Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

зелені

  • 21 sap-green

    {'sæpgri:n}
    1. a жълто-зелен
    2. n жълто-зелен цвят, сиво-зелена боя от плодовете на зърнастеца
    * * *
    {'sapgri:n} 1. а жълто-зелен; 2. n жълто-зелен цвят; сиво-з
    * * *
    1. a жълто-зелен 2. n жълто-зелен цвят, сиво-зелена боя от плодовете на зърнастеца
    * * *
    sap-green[´sæp¸gri:n] adj 1. сиво-зелена боя, получавана от плодовете на зърнастеца; 2. сиво-зелен цвят.

    English-Bulgarian dictionary > sap-green

  • 22 virescent

    {vi'resənt}
    1. a бот. зелен, зеленикав, зеленеещ се, раззеленяващ се
    2. необикновено/необичайно неестествено зелен
    * * *
    {vi'resъnt} а бот. 1. зелен, зеленикав; зеленеещ се, раззел
    * * *
    1. a бот. зелен, зеленикав, зеленеещ се, раззеленяващ се 2. необикновено/необичайно неестествено зелен
    * * *
    virescent[vi´resənt] adj бот. 1. зелен, зеленикав; 2. необикновено зелен.

    English-Bulgarian dictionary > virescent

  • 23 holm

    {hourn}
    I. 1. островче (особ. в река)
    2. низина край река
    II. 1. зелен дъб (и HOLM-oak) (Quercus ilex)
    2. holly
    * * *
    {hourn} n 1. островче (особ. в река); 2. низина край река.(2) {hourn} n бот. 1. зелен дъб (и holm -oak) (Quercus ilex); 2. ho
    * * *
    n речно островче; крайречна низина;HOLM(-oak) n зелен дъб;holm; n 1. островче (особ. в река); 2. низина край река.;{2};{hourn} n бот. 1. зелен
    * * *
    1. holly 2. i. островче (особ. в река) 3. ii. зелен дъб (и holm-oak) (quercus ilex) 4. низина край река
    * * *
    holm [houm] I. n 1. островче; 2. низина на река. II. n бот. 1. зелен дъб (и \holm-oak, holly-oak) Quercus ilex; 2. диал. = holly.

    English-Bulgarian dictionary > holm

  • 24 unripe

    {ʌn'raip}
    a неузрял, зелен, прен. незрял, недозрял
    неподготвен, неготов (for)
    * * *
    {^n'raip} а неузрял, зелен; прен. незрял, недозрял; неподготве
    * * *
    зелен; недозрял; незрял;
    * * *
    1. a неузрял, зелен, прен. незрял, недозрял 2. неподготвен, неготов (for)
    * * *
    unripe[ʌn´raip] adj неузрял, зелен; прен. незрял, недозрял; непригоден ( for).

    English-Bulgarian dictionary > unripe

  • 25 verdancy

    {'və:dənsi}
    1. зеленина, зелен цвят (на ливада и пр.)
    2. незрялост, неопитност
    * * *
    {'vъ:dъnsi} n 1. зеленина, зелен цвят (на ливада и пр.); 2.
    * * *
    n зеленина; прен. неопитност;verdancy; n 1. зеленина, зелен цвят (на ливада и пр.); 2. незрялост, неопитност.
    * * *
    1. зеленина, зелен цвят (на ливада и пр.) 2. незрялост, неопитност
    * * *
    verdancy[´və:dənsi] n 1. поет. зеленина, зелен цвят; 2. шег. незрялост, неопитност.

    English-Bulgarian dictionary > verdancy

  • 26 verdigris

    {'və:digris}
    n зелен меден окис
    covered with VERDIGRIS зеленясъл (за метал)
    * * *
    {'vъ:digris} n зелен меден окис; covered with verdigris зеленясъл (
    * * *
    1 n зелена ръжда;2 v зеленясвам;verdigris; n зелен меден окис; covered with verdigris зеленясъл (за метал).
    * * *
    1. covered with verdigris зеленясъл (за метал) 2. n зелен меден окис
    * * *
    verdigris[´və:digris] n зелен меден окис; to be covered with \verdigris зеленясвам (за метал).

    English-Bulgarian dictionary > verdigris

  • 27 copperas

    {'kɔpəræs}
    n железен сулфат, зелен камък
    * * *
    {'kъpъras} n железен сулфат, зелен камък.
    * * *
    n железен сулфат, зелен камък
    * * *
    copperas[´kɔpərəs] n железен сулфат, зелен камък.

    English-Bulgarian dictionary > copperas

  • 28 green belt

    {'gri:nbelt}
    n зелен пояс (около град)
    * * *
    {'gri:nbelt} n зелен пояс (около град).
    * * *
    n зелен пояс (около град)
    * * *
    green belt[´gri:n¸belt] n зелен пояс (около град).

    English-Bulgarian dictionary > green belt

  • 29 green tea

    {gri:n'ti:}
    n зелен чай
    * * *
    {gri:n'ti:} n зелен чай.
    * * *
    n зелен чай
    * * *
    green tea[´gri:n¸ti:] n неферментирал, зелен чай.

    English-Bulgarian dictionary > green tea

  • 30 green-peak

    n зелен кълвач
    * * *
    n зелен кълва
    * * *
    n зелен кълвач
    * * *
    green-peak[´gri:n¸pi:k] n зелен кълвач.

    English-Bulgarian dictionary > green-peak

  • 31 greenness

    {'gri:nnis}
    1. зелен цвят, зеленина
    2. незрелост, суровост
    3. неопитност
    * * *
    {'gri:nnis} n 1. зелен цвят; зеленина; 2. незрелост, сурово
    * * *
    зеленина;
    * * *
    1. зелен цвят, зеленина 2. незрелост, суровост 3. неопитност
    * * *
    greenness[´gri:nnis] n 1. зелен цвят, зеленина; 2. незрялост, суровост; 3. неопитност.

    English-Bulgarian dictionary > greenness

  • 32 greenstone

    {'gri:nstoun}
    1. n минер. диорит, зелен порфир
    2. нефрит
    * * *
    {'gri:nstoun} n минер. 1. диорит, зелен порфир; 2. нефрит.
    * * *
    диорит; нефрит;
    * * *
    1. n минер. диорит, зелен порфир 2. нефрит
    * * *
    greenstone[´gri:n¸stoun] n минер. 1. диорит, зелен порфир; 2. нефрит.

    English-Bulgarian dictionary > greenstone

  • 33 hyson

    {'haisn}
    n сорт зелен китайски чай
    * * *
    {'haisn} n сорт зелен китайски чай.
    * * *
    n сорт зелен китайски чай
    * * *
    hyson[´haisən] n зелен китайски чай.

    English-Bulgarian dictionary > hyson

  • 34 string bean

    {'striŋbi:n}
    n бот. зелен фасул (Phaseolus vulgaris)
    * * *
    {'strinbi:n} n бот. зелен фасул (Phaseolus vulgaris).
    * * *
    n бот. зелен фасул (phaseolus vulgaris)
    * * *
    string bean[´striʃ¸bi:n] n зелен фасул.

    English-Bulgarian dictionary > string bean

  • 35 sulphureous

    {sʌl'fjuəriəs}
    1. сернист
    2. жълто-зелен
    * * *
    {s^l'fjuъriъs} а 1. сернист; 2. жълто-зелен.
    * * *
    a серист; жълт;sulphureous; а 1. сернист; 2. жълто-зелен.
    * * *
    1. жълто-зелен 2. сернист
    * * *
    sulphureous[sʌl´fjuəriəs] adj 1. сернист; серен; 2. жълтозелен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sulphureously.

    English-Bulgarian dictionary > sulphureous

  • 36 unbaked

    {,ʌn'beikt}
    a неопечен, прен. недозрял, зелен
    * * *
    {,^n'beikt} а неопечен; прен. недозрял, зелен.
    * * *
    неопечен;
    * * *
    a неопечен, прен. недозрял, зелен
    * * *
    unbaked[ʌn´beikt] adj неопечен; прен. незрял, зелен.

