-
1 здравна каса ж
Krankenkasse {f} -
2 здравна реформа ж
Gesundheitsreform {f} -
3 Световна здравна организация ж
Bългарски-немски речник ново > Световна здравна организация ж
-
4 местна здравна каса ж
Gebietskrankenkasse {f} [österr.] -
5 Gesundheitsreform f
здравна реформа {ж} -
6 Krankenkasse f
здравна каса {ж} -
7 health
{helθ}
1. здраве
to have/enjoy good HEALTH радвам се на добро здраве
to be in good HEALTH здрав съм
to be in poor/bad HEALTH не съм здрав
2. здравеопазване, хигиена
HEALTH centre здравенцентър, детска консултация
HEALTH insurance здравна застраховка
HEALTH certificate медицинско свидетелство
World HEALTH Organization Световна здравна организация (към ООН)
3. наздравица, тост
(to) your HEALTH! наздраве! за ваше здраве
4. attr здравен* * *{held} n 1. здраве; to have/enjoy good health радвам се на добро зд* * *хигиена; тост; здраве; здравеопазване; здравен; наздравица;* * *1. (to) your health! наздраве! за ваше здраве 2. attr здравен 3. health centre здравенцентър, детска консултация 4. health certificate медицинско свидетелство 5. health insurance здравна застраховка 6. to be in good health здрав съм 7. to be in poor/bad health не съм здрав 8. to have/enjoy good health радвам се на добро здраве 9. world health organization Световна здравна организация (към ООН) 10. здраве 11. здравеопазване, хигиена 12. наздравица, тост* * *health[helu] n 1. здраве; to be in ( good) \health здрав съм; to be in poor ( bad) \health не съм здрав; to be broken in \health с разклатено здраве съм; in a delicate state of \health (за жена) бременна; good \health! to your \health! наздраве! за ваше здраве! 2. здравеопазване; хигиена; public \health обществена хигиена (здравеопазване); the \health service здравна служба; \health centre здравен център; детска консултация; \health insurance застраховка срещу болест; the Ministry of H. Министерство на здравеопазването; \health certificate медицинско свидетелство; \health bill мор. свидетелство за санитарното състояние (на кораб), карантинно свидетелство; a clean ( fowl) bill of свидетелство за удовлетворително (неудовлетворително) санитарно състояние (на кораб); \health resort курорт; 3. тост, реч на празненство; наздравица; to drink (to) the \health of пия за здравето на; to propose the \health of s.o. вдигам тост (наздравица, чаша) за здравето на някого; to drink \healths пия (вдигам) наздравица. -
8 здравен
health (attr.)здравната служба, здравните власти the health serviceздравен център a health centreздравен пункт a first-aid centreздравен работник a medical workerздравна лектория lectures on public healthздравен участък a public health sectorздравни закони sanitary lawsздравна осигуровка a health insurance* * *здра̀вен,прил., -на, -но, -ни health (attr.); \здравенен пунк first-aid centre; \здравенен работник medical worker, health-service employee; \здравенен участък public health sector; \здравенен център health centre; \здравенна лектория lectures on public health; \здравенна осигуровка health insurance; \здравенната служба, \здравенните власти the health service; \здравенни закони sanitary laws.* * *health; sanitary* * *1. health (attr.) 2. ЗДРАВЕН пункт a first-aid centre 3. ЗДРАВЕН работник a medical worker 4. ЗДРАВЕН участък a public health sector 5. ЗДРАВЕН център a health centre 6. здравна лектория lectures on public health 7. здравна осигуровка a health insurance 8. здравната служба, здравните власти the health service 9. здравни закони sanitary laws -
9 консултация
1. consultation(мнение, съвет) opinion, advice(при научен ръководител) tutorial2. (здравна) health centreюридическа консултация a barristers'/lawyers' office* * *консулта̀ция,ж., -и 1. consultation; ( лична) counselling; ( мнение, съвет) opinion, advice; ( при научен ръководител) tutorial;2. ( здравна) health centre; правна \консултацияя legal advice, advice in legal matters; юридическа \консултацияя barristers’/lawyers’ office.* * *consultation* * *1. (здравна) health centre 2. (мнение, съвет) opinion, advice 3. (при научен ръководител) tutorial 4. consultation 5. юридическа КОНСУЛТАЦИЯ a barristers'/lawyers' office -
10 medicaid
{'medikeid}
n ам. здравна служба за инвалиди и пр* * *{'medikeid} n ам. здравна служба за инвалиди и пр.* * *n ам. здравна служба за инвалиди и пр -
11 medicare
{'medikεə}
n ам. държавна здравна служба (особ. за възрастни)* * *{'medikЁъ} n ам. държавна здравна служба (особ. за вьзрастни* * *n ам. държавна здравна служба (особ. за възрастни) -
12 здравен
здра̀в|ен прил., -на, -но, -ни Gesundheits-, gesundheitlich, medizinisch; здравна реформа gesundheitsreform f; здравна политика gesundheitspolitik f; здравна просвета medizinische Aufklärung f; здравни съвети medizinische Ratschläge Pl. -
13 antenatal
{.ænti'neitl}
a зародишен, утробен, преди раждането
ANTENATAL clinic здравна консултация за бременни жени* * *{.anti'neitl} а зародишен, утробен; преди раждането; antenatal clin* * *утробен;* * *1. a зародишен, утробен, преди раждането 2. antenatal clinic здравна консултация за бременни жени* * * -
14 zenana
{zi'na:nə}
n женско отделение в къщата на заможен индус/иранец* * *{zi'na:nъ} n женско отделение в къщата на заможен индус/иранец* * *n женско отделение в къщата на заможен индус/иранец* * *zenana[ze´na:nə] n англоинд. 1. женско отделение (в къща на индус); \zenana mission разпространяване на здравна (и пр.) просвета между индуски жени; 2. тънък плат за рокли (и \zenana cloth). -
15 осигуровка
insurance, assuranceосигуровка за болест sick-benefitвж. осигуряване* * *осигуро̀вка,ж., -и insurance, assurance; \осигуровкаа за болест sick-benefit; \осигуровкаа срещу безработица unemployment insurance.* * *insurance: health осигуровка - здравна осигуровка; assurance; reversion* * *1. insurance, assurance 2. ОСИГУРОВКА за болест sick-benefit 3. вж. осигуряване -
16 krankenversicherung
Kránkenversicherung f здравна застраховка.* * *die, -n застраховка срещу боледуване; -
17 каса
ка̀с|а ж., -и 1. Kasse f, -n; 2. Kasten m, Kästen; Здравна каса Krankenkasse f; касата вече е затворена Die Kasse ist schon geschlossen; Спестовна каса Die Sparkasse f; Приканвам някого да плати на касата Jmdn. zur Kasse bitten; каса с лимонада Ein Kasten Limonade. -
18 осигуровка
осигуро́вк|а ж., -и Versicherung f, -en; здравна осигуровка krankenversicherung f; пенсионна осигуровка rentenversicherung f. -
19 Gesundheitspolitik
Gesúndheitspolitik f o.Pl. здравна политика. -
20 Privatkrankenkasse
Privátkrankenkasse f частна здравна каса.
Страницы
- 1
- 2
