-
21 звон
-
22 звон
-а α.1. ήχος, κρότος (μετάλλου, γυαλιού)•звон шпор κροτάλισμα των σπιρουνιών•
колоколов καμπάνισμα, καμπανοκρουσία•
похоронный звон πένθιμη καμπανοκρουσία•
звон в ушах βούισμα των αυτιών•
слышал, да не: знает|, где он παρμ. άκουσε κάτι, μα δεν ξέρει τι και πως.
2. κουτσομπολιό.εκφρ.- у задать – (απλ.) μαλώνω, κατσαόιάζω δέρνω. -
23 ЗВОН
-
24 звон
-
25 звон
мKlang m (умл.), Läuten n; Klírren n (стаканов и т.п.)звон в уша́х — Óhrensausen n, Óhrenklingen n
••слы́шал звон, да не зна́ет, где он погов. — er hat's läuten hören
-
26 звон
мзвон бока́лов — clink of glasses
-
27 звон
сущ.муж.янрав, сасǎ; янрани, шǎнкǎртатни; слышен звон колокола чан сасси илтĕнет; звон в ушах хǎлха янрани -
28 звон
m Klang; Läuten n, Geläut(e) n; Klirren n; P Klatsch; звон в ушах Ohrensausen n; слышал звон, да не знает, где он jemand hat's läuten hören, weiß aber nicht, wo die Glocken hängen -
29 звон
-
30 звон
-
31 звон
под.пл. -
32 звон
-
33 звон
-
34 Звон
- tinnimentum; tinnitus (acutus); sonus; sonitus; strepitus (citharae; testudinis aureae);• звон в ушах - tinnimentum auribus;
-
35 звон
сущ. soundзвон в ушах ringing in the ears -
36 звон
-
37 звон
-
38 звон
м. II зу макъ, тхьэгъуш макъ; звон колокола тхьэгъуш макъ -
39 звон
звон
Затухающие колебания, возникающие при быстром изменении сигнала.
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звон
-
40 звон
См. также в других словарях:
звон — звон, а и у … Русский орфографический словарь
звон — звон/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗВОН — ЗВОН, звона, муж. 1. только ед. Действие по гл. звонить (редк.). Звон в колокол. 2. Звук, производимый ударом, колебанием чего нибудь металлического, стеклянного. Звон стаканов. «Тише, чу, гитары звон.» Пушкин. Звон шпор. Звон монет. «Слышал звон … Толковый словарь Ушакова
ЗВОН — до неба. Башк. О широком обсуждении чего л. СРГБ 1, 153. Звон наводить/ навести. 1. Жарг. мол. Звонить по телефону кому л. БСРЖ, 221. 2. Жарг. шк. Шутл. Давать звонок. ВМН 2003, 54. Кимвальный звон. Книжн. Устар. Ирон. О словах и выражениях,… … Большой словарь русских поговорок
звон — стоит • действие, субъект, продолжение послышался звон • действие, субъект раздался звон • существование / создание, субъект, факт слышать звон • восприятие слышится звон • действие, субъект стоит звон • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
звон — См. звук дать звону, задать звону... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звон дребезжание, звякание, набат, перетолки, перезвон, рында, лязг, бряцание, лязгание, дзиньканье,… … Словарь синонимов
ЗВОН — ЗВОН, а, муж. 1. Звук, производимый ударами, колебаниями чего н. металлического, стеклянного. З. колокола, колокольчика. З. бокалов. З. стоит где н. (кругом раздаются звенящие звуки). Слышал з., да не знает, где он (посл. о том, кто, будучи… … Толковый словарь Ожегова
звон — бархатный (Чехов); важно унылый (Эртель); веселый (Башкин); гневный (Бальмонт); гулкий (Чехов); докучный (Бунин); заливающийся (Бунин); зеленый (Бальмонт); «Как жизнь томительный, как старость монотонный» (Фофанов); красный (Гоголь); красиво… … Словарь эпитетов
звон — а; м. 1. Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. З. бубенцов. З. бокалов. З. гитары. Малиновый з. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов). // Удары в колокол (колокола), оповещающие о чём л.; звуки,… … Энциклопедический словарь
Звон — I м. 1. Звуки, издаваемые металлическими или стеклянными предметами при соприкосновении друг с другом или с чем либо твёрдым. 2. Звуки, издаваемые насекомыми. 3. Звуки, возникающие при ударах в колокол или в колокола и оповещающие о чём либо. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звон — ЗВОН, а, м. 1. Речь, звук голоса; пустозвонство, болтовня, ложь. 2. Пустые бутылки. 3. Мелочь (о деньгах). Меньше звона помолчи, не болтай лишнего. 1. от звонить … Словарь русского арго