    English-Bulgarian dictionary > unbaked

  • 37 verdurous

    {'və:dʒərəs}
    a зелен, злачен
    * * *
    {'vъ:jъrъs} а зелен, злачен.
    * * *
    a зелен, злачен
    * * *
    verdurous[´və:dʒərəs] adj поет. зелен, злачен.

    English-Bulgarian dictionary > verdurous

  • 38 vert

    {və:t}
    I. n юр., ист. (право на сеч на) горска шума/зеленина
    II. n хер. зелен цвят
    * * *
    {vъ:t} n юр., ист. (право на сеч на) горска шума/зеленина.(2) {vъ:t} n хер. зелен цвят.
    * * *
    1. i. n юр., ист. (право на сеч на) горска шума/зеленина 2. ii. n хер. зелен цвят
    * * *
    vert[və:t] I. v разг. променям религията си, приемам друга вяра; II. adj който е променил религията си, обърнат в (приел) друга вяра; III. vert n 1. хералд. зелен цвят; 2. юрид. право на сеч.

    English-Bulgarian dictionary > vert

  • 39 yaffle

    {'jæfl}
    n диал. зелен кълвач
    * * *
    {'jafl} n диал. зелен кълвач.
    * * *
    кълвач;
    * * *
    n диал. зелен кълвач
    * * *
    yaffle, yaffil[jæfl] n диал. зелен кълвач.

    English-Bulgarian dictionary > yaffle

  • 40 green

    n ч. ім'я
    Грін
    * * *
    I n
    1) зелений колір; pl відтінки зеленого кольору; зелений колір як національна емблема Ірландії
    3) рослинність; листя; pl зелені гілки дерев ( для прикрашання)
    4) pl зелені овочі для варіння (капуста, шпинат)
    5) молодість, сила
    6) зелена галявина, луг; галявина, майданчик ( для ігор); майданчик для гри в гольф
    II a
    1) зелений, зеленого кольору; зелений, блідий, хворобливий ( про колір обличчя)
    2) покритий зеленню, зелений

    green fields — зелені луки; м'який, теплий, безсніжний ( про зиму)

    3) неспілий, зелений
    4) свіжий, який не був оброблений

    green meat — сире м'ясо; зелений, соковитий ( про корми); сирий, невитриманий

    green brick — сирець, невипалена цегла; свіжий, який не зажив

    5) свіжий; квітучий, сповнений сил; молодий, ніжний ( про вік)
    6) недосвідчений, новий, молодий; зелений

    a green hand — новачок; вiйcьк. ненавчений, необстріляний

    7) довірливий, простодушний; простакуватий
    III v
    1) ставати зеленим, зеленішати
    2) фарбувати в зелений колір; одягати в зелений колір
    3) обманювати, містифікувати

    English-Ukrainian dictionary > green

Страницы

См. также в других словарях:

  • зеленіти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • Зелен — Коммуна Зелен Sehlen Страна ГерманияГермания …   Википедия

  • зеленіти — і/ю, і/єш, недок. 1) тільки 3 ос. Набувати зеленого кольору, ставати зеленим. || Покриватися зеленню, рослинністю. 2) тільки 3 ос. Вирізнятися зеленим кольором з поміж чого небудь, на чомусь. || безос. || Бути зеленим, у зелені. 3) розм. Ставати… …   Український тлумачний словник

  • Зелен виноград — Из басни «Лисица и виноград» (1808) И. А. Крылова (1769 1844). Лисица, не дотянувшись до винограда, «говорит с досадою»: Ну, что ж! На взгляд то он хорош, Да зелен ягодки нет зрелой: Тотчас оскомину набьешь. Впервые этот сюжет встречается еще у… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • зеленённый — зеленённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • Зелен виноград не сладок, а молод человек не крепок. — Зелен виноград не сладок, а молод человек не крепок. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • зеленёхонький — зеленёхонький; кратк. форма нек, нька …   Русский орфографический словарь

  • зеленёшенький — зеленёшенький; кратк. форма нек, нька …   Русский орфографический словарь

  • зеленёхонький — зеленёхонький …   Словарь употребления буквы Ё

  • Зеленівщина — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • зеленівщинський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»