-
61 slickenside
[ʹslıkənsaıd] n геол.зеркальная поверхность; поверхность скольжения -
62 peilipinta
yks.nom. peilipinta; yks.gen. peilipinnan; yks.part. peilipintaa; yks.ill. peilipintaan; mon.gen. peilipintojen peilipintain; mon.part. peilipintoja; mon.ill. peilipintoihinpeilipinta зеркальная поверхность, поверхность зеркала -
63 mirrored surface
1) Техника: зеркальная поверхность2) Безопасность: поверхность с зеркальным покрытием -
64 speilflate
-
65 vollkommen spiegelnde Fläche
оптически гладкая поверхность, зеркальная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > vollkommen spiegelnde Fläche
-
66 reflecting surface
отражающая поверхность, зеркальная поверхность -
67 specchio
м.1) зеркало2) водная гладьspecchio d'acqua — водная поверхность ( участок моря), водоём
3) таблица, сводка4)* * *сущ.1) общ. зеркальная поверхность, таблица, зеркало, сводка2) перен. пример, образец3) фин. сводная таблица -
68 Spiegelfläche
f́1. зеркальная поверхность2. поверхность радиального разрезаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spiegelfläche
-
69 slickenside
n геол. зеркальная поверхность; поверхность скольжения -
70 head mirror
-
71 vollkommen spiegelnde Fläche
f зеркальная поверхность ж.; оптически гладкая поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vollkommen spiegelnde Fläche
-
72 slickenside
плоскость скольжения (в породе, руде), поверхность скольжения, зеркальная поверхность (на сбросовых трещинах или на плоскостях шариажей) -
73 зеркальный
прил.
1) mirror;
smooth перен. зеркальное стекло зеркальный шкаф зеркальное изображение зеркальная поверхность зеркальный чугун зеркальный карп
2) mirror-like
3) reflecting( о телескопе) ;
reflex( о камере)Большой англо-русский и русско-английский словарь > зеркальный
-
74 Spiegelfläche
-
75 espejado
-
76 slickenside
зеркало [плоскость] скольжения
* * * -
77 mirror
[`mɪrə]зеркалоотражение; нечто, дающее правдивую картину происходящегозеркальная поверхностьотображениевоспроизводить, отображать, отражатьотражать, показыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mirror
-
78 מראה
מַרְאֶה
מַרְאָהвид
перспектива
видоискатель
зрелище
кругозор
выражение лица
фаска
появление
внешность
наряд
лик
видение
зрение
зеркальная поверхность
отображение
подобие
откровение
апокалипсис
выявление
фаза
стадия
воздух
зеркало
явка* * *מראהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]показывать, указыватьהֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִיןпоказал ему, где раки зимуют————————מראהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]показывать, указыватьהֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִיןпоказал ему, где раки зимуют -
79 ראי
רְאִיзеркало
вид
зеркальная поверхность
образ* * *ראיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечатьרָאָה אוֹרвышел в свет, был изданרָאָה בְּעַיִן יָפָהодобрялרָאָה ורוּדוֹתвидел в розовом светеרָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹвидел так, как хотелось быרָאָה שחוֹרוֹתвидел в чёрном светеרָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹбыл вознаграждён за свой трудרָאָה לְנָכוֹןсчитать нужным -
80 espelhento
См. также в других словарях:
зеркальная поверхность — 3.4 зеркальная поверхность: Поверхность, на которой с помощью тепловизора можно наблюдать отражение теплового излучения оператора на расстоянии более 2 м. Источник: ГОСТ Р 54852 2011: Здания и сооружения. Метод тепловизионного контроля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зеркальная поверхность — veidrodinis paviršius statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršius, kurio nelygumai mažesni už šviesos bangos ilgį. atitikmenys: angl. mirror surface; specular surface rus. зеркальная поверхность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
зеркальная поверхность — veidrodinis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror surface; specular surface vok. Spiegelfläche, f; spiegelnde Fläche, f; Spiegeloberfläche, f rus. зеркальная поверхность, f pranc. poli miroir, m; surface à polissage… … Fizikos terminų žodynas
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
Зеркальная антенна — Зеркальная антенна антенна, у которой электромагнитное поле в раскрыве образуется за счет отражения электромагнитной волны от металлической поверхности специального зеркала (рефлектора). В качестве источника волны обычно выступает небольшой … Википедия
оптически гладкая поверхность — зеркальная поверхность Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, может испытывать изменения, только много меньшие. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика … Справочник технического переводчика
Сатинированная поверхность — Satin finish Сатинированная поверхность. Диффузионно отражательная отделка металлов; блестящая, но не зеркальная поверхность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
ЛИМАНЫ — (отгреч. Итеп залив, гавань, усвоенного затем татарами и турками), соленые водоемы, разбросанные по побережью морей (в СССР по побережью Черного, Азовского и Каспийского). Они являются морскими образованиями плотинного типа, представляют б. ч.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 54852-2011: Здания и сооружения. Метод тепловизионного контроля качества теплоизоляции ограждающих конструкций — Терминология ГОСТ Р 54852 2011: Здания и сооружения. Метод тепловизионного контроля качества теплоизоляции ограждающих конструкций оригинал документа: 3.1 абсолютно черное тело: Тело, которое полностью поглощает все падающее на него… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора