причинить злоумышленно
-
13 убить злоумышленно
Law: kill by maliceУниверсальный русско-английский словарь > убить злоумышленно
-
14 причинять
гл.to cause; occasion; (наносить вред, ущерб и т.п.) to inflictпричинять намеренно, причинять преднамеренно, причинять умышленно — (наносить вред, ущерб) to inflict by intent (by premeditation, premeditatively, voluntarily, wilfully); ( злоумышленно тж) to inflict maliciously
- причинять ущербпричинять неумышленно, причинять непреднамеренно — (наносить вред, ущерб) to inflict involuntarily
- причинять бездействием
- причинять в состоянии невменяемости
- причинять невиновно
- причинять с применением насилия
- причинять телесное повреждение
- причинять убытки* * * -
15 причинить
гл.to cause;occasion;(наносить вред, ущерб и т.п.) to inflict;injureпричинять — (наносить вред, ущерб) бездействием — to inflict by omission
причинять — (наносить вред, ущерб) в состоянии невменяемости — to inflict insanely
причинять — (наносить вред, ущерб) намеренно (преднамеренно, умышленно) — to inflict by intent (by premeditation, premeditatively, voluntarily, wilfully); ( злоумышленно тж) to inflict maliciously
причинять — (наносить вред, ущерб) невиновно — to inflict innocently
причинять — (наносить вред, ущерб) неумышленно (непреднамеренно) — to inflict involuntarily
причинять — (наносить вред, ущерб) с применением насилия — to inflict violently
причинять — ( наносить) вред (ущерб) — to damage; damnify; do (cause, inflict) damage (harm, injury, wrong) (to); harm; hurt; injure; prejudice; ( денежный ущерб тж) to cause a financial loss
-
16 причинять
гл.to cause;occasion;(наносить вред, ущерб и т.п.) to inflict;injureпричинять — (наносить вред, ущерб) бездействием — to inflict by omission
причинять — (наносить вред, ущерб) в состоянии невменяемости — to inflict insanely
причинять — (наносить вред, ущерб) намеренно (преднамеренно, умышленно) — to inflict by intent (by premeditation, premeditatively, voluntarily, wilfully); ( злоумышленно тж) to inflict maliciously
причинять — (наносить вред, ущерб) невиновно — to inflict innocently
причинять — (наносить вред, ущерб) неумышленно (непреднамеренно) — to inflict involuntarily
причинять — (наносить вред, ущерб) с применением насилия — to inflict violently
причинять — ( наносить) вред (ущерб) — to damage; damnify; do (cause, inflict) damage (harm, injury, wrong) (to); harm; hurt; injure; prejudice; ( денежный ущерб тж) to cause a financial loss
-
17 причинять
гл.to cause; occasion; (наносить вред, ущерб и т.п.) to inflictпричинять намеренно, причинять преднамеренно, причинять умышленно — (наносить вред, ущерб) to inflict by intent (by premeditation, premeditatively, voluntarily, wilfully); ( злоумышленно тж) to inflict maliciously
- причинять ущербпричинять неумышленно, причинять непреднамеренно — (наносить вред, ущерб) to inflict involuntarily
- причинять бездействием
- причинять в состоянии невменяемости
- причинять невиновно
- причинять с применением насилия
- причинять телесное повреждение
- причинять убытки* * * -
18 вред
1. determent2. hazardмеры, принятые в связи с докладом о вреде курения — the follow-up of the report on smoking hazards
3. hurt4. injure5. injuryгражданский вред, деликт — civil injury
личный вред; оскорбление личности — personal injury
вред, ущерб, причинённый преступлением — criminal injury
вред, определённый по характеру и тяжести — definite injury
6. detriment7. disservice8. harm; damage; detrimentнанесение, причинение вреда — infliction of harm
нанести, причинить вред — to inflict harm
9. damage10. ill11. mischiefАнтонимический ряд:польза; пользу
См. также в других словарях:
ЗЛОУМЫШЛЕННИК — ЗЛОУМЫШЛЕННИК, а, муж. Человек, к рый совершает или совершил преступление злоумышленно. | жен. злоумышленница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злоумышленница — ЗЛОУМШЫШЛЕННИК, а, м. Человек, к рый совершает или совершил преступление злоумышленно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЖИГАТЬ — ЗАЖИГАТЬ, зажечь что, | заставлять гореть огнем, или иным способом, побуждать загораться. | * Возбуждать ссору, драку или вообще страсти; быть зачинщиком. | В игре в рюхи, чушки, начинать, бить первому. | пск. обжигать, закалять. ся, ·возвр.,… … Толковый словарь Даля
ЗЛОВЕСТНЫЙ — ЗЛОВЕСТНЫЙ, относящийся к дурной или неприятной, огорчительной вести. Зловестие ср. дурная, печальная весть, известье. Зловестник муж. ница жен. кто приносит злую, горькую весть. Зловещий, кто или что предвещает, предрекает зло, несчастье,… … Толковый словарь Даля
ЗЛОСЧАСТЬЕ — ср. злосчастный, злополучие, злополучный. Злотворение, злотворство ср. творенье зла, злодеянье, злочинство. Злотворный, неправедный или неправдивый: причиняющий зло, вред, худо. Злотворец муж. творка жен. злотворитель, ница, злодей; обидчик.… … Толковый словарь Даля
ЛУКА — жен. изгиб, погиб, кривизна, излучина; заворот реки, дуга; низменный и травный или лесистый мыс; поемный луг, огибаемый рекою. | Иногда лука принимается, обратно, ·в·знач. залива, затона, заводи или это | новорос. травная лощина, луг. | Седельных … Толковый словарь Даля
Легенда о кыштымском карлике — Легенда о кыштымском карлике городская легенда об обретении неизвестного существа (по наиболее радикальной версии инопланетянина) в Кыштыме. Возникла в середине 90 х гг. XX века в России. В основе легенды лежит реальный случай… … Википедия
Кыштымский карлик — Легенда о кыштымском карлике городская легенда об обретении неизвестного существа (по наиболее радикальной версии инопланетянина) в Кыштыме. Возникла в середине 90 х гг. XX века в России. В основе легенды лежит реальный случай обретения… … Википедия
шепчу — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ψιθυρίζω) нащептываю, хитрю, злоумышленно внушаю … Словарь церковнославянского языка
Белый Старец — Статуя Белого Старца располагается перед входом в элистинский хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» Белый Старец (монг. Цагаан өвгөн; калм … Википедия
Осквернение Субботы — (Хилул Шаббат) Суббота символизирует, что у мира есть Творец и Руководитель. Еврей, соблюдающий Субботу, свидетельствует о своей вере в это. И напротив: нарушающий, оскверняющий Субботу отрекается тем самым от Господа, Творца неба и земли.… … Энциклопедия иудаизма