-
21 здоровенный
здоровенний, здоровецький, здоровезний, здоровлючий, здоровучий.* * *здорове́нний, здорове́зний, здорове́цький, прездоро́вий; ( большущий) величе́зний, величе́нний -
22 здоровенный
-
23 здоровенный
разг.
1) (о человеке)
very strong, robust
2) (о предметах)
huge* * ** * *very strong, robust, big, muscular; helthy* * * -
24 здоровенный
• robustní -
25 здоровенный
разг.1) ( о человеке) very strong, big, robust, muscularздорове́нный па́рень — a robust / sturdy / strapping fellow
2) ( о предметах) huge, enormous -
26 здоровенный
разг.1) ( о человеке) báumstárk, groß und starkздорове́нный па́рень — báumstárker [robúster] Kerl; Ríesenkerl m ( великан)
2) ( о вещи) gewáltig; ríesengróß, Ríesen- (опр. сл.) ( исполинский) -
27 здоровенный
[ζνταραβιέννυϊ] εκ. τεράστιος -
28 здоровенный
[ζνταραβιέννυϊ] επ τεράστιος -
29 здоровенный
εΐτ. (απλ.)1. γερός, δυνατός, ρωμαλαίος.2. τεράστιος, πελώριος•-ая дубина πελώρια μαγκούρα.
-
30 здоровенный
P bärenstark, bullig; mächtig, riesig -
31 здоровенный детина
General subject: musclemanУниверсальный русско-английский словарь > здоровенный детина
-
32 здоровенный кулак
General subject: a shoulder of mutton fist -
33 здоровенный парень
General subject: hefty fellow, husky fellowУниверсальный русско-английский словарь > здоровенный парень
-
34 здоровенный, огроменный
Colloquial: ginormousУниверсальный русско-английский словарь > здоровенный, огроменный
-
35 здоровенный детина
adjgener. ein starker Bursche -
36 здоровенный детина
homenzarrão m, rapagão m -
37 здоровенный детина
-
38 здоровенный кусок
gener. lahmakas -
39 здоровенный бицепс
-
40 здоровенный детина
См. также в других словарях:
здоровенный — См … Словарь синонимов
ЗДОРОВЕННЫЙ — ЗДОРОВЕННЫЙ, здоровенная, здоровенное (разг. фам.). Очень большой, крепкого сложения, высокого роста (о людях). Здоровенный мужик. «Баба здоровенная, cue выражение встречается часто в примечаниях старосты к ревизским сказкам.» Пушкин. || Очень… … Толковый словарь Ушакова
ЗДОРОВЕННЫЙ — ЗДОРОВЕННЫЙ, ая, ое (прост.). 1. Высокого роста и крепкого сложения. З. парень. 2. Очень большой, а также крепкий, сильный. Здоровенная палка. Мороз з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗДОРОВЕННЫЙ — огромный. Такой здоровенный мужик! Он без труда свою кошку поднимает … Большой полутолковый словарь одесского языка
Здоровенный — прил. разг. 1. Имеющий высокий рост и крепкое телосложение; сильный, могучий (о человеке). 2. Очень большой; огромный (о предмете). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
здоровенный — здоровенный, здоровенная, здоровенное, здоровенные, здоровенного, здоровенной, здоровенного, здоровенных, здоровенному, здоровенной, здоровенному, здоровенным, здоровенный, здоровенную, здоровенное, здоровенные, здоровенного, здоровенную,… … Формы слов
здоровенный — здоров енный … Русский орфографический словарь
здоровенный — … Орфографический словарь русского языка
здоровенный — ая, ое. Разг. сниж. 1. Высокого роста, крепкого телосложения; могучий. З. мужик. 2. Очень большой, огромный. З. дом. З. кулак. 3. Значительный (по степени, величине). З. ливень … Энциклопедический словарь
здоровенный — ая, ое.; разг. сниж. 1) Высокого роста, крепкого телосложения; могучий. Здорове/нный мужик. 2) Очень большой, огромный. Здорове/нный дом. Здорове/нный кулак. 3) Значительный (по степени, величине) Здорове/нный ливень … Словарь многих выражений
здоровенный — здоров/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь