-
81 bell turret
Строительство: звонница (на крыше церкви) -
82 bell-tower
Религия: звонница, колокольня -
83 cloghead
['klɒghed]1) Общая лексика: башенка (церквей в Ирландии), колоколенка2) Религия: небольшая звонница, башенка церкви в Ирландии -
84 steeple
['stiːp(ə)l]1) Общая лексика: башня со шпилем, колокольня, пирамидальная крыша, шпиль, шпиц2) Архитектура: шпиль собора, шпиль церкви, шпиц (остроконечное завершение шпиля, стены или здания. М.б. употреблено в значении "земляной шпиц", т.е. острый выступ крепостного бастиона, обращенный в сторону противника)3) Металлургия: литейная шпилька (для укрепления литейной формы)4) Энергетика: опора (замка рабочей лопатки турбины)5) Христианство: звонница -
85 Campanile
-
86 Glockenturm
-
87 Kampanile
-
88 kirketårn
-et, =колокольня, звонница -
89 klokkestøpul
-en, -erуст. деревянная колокольня, звонница -
90 cella campanaria
архит. звонница -
91 Glockenturm
-
92 Kampanile
m, арх.звонница, колокольня, кампани́ла ( башня-колокольня в итальянском зодчестве) -
93 Kirchturm
-
94 klokhuis
-
95 kirketårn
[kugəfåh] sb. -et, =, -eneколокольня, звонница -
96 klokketårn
['kbgəfå'n] sb. -et, -eзвонница -
97 çan kulesi
колокольня, звонницаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çan kulesi
-
98 campanario
сущ.общ. звонница, колокольня -
99 campanil
сущ.общ. звонница, колокольный (о металле) -
100 espadaña
См. также в других словарях:
Звонница — Преображенского собора, Вязёмы Звонница (ср. Колокольня) сооружение для подвешивания колоколов, обычно при христианском Храме. В отличие от колокольни, которая представляет собой сооружение башенного типа, звонница может иметь в плане… … Википедия
Звонница — церкви Богоявления с Запсковья в Пскове. 2 я пол. 15в. ЗВОННИЦА, надстроенное на храме или поставленное рядом с ним сооружение с проемами для колоколов. Выразительны, например, стенообразные звонницы храмов Пскова 14 17 вв. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Звонница — надстроенное на стене храма или поставленное рядом с ним сооружение с проёмами для подвешивания колоколов. Звонница, стенообразные или вытянутые в плане прямоугольники с внутренним пространством, получили выразительную пластическую… … Художественная энциклопедия
звонница — см. колокольня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. звонница сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
звонница — (неправильно звонница) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗВОННИЦА — ЗВОННИЦА, надстроенное на храме или поставленное рядом с ним сооружение с проемами для колоколов. Выразительны, например, стенообразные звонницы храмов Пскова 14 17 вв … Современная энциклопедия
ЗВОННИЦА — надстроенное на храме или поставленное рядом с ним сооружение с проемами для колоколов. Выразительны стенообразные звонницы храмов Пскова 14 17 вв … Большой Энциклопедический словарь
ЗВОННИЦА — ЗВОННИЦА, звонницы, жен. (ист., архит.). Колокольня особого устройства при древнерусских церквах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗВОННИЦА — ЗВОННИЦА, ы, жен. Сооружение с проёмами для церковных колоколов, колокольня. Новгородские звонницы. З. Ивана Великого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Звонница — отдельно стоящее, пристроенное к храму или надстроенное над храмом или его западной частью открытое сооружение или стенка с проемами, предназначенными для подвешивания колоколов... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы… … Официальная терминология
звонница — В русском зодчестве стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные … Справочник технического переводчика