Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

зву

  • 1 гамма

    гамм||а I
    ж в разн. знач. ἡ κλίμακα, ἡ κλίμαξ, ἡ γκάμα:
    \гамма зву́ков ἡ κλίμακα των ήχων \гамма красок ἡ γκάμα χρωμάτων играть \гаммаы παίζω γκόμες.
    гамма II
    ж (буква грея, алфавита) τό γάμμα· ◊ \гаммалучи физ. οἱ ἀκτίνες γ.

    Русско-новогреческий словарь > гамма

  • 2 скорость

    скорост||ь
    ж ἡ ταχύτητα [-ης]:
    \скорость зву́ка ἡ ταχύτης τοῦ ήχου· на полной \скоростьи μέ ὅλην τήν ταχύτητα· коро́бка \скоростьей тех. τό κιβώτιο ταχυτήτων.

    Русско-новогреческий словарь > скорость

  • 3 таять

    тая||ть
    несов
    1. λυώνω (άμετ.), τήκω, τήκομαι:
    конфета тает во рту τό σοκο-λατίνι λυώνει στό στόμα· сегодня тает безл σήμερα τά χιόνια λυώνουν снег тает τό χιόνι λυώνει·
    2. (исчезать) σβύ-νω, χάνομαι:
    зву́ки тают οἱ ήχοι σβύ-νουν
    3. перен (чахнуть) ἐξαντλοῦμαι, φθίνω:
    си́лы тают οἱ δυνάμεις ἐξαντλοῦν-ται· она тает как свечка λυώνει σάν τό κερί·
    4. (млеть) разг λιγώνομαι, λυώνω:
    \таятьть от любви λυώνω ἀπό Ερωτα

    Русско-новогреческий словарь > таять

  • 4 чередование

    чередование
    с ἡ ἐναλλαγή, ἡ περιτροπή, ἡ ἀλληλοδιαδοχή:
    \чередование зву́ков лингв. ἡ ἐναλλαγή ήχων \чередование гласных лингв. ἡ ἐνάλλαγή φωνηέντων.

    Русско-новогреческий словарь > чередование

  • 5 чистота

    чистот||а
    ж
    1. (отсутствие грязи) ἡ καθαριότητα [-ης], ἡ καθαρότητα:
    \чистота помещения ἡ καθαριότητα τής αίθουσας· соблюдайте \чистотау́ νά σέβεστε τήν καθαριότητα·
    2. (отсутствие примеси) ἡ ἀγνό-τητα [-ης], ἡ καθαρότητα, ἡ γνησιότη-τα [-ης]:
    \чистота красок ἡ καθαρότητα τῶν χρωμάτων
    3. (ясность, правильность) ἡ καθαρότητα:
    \чистота зву́ка ἡ καθαρότητα τοῦ ήχου·
    4. перен ἡ ἀγνότητα [-ης], ἡ καθαρότης:
    нравственная \чистота ἡ ἡθική ἀγνότητα.

    Русско-новогреческий словарь > чистота

См. также в других словарях:

  • ЗВУ — «За возрождение Урала» региональное общественное движение Источник: http://www.iamik.ru/15269.html ЗВУ заведующий водным участком ЗВУ зарядно выпрямительное устройство электротехника Источник: http://www.systemct …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • зву́чный — звучный, звучен, звучна, звучно, звучны; сравн. ст. звучнее …   Русское словесное ударение

  • зву́копись — звукопись, и …   Русское словесное ударение

  • ЗВУ — заведующий водным участком …   Словарь сокращений русского языка

  • зву́копись — и, ж. 1. муз. Воплощение в музыке явлений окружающего мира с помощью изобразительных музыкальных средств. 2. лит. Один из видов инструментовки стиха, заключающийся в последовательно проведенной системе аллитераций или в соответствии звукового… …   Малый академический словарь

  • зву́чно — нареч. к звучный. Лошади звучно шлепают ногами по лужам. Тургенев, Лес и степь. При каждом шаге у него [рысака] звучно екала селезенка. Куприн, Изумруд …   Малый академический словарь

  • зву́чность — и, ж. Свойство по знач. прил. звучный. Звучность голоса. Звучность оркестра. □ [Дамы] восхищались мягкостью и звучностью русского языка и потребовали перевода текста. Тургенев, Вешние воды …   Малый академический словарь

  • зву́чный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Громкий и чистый, отчетливо звучащий. Петр Иваныч громко смеялся своим особенным звучным смехом. С. Аксаков, Детские годы Багрова внука. Звучные шаги сменяющегося караула под окном пробудили меня. Морозов, Повести моей… …   Малый академический словарь

  • Маскиро́вка зву́ка — физиологический феномен, заключающийся в том, что при одновременном восприятии двух или нескольких звуков разной громкости более тихие звуки перестают быть слышимыми; используются при аудиометрии …   Медицинская энциклопедия

  • Фено́мен выра́внивания гро́мкости зву́ка — см. Рекрутмент …   Медицинская энциклопедия

  • звучный — звуч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»