Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

зловредный

  • 1 зловредный

    зараррасонанда, зараровар, зиёновар

    Русско-таджикский словарь > зловредный

  • 2 зловредный

    (зловрёд|ен, -на, -но) зараррасонанда, зараровар, зиёновар; бадтинат, бадхоҳ(она); зловредный человек одами зараррасон, одами бадхоҳ; зловредный поступок кирдори бад

    Русско-таджикский словарь > зловредный

  • 3 зло

    қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «зарар», «бад», «талх»: зловредный зараровар
    II
    с
    1. бадӣ, шар(р); торжество добра над злом тантанаи некӣ бар бадӣ; причинить зло кому-л. ба касе бадӣ кардан
    2. бадбахтӣ, фалокат, офат, бало; из двух зол выбрать меньшее аз ду бало хурдтарашро савоб дидан
    3. прост. қаҳр, хашм, ғазаб; меня зло берёт (разбирает) қаҳрам меояд, алам мекунад корень зла асли бадӣ, решаи офат, неши касофат; сорвать зло на ком-л. алами Исоро аз Мусо гирифтан; употребить во зло что-л. чизеро ба қасди бад истифода кардан
    II
    нареч.
    1. хашмгинона, бадқаҳрона, ғазаболудона, бо кина, бо хашм, бо ғазаб; зло посмеяться над кем заҳрханда кардан; он зло посмотрел на меня ӯ ба ман хашмгинона нигоҳ кард
    2. (свирепо, яростно) сахт
    3. прост. (горячо, ретиво) ғаюрона

    Русско-таджикский словарь > зло

См. также в других словарях:

  • зловредный — зловредный …   Орфографический словарь-справочник

  • зловредный — злобный, злой, недобрый, ожесточенный, озлобленный; дьявольский, лихой, ехидный, злостный, злонамеренный, злокозненный, злющий, сатанинский, злоехидный, желчный, вредный, аспидский, злонравный Словарь русских синонимов. зловредный см. злобный… …   Словарь синонимов

  • ЗЛОВРЕДНЫЙ — ЗЛОВРЕДНЫЙ, зловредная, зловредное; зловреден, зловредна, зловредно (книжн., газет.). Очень вредный, пагубный. Зловредные мысли. Зловредный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗЛОВРЕДНЫЙ — ЗЛОВРЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Очень вредный. З. старикашка. Зловредная мысль. | сущ. зловредность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Зловредный — прил. Причиняющий зло, вред. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зловредный — зловредный, зловредная, зловредное, зловредные, зловредного, зловредной, зловредного, зловредных, зловредному, зловредной, зловредному, зловредным, зловредный, зловредную, зловредное, зловредные, зловредного, зловредную, зловредное, зловредных,… …   Формы слов

  • зловредный — зловр едный; кратк. форма ден, дна …   Русский орфографический словарь

  • зловредный — кр.ф. зловре/ден, зловре/дна, дно, дны; зловре/днее …   Орфографический словарь русского языка

  • зловредный — Syn: см. злобный, см. злой, см. недобрый, см. ожесточенный, см. озлобленный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • зловредный — ая, ое; ден, дна, дно. Причиняющий большой вред; пагубный. З. поступок. З ые мысли. Какой з. человек этот чиновник! ◁ Зловредность, и; ж. З. каких л. действий. З. намерений …   Энциклопедический словарь

  • зловредный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. зловредность Причиняющий большой вред; пагубный. Зловре/дный поступок. З ые мысли. Какой зловре/дный человек этот чиновник! …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»