-
81 зимородок, ошейниковый
—1. LAT Halcyon pileata ( Boddaert)2. RUS ошейниковая альциона f ошейниковый зимородок m3. ENG black-capped kingfisher4. DEU Kappenliest m5. FRA martin-chasseur m à coiffe noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, ошейниковый
-
82 зимородок, пегий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, пегий
-
83 зимородок, полосатогрудый
—1. LAT Alcedo euryzona ( Temminck)2. RUS полосатогрудый зимородок m3. ENG broad-zoned [blue-banded] kingfisher4. DEU Brustband-Eisvogel m5. FRA martin-pêcheur m à large bandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, полосатогрудый
-
84 зимородок, розовогрудый райский
—1. LAT Tanysiptera nympha ( Gray)2. RUS розовогрудый райский зимородок m4. DEU Nymphenliest m5. FRA martin-chasseur m nympheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, розовогрудый райский
-
85 зимородок, серебристый лесной
—1. LAT Ceyx argentatus ( Tweeddale) [Alcedo argentata ( Tweeddale), Alcyone argentata (Tweeddale)]2. RUS серебристый лесной зимородок m3. ENG silvery kingfisher4. DEU Silberfischer m5. FRA martin-pêcheur m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, серебристый лесной
-
86 зимородок, синегрудый лесной
—1. LAT Ceyx cyanopectus ( Lafresnaye) [Alcedo cyanopectus ( Lafresnaye), Alcyone cyanopectus (Lafresnaye)]2. RUS синегрудый лесной зимородок m3. ENG dwarf river kingfisher4. DEU Blaubrustfischer m5. FRA martin-pêcheur m à poitrine bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, синегрудый лесной
-
87 зимородок, сулавесский лесной
—1. LAT Ceyx fallax ( Schlegel)2. RUS сулавесский лесной зимородок m3. ENG Celebes pygmy [Celebes forest] kingfisher4. DEU Rostfischer m5. FRA martin-pêcheur m multicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, сулавесский лесной
-
88 зимородок, трёхпалый лесной
—1. LAT Ceyx erithacus ( Linnaeus)2. RUS трёхпалый лесной зимородок m3. ENG three-toed (forest) kingfisher, Malay forest kingfisher4. DEU Dschungelfischer m5. FRA martin-pêcheur m pourpréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, трёхпалый лесной
-
89 зимородок, филиппинский лесной
—1. LAT Ceyx melanurus ( Kaup)2. RUS филиппинский лесной зимородок m3. ENG Philippine forest kingfisher4. DEU Goldfischer m5. FRA martin-pêcheur m flamboyantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, филиппинский лесной
-
90 зимородок, эллиотов райский
—1. LAT Tanysiptera ellioti ( Sharpe)2. RUS эллиотов райский зимородок m3. ENG (Elliot’s) Kofiau paradise kingfisher4. DEU Elliotliest m5. FRA martin-chasseur m d’ElliotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, эллиотов райский
-
91 зимородок-великан
Biology: laughing kookaburra (Dacelo gigas) -
92 зимородок-мелидора
Универсальный русско-английский словарь > зимородок-мелидора
-
93 зимородок-хохотун
Zoology: jackass (Dacelo gigas), laughing jackass (Dacelo gigas) -
94 зимородок голубой
n1) gener. Eisvogel (Alcedo atthis)2) zool. Königsfischer (Alcedo atthis), Martinsvogel (Alcedo atthis)3) forestr. Alcyon (Alcedo atthis L.) -
95 зимородок-великан
-
96 зимородок-мелидора
Русско-английский биологический словарь > зимородок-мелидора
-
97 зимородок-великан
nornit. martin-chasseur géant (Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae) -
98 зимородок-мелидора
n -
99 зимородок-великан
nornit. Jägerliest (Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae), Kookaburra (Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae), Lachender Hans (Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae) -
100 зимородок-гуриал
nornit. Gurial (Pelargopsis)
См. также в других словарях:
зимородок — зимородок … Орфографический словарь-справочник
Зимородок — ? Зимородок Научная классификация Царство: Животные … Википедия
ЗИМОРОДОК — «ЗИМОРОДОК», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1972, ч/б, 80 мин. Детская приключенческая киноповесть. Узнав от бывшего военного летчика Седого о подвиге партизана подрывника, известного под именем Зимородок, пионеры идут по местам военных подвигов земляка и… … Энциклопедия кино
ЗИМОРОДОК — ЗИМОРОДОК, зимородка, муж. (зоол.). Большеголовая птица, живущая у воды и питающаяся рыбой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗИМОРОДОК — ЗИМОРОДОК, дка, муж. Небольшая, родственная удоду птица с крупной головой на короткой шее и длинным клювом (зимой купающаяся в снегу). Голубой з. (с блестящим сине жёлтым оперением спины, один из видов). | прил. зимородковый, ая, ое. Семейство… … Толковый словарь Ожегова
зимородок — сущ., кол во синонимов: 11 • алкид (2) • алкион (2) • альциона (3) • … Словарь синонимов
зимородок — tikrieji tulžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alcedo angl. kingfisher vok. Eisvogel, m; Fischer, m rus. зимородок, m pranc. martin pêcheur, m ryšiai: platesnis terminas – tulžiai siauresnis terminas – apykaklėtasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Зимородок (фильм) — Зимородок Режиссёр Вячеслав Никифоров В главных ролях Александр Самойлов Владимир Самойлов Кинокомпания Беларусьфильм Длительность … Википедия
зимородок-великан — didžioji kukabara statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dacelo gigas; Dacelo novaeguineae angl. laughing kookaburra vok. Jägerliest, m rus. зимородок великан, m; смеющаяся кукабара, f pranc. martin chasseur géant, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
зимородок-мелидора — lenktasnapiai tulžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melidora angl. hook billed kingfisher vok. Hakenliest, m rus. зимородок мелидора, m pranc. martin chasseur d Euphrosine, m ryšiai: platesnis terminas – halcionai… … Paukščių pavadinimų žodynas
зимородок-мелидора — lenktasnapis tulžys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melidora macrorhina angl. hook billed kingfisher vok. Hakenliest, m rus. зимородок мелидора, m pranc. martin chasseur d Euphrosine, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas