Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

здраво

  • 41 vigorosamente

    adv 1) здраво, яко, силно; 2) будно, бодро.

    Diccionario español-búlgaro > vigorosamente

  • 42 regir

    1. непр. vt
    1) управлять, править, властвовать
    2) руководить, управлять, заведовать
    3) устанавливать порядок, предписывать (о законе и т.п.)
    4) вести, направлять
    5) лингв. управлять
    2. непр. vi
    1) действовать, быть действительным, иметь силу ( о законе)
    2) малоупотр. действовать, работать, функционировать (об организме, механизме и т.п.)
    3) мор. хорошо слушаться руля
    4) (тж regirse)

    regir de vientre — регулярно опорожнять кишечник; иметь регулярный стул

    5) разг. быть в своём уме, мыслить здраво
    6) ( por) руководствоваться ( чем-либо), действовать сообразно ( чему-либо)

    Universal diccionario español-ruso > regir

  • 43 tener telarañas en los ojos

    разг.

    tiene telarañas en los ojos — ему затмило разум, он не в состоянии здраво рассуждать

    Universal diccionario español-ruso > tener telarañas en los ojos

См. также в других словарях:

  • здраво — умно, рассудительно, реалистически, разумно, рационально, толково, трезво, благоразумно, реалистично Словарь русских синонимов. здраво см. благоразумно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • здраво — (книжн.). Первая часть составных слов: 1) в сочетании только с прил. и прич. совпадает по знач. с наречием здраво (см. здравый), напр. здравомыслящий; 2) в сочетании с сущ. и прил. употр. в знач. здоровье, напр. здравоохранение. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • здраво… — (книжн.). Первая часть составных слов: 1) в сочетании только с прил. и прич. совпадает по знач. с наречием здраво (см. здравый), напр. здравомыслящий; 2) в сочетании с сущ. и прил. употр. в знач. здоровье, напр. здравоохранение. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • Здраво... — здраво... I Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: здоровье (здравоохранение, здравпункт и т.п.). II Начальная часть сложных слов, вносящая значение: здравый 2., т.е. разумный, правильный, толковый, реалистичный (здравомыслие,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • здраво… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению: 1) слову здравие (здоровье), например: здравоохранение; 2) слову здраво (правильно, разумно), например: здравомыслящий …   Малый академический словарь

  • здраво —   здра/во   Рассудите здраво, пожалуйста …   Правописание трудных наречий

  • Здраво — I нареч. качеств. Рассудительно, толково, правильно, рационально. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как рассудительных, толковых, рациональных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • здраво — см. Здравый …   Энциклопедический словарь

  • здраво — нар. устойчиво, стабилно, твърдо нар. яко, силно, стегнато, плътно, трайно …   Български синонимен речник

  • здраво — развод …   Краткий словарь анаграмм

  • здраво — см. здравый; нареч. Здра/во рассуждать, мыслить …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»