-
1 дзæнгæрæг
1) колокол, колокольчик2) звонокТелефоны дзæнгæрæг райхъуыст. – Раздался телефонный звонок. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
дзæнгæрæджы цæппæр – кнопка звонка
-
2 мырмыраг
(мн. мырмырæгтæ)звонок, колокольчик, бубенчик -
3 уырыд
жалкий, убогий, крайне стесненный; подавленный (о человеке, состоянии и т.п.)Тыхст дæн, уырыд, æвзоны мæ æрхæндæг… – Я угнетен, подавлен, тоска меня терзает… (Хъодзаты Æ., Сонет-Табугæнæн II)
Тыхст æмæ уырыд рæстæджы, хæсты фæстæйы фыццаг азты, дзæнгæрæг; дуар байтыгътон, къæсæрыл бæрзонд, ацæргæ лæг лæууы. – В трудные времена, первые послевоенные годы, звонок; отворяю дверь, на пороге высокий, очень пожилой человек. (Гæздæнты Г., Из блокнота. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
Æз нал дæн сагъæстæй уырыд… – Я больше не снедаем раздумьями… (Джыккайты Ш., Номарæн)
-
4 дзæнгæрæг
колокол; звонок
См. также в других словарях:
Звонок-2 — The Ring Two Жанр триллер/ужасы Режиссёр Хидео Наката Продюсер Крис Бендер Нил Эдельштейн Рой Ли … Википедия
Звонок — Звонок: В Викисловаре есть статья «звонок» Звонок (роман) (яп … Википедия
ЗВОНОК — ЗВОНОК, звонка, муж. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый… … Толковый словарь Ушакова
ЗВОНОК — (The Ring), США, Dreamworks Pictures, 2002. Ужасы. Американская версия японского фильма ужасов. Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее вскоре умирает. Жертве дается лишь одна… … Энциклопедия кино
звонок — 1. комнатный: сонетка (устар.) 2. см. предупреждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. звонок … Словарь синонимов
ЗВОНОК — ЗВОНОК, нка, муж. 1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Дверной з. Электрический з. З. под дугой (колокольчик или бубенец). 2. Звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором. Раздался з. Занятия начинаются по… … Толковый словарь Ожегова
звонок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bell … Справочник технического переводчика
ЗВОНОК — «знай воров они научат очень круто» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Звонок 2 — Содержание 1 Разное 2 Литература 3 Кинематография 3.1 Япония 3.2 США … Википедия
Звонок 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Звонок. Звонок 3 The Ring 3D Жанр драма, ужасы Режиссёр Хидэо Наката … Википедия
ЗВОНОК — От звонка до звонка. Разг. От начала до конца. Ф 1, 208; Балдаев 1, 298; Грачев 1992, 81; Росси 1, 130; ТСУЖ, 161. Под звонком. Пск. Шутл. ирон. или Неодобр. В состоянии алкогольного опьянения. ПОС 12, 294. Завязать звонок. Жарг. угол. Убить… … Большой словарь русских поговорок
