Перевод: с английского на русский

с русского на английский

звукоуловителя

  • 1 звукоприемник

    муж. (звукоуловителя) horn

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > звукоприемник

  • 2 horn

    horn [hɔ:n]
    1. n
    1) рог
    2) pl ро́жки ( улитки); у́сики ( насекомого)
    3) рог ( материал)
    4) духово́й инструме́нт; рожо́к; охо́тничий рог
    5) ру́пор; звукоприёмник ( звукоуловителя)
    6) гудо́к, сире́на автомоби́ля
    7) тех. вы́ступ; шкво́рень; кронште́йн
    8) геогр. мыс
    9) attr. рогово́й;

    horn spectacles очки́ в рогово́й опра́ве

    between ( или on) the horns of a dilemma ме́жду двух огне́й; в затрудни́тельном положе́нии

    ;

    to draw in one's horns присмире́ть; стушева́ться; ретирова́ться; уме́рить свой пыл

    ;

    to toot one's own horn амер. бахва́литься, занима́ться саморекла́мой

    2. v
    1) среза́ть рога́
    2) бода́ть; забода́ть
    3) уст. наста́вить рога́
    horn in разг.
    а) вме́шиваться;
    б) вла́мываться, вва́ливаться без приглаше́ния

    Англо-русский словарь Мюллера > horn

  • 3 horn

    1. noun
    1) рог
    2) (pl.) рожки (улитки); усики (насекомого)
    3) духовой инструмент; рожок; охотничий рог
    4) рупор; звукоприемник (звукоуловителя)
    5) гудок, сирена автомобиля
    6) tech. выступ; шкворень; кронштейн
    7) (attr.) роговой; horn spectacles очки в роговой оправе
    between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении
    to draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пыл
    to toot one's horn amer. бахвалиться, заниматься саморекламой
    2. verb
    1) срезать рога
    2) бодать; забодать
    3) obsolete наставить рога
    horn in
    * * *
    1 (0) горн
    2 (n) рог
    * * *
    рог; труба, валторна; гудок, сигнал
    * * *
    [hɔrn /hɔːn] n. рог, духовой инструмент, гудок, сирена, сигнал, рупор v. бодать, срезать рога, наставлять рога
    * * *
    бодать
    рог
    рожок
    * * *
    1. сущ. 1) рог 2) библ. символ власти и могущества; (расширительно) средство защиты 3) а) рожок (улитки), щупик, усик (насекомого) б) сленг нос (человека) 4) рог (для вина), кубок (из рога) 5) а) рожок; рог; горн; духовой инструмент б) сленг; джаз труба; любой духовой инструмент в) трубач 2. прил. 1) роговой, относящийся к рогу 2) роговой, сделанный из рога 3. гл. 1) украшать рогами 2) наставлять рога

    Новый англо-русский словарь > horn

  • 4 horn

    [hɔ:n]
    horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении to draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пыл; to toot one's horn амер. бахвалиться, заниматься саморекламой horn бодать; забодать horn тех. выступ; шкворень; кронштейн horn гудок, сирена автомобиля horn духовой инструмент; рожок; охотничий рог horn уст. наставить рога horn рог horn pl рожки (улитки); усики (насекомого) horn рупор; звукоприемник (звукоуловителя) horn срезать рога horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении horn in вламываться, вваливаться без приглашения horn in вмешиваться horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении to draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пыл; to toot one's horn амер. бахвалиться, заниматься саморекламой

    English-Russian short dictionary > horn

См. также в других словарях:

  • ЗВУКОУЛОВИТЕЛЬ — ЗВУКОУЛОВИТЕЛЬ, звукоуловителя, муж. (воен., авиац.). Прибор для улавливания шума приближающегося самолета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»