-
41 zerkörnen
-
42 granuler
vtзернить, дробить, измельчать; гранулировать -
43 grenailler
vtдробить, зернить ( металл) -
44 granear
-
45 granular
-
46 granire
I (- isco) vi (e)1) созревать, наливаться (о зерне, фруктах)2) тоск. прорезываться ( о зубах)II (- isco) vt1) дробить, растирать2) спец. зернить3) спец. тиснить4) спец. рустовать -
47 granulare
-
48 granire
granire I (-isco) vi (e) 1) созревать, наливаться( о зерне, фруктах) 2) granire i denti tosc -- прорезываться( о зубах) granire II (-isco) vt 1) дробить, растирать 2) t.sp зернить 3) t.sp тиснить 4) t.sp рустовать -
49 granulare
granulare I agg зернистый, гранулированный neve granulare -- фирн granulare II (-ànulo) 1. vt 1) дробить, размельчать 2) зернить, гранулировать 2. vi (e), granularsi med гранулироваться, образовываться (о гранулах) -
50 granire
granire I (-isco) vi (e) 1) созревать, наливаться (о зерне, фруктах) 2): granire i denti tosc — прорезываться ( о зубах) granire II (-isco) vt 1) дробить, растирать 2) t.sp зернить 3) t.sp тиснить 4) t.sp рустовать -
51 granulare
granulare I agg зернистый, гранулированный neve granulare — фирн granulare II (-ànulo) 1. vt 1) дробить, размельчать 2) зернить, гранулировать 2. vi (e), granularsi med гранулироваться, образовываться (о гранулах) -
52 corn
2) хлеба, зерновые4) зернить, гранулировать -
53 grain
2) гранулировать; зернить4) текстура6) зернистость9) мн. ч. (пивная) дробина10) мн. ч. барда ( в производстве спирта)11) хлебный злак; зерновая культура12) гран ( единица массы)14) высаливать ( мыло)•across (against) grain — 1. поперёк волокон 2. поперёк направления отлива бумаги;grain of cloth — 1. текстура ткани 2. зернистость поверхности ткани-
bread grain
-
catalyst grain
-
coarse grain
-
columnar grain
-
commercial grain
-
cross grain
-
crystal grain
-
crystallization grain
-
curly grain
-
developed grain
-
emulsion grain
-
equiaxed grains
-
false grains
-
feed grain
-
ferritic grain
-
film grain
-
fine grain
-
foreign grain
-
full-value grain
-
good-sized grain
-
graded grain
-
inferior grain
-
irregular grain
-
lenticular grain
-
marketable grain
-
matrix grain
-
mellow grain
-
mill grain
-
off-grade grain
-
original austenite grain
-
other grain
-
photographic emulsion grain
-
previously loaded grain
-
seed grains
-
silver-halide grain
-
soap grain
-
sound grain
-
straight grain
-
strain-free grain
-
well-filled grain
-
wood grain -
54 roughen
-
55 granulate
-
56 granulate
['grænjʊleɪt]1) Общая лексика: гранулировать, гранулироваться (о ране и т. п.), дробить, зернить, мельчить, образовывать грануляции, обращать в зерна, обращаться в зерна, приобретать зернистую структуру, распадаться на мелкие зёрна, дробиться, зерниться2) Медицина: гранулироваться (о ране)3) Техника: гранулированный материал, крошка4) Химия: гранулят5) Горное дело: измельчать на куски6) Экология: гранула7) Нефтепромысловый: образовывать зерна8) Полимеры: измельчать9) Макаров: гранулированный, гранулярный, зернистый, измельчаться, распадаться на зерна -
57 pelletize
['pelɪtaɪz]1) Общая лексика: гранулировать, зернить, окатывать, окомковывать2) Техника: таблетировать, гранулировать (получать окатыши), окатывать (приготовлять окатыши из концентрата руды)3) Металлургия: окомковать, гранулировать (что-л. в окатыши)4) Физика: гранулироваться -
58 roughen
['rʌf(ə)n]1) Общая лексика: бушевать, выводить из себя, грубеть, делать грубым, делать шероховатым, делаться грубым, делаться грубым, шероховатым, загрубеть, подковывать лошадь на шипы, раздражать, сделать грубым, сделаться грубым, становиться бурным2) Техника: зернить3) Автомобильный термин: сделать поверхность шероховатой4) Полиграфия: надирать, огрублять, торшонировать5) Текстиль: делаться шероховатым, начёсывать, ворсовать6) Нефть: придавать шероховатость7) Автоматика: придавать шероховатость (поверхности) -
59 grain
[greɪn]зерно; хлебные злакикрупабардазернышко; горошина, крупинкапесчинкамельчайшая частица, крупицагрангрануляция, зернистостьлицо, мерея кожитекстураволокно, жилка, нитка, фибрасклонность, характергрена, яички шелкопрядакермес, кошениль; краска, получаемая из кермеса или кошениликраска; цвет, оттенокдробить, раздроблять, членитьдавать, производить зернопридавать форму зерен, гранул, зернить, гранулировать, кристаллизовать; наводить мереюпринимать форму зерен, гранул, гранулироваться, кристаллизоватьсякрасить под дерево или мраморочищать от шерстикормить зерномАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grain
-
60 granulate
[`grænjʊleɪt]придавать форму зерен, гранул; зернить, гранулироватьпринимать форму зерен, гранул; гранулироватьсяделать поверхность неровной, шероховатой; придавать поверхности зернистую структурусоединятьгранулироваться, образовывать грануляциишероховатый, неровный, грубый, шершавыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > granulate
См. также в других словарях:
ЗЕРНИТЬ — ЗЕРНИТЬ, зерню, зернишь, несовер., что (спец.). То же, что гранулировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зернить — гранулировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
зернить — зернить, зерню, зерним, зернишь, зерните, зернит, зернят, зерня, зернил, зернила, зернило, зернили, зерни, зерните, зернящий, зернящая, зернящее, зернящие, зернящего, зернящей, зернящего, зернящих, зернящему, зернящей, зернящему, зернящим,… … Формы слов
зернить — зерн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
зернить — Syn: гранулировать … Тезаурус русской деловой лексики
Зернить — полировать поверхность колеса кусочком древесного угля … Словарь часов
зернить — зерн/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
ЗЕРНО — ср. крупинка, кроха, мелкая частица чего, или целое крошечных размеров, крупнее пыли, муки, но мельче жеребейка; | семячко растения. Икряное зерно. Бисерное, жемчужное зерно. Золото попадается зернами. Камень крупного или мелкого зерна, крупно и… … Толковый словарь Даля
Grain — Зерно (напр. офсетной пластины) || зернить; делать поверхность матовой; Зернистость; Фибра; волокно; жилка; Продольное направление (бумаги); Зерно (напр. офсетной пластины); Зернить; Делать поверхность матовой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Затвор — ЗАТВОРЪ, часть огнестр. оружія, заряжающагося съ казны, служащая для закрыванія канала передъ выстрѣломъ. Затворы артиллерійскихъ орудій. А) Клиновые З. появились первыми. Уже у первыхъ образцовъ гладкостѣн. малокалибер. орудій примѣнялась идея… … Военная энциклопедия
ГРАНУЛИРОВАТЬ — ГРАНУЛИРОВАТЬ, гранулирую, гранулируешь, совер. и несовер., что (от лат. granulum зернышко) (тех.). Размельчить (размельчать), превратить (превращать) в зернистое состояние, зернить. Гранулировать сахар. Гранулировать металл. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова