-
1 здравоохранение
rus охрана (ж) здоровья, здравоохранение (с)deu Gesundheitsschutz (m), Schutz (m) der GesundheitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > здравоохранение
-
2 здравоохранение
n1) gener. gesundheitliche Betreuung, gesundheitliche Fürsorge, Gesundheitsfürsorge, Gesundheitswesen, Sanität2) law. Gesundheitsfürsorge (als Bereich der staatlichen Leitung), Gesundheitsschutz -
3 здравоохранение
сGesúndheitswesen n, Gesúndheitsschutz mминисте́рство здравоохране́ния — Ministérium n (pl -rien) für Gesúndheitswesen
городско́й отде́л здравоохране́ния — städtisches Gesúndheitsamt
-
4 здравоохранение
n Gesundheitswesen -
5 здравоохранение
Gesundheitsfürsorge, Gesundheitswesen -
6 здравоохранение на производстве
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > здравоохранение на производстве
-
7 общественное здравоохранение
общественное здравоохранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public health
The discipline in health science that, at the level of the community or the public, aims at promoting prevention of disease, sanitary living, laws, practices and a healthier environment. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общественное здравоохранение
-
8 профессиональное здравоохранение
профессиональное здравоохранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health care
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профессиональное здравоохранение
-
9 государственное здравоохранение
Универсальный русско-немецкий словарь > государственное здравоохранение
-
10 государственные ассигнования на здравоохранение и оборону
adjbusin. Vorleistung (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > государственные ассигнования на здравоохранение и оборону
-
11 доля расходов на здравоохранение
nmed. GesundheitsquoteУниверсальный русско-немецкий словарь > доля расходов на здравоохранение
-
12 затраты на здравоохранение
nmed. Aufwand der Aufwendung für das Gesundheitswesen, Aufwand der Gesundheitseinrichtungen für das GesundheitswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на здравоохранение
-
13 народное здравоохранение
Универсальный русско-немецкий словарь > народное здравоохранение
-
14 национальное здравоохранение
Универсальный русско-немецкий словарь > национальное здравоохранение
-
15 практическое здравоохранение
adjmed. Medizin, praktisches GesundheitswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > практическое здравоохранение
-
16 народное здравоохранение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > народное здравоохранение
-
17 расходы на здравоохранение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > расходы на здравоохранение
-
18 инвестиции, осуществляемые государством или местными органами управления на социальные нужды
ncapit. Sozialinvestitionen (напр. на жилищное строительство, здравоохранение, образование)Универсальный русско-немецкий словарь > инвестиции, осуществляемые государством или местными органами управления на социальные нужды
-
19 охрана здоровья
rus охрана (ж) здоровья, здравоохранение (с)deu Gesundheitsschutz (m), Schutz (m) der GesundheitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > охрана здоровья
-
20 Gesundheitspflege
f (личная) гигиена; общественное здравоохранение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
здравоохранение — здравоохранение … Орфографический словарь-справочник
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
здравоохранение — общественное здравоохранение Усилия, предпринимаемые обществом для защиты, укрепления и восстановления здоровья населения. См. также Public health (общественное здравоохранение). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и… … Справочник технического переводчика
Здравоохранение — Здравоохранение. Первыми стационарными лечебными учреждениями в Петербурге были военные госпитали Сухопутный и Адмиралтейский, открытые в 1715 и 1717. При них в 1733 были созданы так называемые госпитальные школы для подготовки врачей.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, система социально экономических и медицинских мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Основные формы оказания медицинской помощи частнопрактикующая, государственная и страховая. Как правило … Современная энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — система социально экономических и медицинских мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Основные формы оказания медицинской помощи частно практикующая, государственная и страховая. Страховая медицина, наиболее … Большой Энциклопедический словарь
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, здравоохранения, мн. нет, ср. (офиц.). Система правительственных мер по поддержанию общественной санитарии и гигиены. Народный комиссариат здравоохранения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, я, ср. Охрана здоровья населения, предупреждение и лечение болезней и поддержание общественной гигиены и санитарии. Всемирная организация здравоохранения (при ООН). Министерство здравоохранения. | прил. здравоохранительный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
Здравоохранение — Первыми стационарными лечебными учреждениями в Петербурге были военные госпитали Сухопутный и Адмиралтейский, открытые в 1715 и 1717. При них в 1733 были созданы так называемые госпитальные школы для подготовки врачей. Медицинскую помощь… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
здравоохранение — сущ., кол во синонимов: 1 • здравохранение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — англ. health care; нем. Gesundheitswesen. Система соц. экон. и медицинских мероприятий, а также соц. институтов, деятельность к рых направлена на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии